Utilisation d’Office.com dans le monde

Office.com, le site Web de Microsoft Office, propose des informations propres à de nombreuses langues et de nombreux paramètres régionaux. Le site est conçu pour rendre votre utilisation des langues flexible et ouverte. L’utilisation de langues sur Microsoft Office a pour but de rendre votre expérience Web aussi flexible et ouverte que possible. Où que vous soyez, vous pouvez visiter l’un de nos sites Office.com internationaux.

Lors de votre première visite sur Office.com, la langue affichée correspond aux paramètres linguistiques de votre navigateur Internet. Vous pouvez modifier ces paramètres depuis toute page du site en cliquant sur le globe situé dans l’angle supérieur droit afin d’accéder à la page Office dans le monde.

Modifier votre langue et vos paramètres régionaux

  1. Recherchez votre pays/région-langue dans le texte gris situé en regard de l’icône représentant un globe située dans l’angle supérieur droit de toute page Office.com.
  2. Cliquez pour accéder à la page Office.com dans le monde.
  3. Dans la page Office.com dans le monde, sélectionnez une combinaison pays/région-langue dans la liste pour modifier la langue et le contenu du site.
  4. Cliquez sur votre sélection pour enregistrer la modification. La page d’accueil de la langue correspondante s’ouvre.

     Remarque    Cette langue devient votre langue par défaut jusqu’à ce que vous la changiez.

  1. Vous pouvez modifier votre sélection de langue soit dans l’angle supérieur droit de la page, où elle est actuellement affichée, soit en revenant à la page Office dans le monde et en effectuant une nouvelle sélection dans la liste.

 Remarque    Les langues dont le contenu disponible est limité sont indiquées par un astérisque (*). Si vous cliquez sur l’une de ces langues, la page d’accueil, ou page du portail, correspondante s’ouvre. Tout le contenu de la page du portail est dans la langue sélectionnée, alors que le menu de navigation est dans la langue de son site Office.com parent. Dans ce cas, vous pouvez afficher les informations dans la langue sélectionnée, mais lorsque vous quitterez le site Office.com et y accéderez de nouveau, le site Web régional par défaut qui correspond à cette langue sera rétabli.

 

Choisir une langue pour Windows Internet Explorer

Certains sites Web proposent leur contenu en plusieurs langues. Vous pouvez ajouter des langues à votre liste de langues dans Windows® Internet Explorer® afin de pouvoir afficher ces sites dans votre langue préférée.

Si vous consultez souvent des pages Web écrites dans des langues autres que la langue par défaut de votre ordinateur, vous pouvez souhaiter avoir la capacité d’afficher des pages Web dans différentes langues.

Ajout d’une autre langue

  1. Dans le menu Outils d’Internet Explorer, cliquez sur Options Internet.
  2. Cliquez sur Ajouter, puis sur la langue à ajouter.
  3. Sous l’onglet Général, cliquez sur Langues.   

 Remarque    Utilisateurs du Canada : pour vous assurer d’afficher les pages conçues pour le Canada, procédez comme suit.

Ajouter une autre langue pour les sites Web canadiens

  1. Dans le menu Outils d’Internet Explorer, cliquez sur Options Internet.
  2. Sous l’onglet Général, cliquez sur Langues.
  3. Cliquez sur Ajouter, puis sur Anglais (Canada) [en-ca] et cliquez sur OK.
  4. Surlignez Anglais (Canada) [en-ca] dans la liste et cliquez sur Monter jusqu’à ce que cette option figure tout en haut.
  5. Cliquez sur OK.

Choisir la langue du menu d’aide dans les programmes Office

 Remarque    Si vous modifiez la langue du menu d’aide (?), qui se connecte au site Office.com, la langue de vos programmes Office installés ne change pas.

  1. Pour modifier la langue du programme Office réel, sélectionnez Fichier, puis choisissez Options.
  2. Dans le menu Paramètres de langue,
  3. sélectionnez une langue dans Afficher l’aide en.         
 
 
S'applique à :
Office 2010