| | Ohjeet Koulutus Mobile Office Mallit Tuki ja palaute Tekniset resurssit Lisäresursseja | Varoitus: Yrität tarkastella sivua selaimella, joka ei ole tuettu. Päivitä selain Microsoft Internet Explorer 6.0:ksi tai uudemmaksi, Firefox 1.5:ksi tai Netscape Navigator 8.0:ksi tai uudemmaksi, jotta sivu näkyisi oikein. Lue lisätietoja tuetuista selaimista.
Excel 97−2003 -ominaisuudet, joita ei tueta Office Excel 2007:ssä
Kun avaat Microsoft Office Excel 2007:ssä työkirjan, joka on luotu aiemmalla Microsoft Office Excel (97−2003) -versiolla, joitakin aiemman Office Excel -version ominaisuuksia ei tueta. Ominaisuudet, joita ei tueta, on joko korvattu uusilla ominaisuuksilla tai poistettu tarpeettomina. Vihje Jos tietyt ominaisuudet eivät ole käytettävissä Microsoft Office Fluent -käyttöliittymässä, mutta ovat käytettävissä Office Excel 2007:ssä, voit yhä käyttää niitä lisäämällä ne pikatyökaluriville.
Seuraavat Excel 97−2003 -ominaisuudet saattavat toimia eri tavoin, ne on voitu poistaa, tai ne eivät ole käytettävissä Office Excel 2007:n valintanauhassa (osa Office Fluent -käyttöliittymää).
Tässä artikkelissa
Laskentataulukon ominaisuudet, joita ei tueta
 Sivun alkuun
Taulukon ominaisuudet, joita ei tueta
| Ominaisuus: |
Excel 97−2003: |
Excel 2007: |
| Excel-luettelot |
Voit luoda Excel-luetteloita (luettelo: Joukko rivejä, jotka sisältävät toisiinsa liittyviä tietoja, tai joukko rivejä, jotka määrität funktiolle laskentataulukkona Luo luettelo -komennolla.) toisiinsa liittyvistä tiedoista koostuvien ryhmien hallinnan ja analysoinnin helpottamiseksi laskentataulukossa. |
Excel-luetteloita kutsutaan nyt Excel-taulukoiksi sen vuoksi, että tätä ominaisuutta kutsutaan taulukoiksi muissa Microsoft Office -ohjelmissa, kuten Wordissa ja PowerPointissa. Lisätietoja on kohdassa Excel-taulukon luominen tai poistaminen.
|
| Lisäysrivi |
Voit lisätä luettelon loppuun uuden tietorivin käyttämällä lisäysriviä (erityinen Excel-luetteloiden rivi). |
Lisäysrivi ei ole enää käytettävissä. Voit lisätä uusia riviä taulukkoon painamalla SARKAINTA tai kirjoittamalla tai liittämällä haluamasi tiedot aivan taulukon alapuolelle. Voit lisätä rivejä myös silloin, kun haluat lisätä lisää tietorivejä. Lisätietoja on kohdassa Excel-taulukon rivien ja sarakkeiden lisääminen tai poistaminen.
|
| Määritetyt nimet
|
Voit määrittää luetteloiden nimiä. |
Kun luot taulukon, samassa yhteydessä samalle alueelle luodaan määritetty nimi. Tämän nimen avulla taulukkoon voidaan viitata kaavoissa, jotka käyttävät uusia jäsennettyjä viittauksia. Aiempien Excel-versioiden luetteloiden nimet eivät välttämättä täytä Excel 2007:n luetteloille asetettuja vaatimuksia, eikä niiden avulla voi viitata taulukkoon kaavoissa, jotka käyttävät uusia jäsennettyjä viittauksia. Jotta nimiä voisi käyttää jäsennetyissä viittauksissa, määritetyt nimet on muutettava.
Lisätietoja on kohdassa Kaavojen selventäminen nimien avulla.
|
| Excel-taulukoiden synkronointi SharePoint-luetteloiden kanssa
|
Voit pitää Excelin ja Windows SharePoint Servicesin luettelotiedot synkronoituina julkaisemalla Excel-luettelon Windows SharePoint Services -sivustoon ja muodostamalla yhteyden SharePoint-sivustoon julkaistuun luetteloon.
|
Kaksisuuntaista Excel-taulukoiden ja SharePoint-luetteloiden synkronointia ei enää tueta. Kun viet taulukon tiedot SharePoint-luetteloon, voit muodostaa vain yksisuuntaisen yhteyden SharePoint-luettelon tietoihin. Kun SharePoint-luetteloon on muodostettuna yksisuuntainen yhteys, SharePoint-luettelon tietoihin tehdyt muutokset voidaan sisällyttää Excel 2007:ään. Kun päivität taulukon tiedot Excel 2007:ssä, SharePoint-sivustossa olevat viimeisimmät tiedot korvaavat taulukon tiedot laskentataulukossa. Myös taulukon tietoihin tehdyt muutokset korvataan. Excel 2007:ssä SharePoint-luettelon tietoja ei voi enää päivittää taulukon tietoihin Excelissä tehdyillä muutoksilla sen jälkeen, kun tiedot on viety.
Jos haluat säilyttää kaksisuuntaisen yhteyden, työkirja on säilytettävä Excel 97−2003 -tiedostomuodossa Excel 2007 -tiedostomuotoon muuntamisen asemesta.
Lisätietoja on kohdassa Excel-taulukon vieminen SharePoint-luetteloon.
|
Sivun alkuun
Kaavojen ja funktioiden ominaisuudet, joita ei tueta
| Ominaisuus: |
Excel 97−2003: |
Excel 2007: |
| Viittaukset koko riveihin tai sarakkeisiin |
Työkirjoissa käytettävät koko riveihin tai sarakkeisiin viittaavat viittaukset voivat sisältää sellaisten solujen tietoja, jotka sijaitsevat Excel 97−2003 -versioiden rivi- ja sarakealueen sisäpuolella. |
Viittaukset koko riveihin ja sarakkeisiin sisällyttävät automaattisesti Excel 2007:n suuremman ruudukon alueella sijaitsevat solut. Esimerkiksi viittaus =A:A, joka aiemmissa Excelin versioissa viittaa soluihin A1:A65536, viittaa Excel 2007 -muotoisissa tiedostoissa soluihin A1:A1048576. Työkirjan muuntaminen Excelin aiemmista muodoista Excel 2007 -tiedostomuotoon voi aiheuttaa ongelmia, jos työkirjassa käytetään viittauksia koko riveihin tai sarakkeisiin ja tietoja, joita ei ole tarkoitus sisällyttää viittauksiin, on lisätty soluihin, jotka ovat Excelin aiempien versioiden rivi- ja sarakealueen ulkopuolella.
Lisäksi jos käytetään tiettyjä viittausten sisältämien solujen, rivien tai sarakkeiden määriä laskevia funktioita (esimerkiksi LASKE.TYHJÄT, RIVIT tai SARAKE) ja nämä funktiot viittaavat koko riveihin tai sarakkeisiin, funktioiden palauttamat tulokset voivat poiketa odotetuista.
|
| Määritetyt nimet kaavoissa |
Sekä kirjaimia että numeroita sisältäviä nimiä (esimerkiksi USA1, FOO100 tai MGR4) voidaan määrittää ja käyttää kaavoissa Excel 97−2003 -versioissa, koska ne eivät aiheuta ristiriitoja soluviittausten kanssa. |
Uuden 16 384 sarakkeen sarakerajoituksen vuoksi sarakkeet päättyvät Excel 2007:ssä sarakkeeseen XFD. Tämä merkitsee sitä, että tietyt nimet (esimerkiksi USA1, FOO100 tai MGR4), joita Excelin aiemmissa versioissa voitiin määrittää, aiheuttavat Excel 2007:ssä ristiriitoja soluviittausten kanssa. Lisäksi Excel 2007:ssä nimet, jotka alkavat merkeillä XL, on varattu sisäiseen käyttöön. Jos muunnettaessa työkirjaa Excelin aiemmasta tiedostomuodosta Excel 2007 -muotoon havaitaan yhteensopimattomia nimiä, näyttöön tulee ristiriidasta ilmoittava sanoma. Ohjelma erottaa tällaiset nimet soluviittauksista lisäämällä nimen alkuun automaattisesti alaviivan (_).
Ulkoisia työkirjaviittauksia ja funktioita, jotka käyttävät merkkijonoviittauksia (esimerkiksi EPÄSUORA), ei päivitetä. Tällaiset viittaukset ja funktiot on muutettava manuaalisesti.
Excel 2007 ei myöskään muuta määritettyjä nimiä, joihin viitataan Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) -koodilla. Yhteensopimattomiin nimiin viittaava VBA-koodi ei toimi, ja se on päivitettävä.
|
Sivun alkuun
Kaavioiden ominaisuudet, joita ei tueta
| Ominaisuus: |
Excel 97−2003: |
Excel 2007: |
| Ohjattu kaavion luominen |
Voit luoda kaavion käyttämällä ohjattua kaavion luomista. |
Voit luoda kaavion napsauttamalla haluamaasi kaaviolajia Office Fluent -käyttöliittymän valintanauhassa (Lisää-välilehden Kaavio-ryhmä). Kaavion luotuasi voit muokata ja muotoilla sitä Kaaviotyökalut-ryhmän työkaluilla. Lisätietoja on kohdassa Kaavion luominen.
|
| Usean kaavion koon muuttaminen yhtä aikaa |
Voit muuttaa usean kaavion koon yhtä aikaa. |
Kunkin kaavion koko on muutettava yksitellen. |
| Tietoja sisältävien kaaviotaulukoiden kopioiminen |
Valittuasi aiemmin luodun, tietoja sisältävän kaaviotaulukon voit luoda uuden, samat tiedot sisältävät taulukon painamalla F1-näppäintä. |
Tietoja sisältäviä kaaviotaulukoita ei voi enää kopioida painamalla F11-näppäintä. F11-näppäimen painaminen, kun valittuna on aiemmin luotu, tietoja sisältävä kaaviotaulukko, luo uuden kaaviotaulukon, joka ei sisällä tietoja.
|
| Kolmiulotteisten kaavioiden kierron muuttaminen |
Voit muuttaa kolmiulotteisen kaavion kiertoa hiirellä. |
Kolmiulotteisten kaavioiden kiertoa ei voi enää muuttaa hiirellä. Voit muuttaa kolmiulotteisen kaavion kiertoa vain määrittämällä Kolmiulotteinen kierto -luokan asetuksia Kaavioalueen muotoileminen -valintaikkunassa.
Lisätietoja on kohdassa Kolmiulotteisen kaavion näyttötavan muuttaminen.
|
| Kuviotäytön käyttäminen kaavion osissa |
Voit käyttää kuviotäyttöjä kaavion osissa. |
Kuviotäyttöjen asemesta voit käyttää kaavion osissa kuva- ja materiaalikuviotäyttöjä. Kuviotäyttöjä sisältävät kaaviot, jotka on luotu Excelin aiemmissa versioissa, näyttävät samalta, kun ne avataan Excel 2007:ssä, mutta kuviotäyttöjä ei voi käyttää muissa kaavion osissa.
Lisätietoja on kohdassa Kaavion osien muotojen täytön, jäsennyksen tai tehosteiden muuttaminen.
|
| Kaavion koon muuttaminen ikkunan koon mukaan |
###Size with window -komennon avulla voit muuttaa automaattisesti kaaviotaulukoissa (kaaviotaulukko: Työkirjan laskentataulukko, joka sisältää vain kaavion. Kaaviotaulukkoa kannattaa käyttää, kun halutaan katsella kaaviota tai pivot-kaavioraporttia erillään laskentataulukon tiedoista tai pivot-taulukkoraportista.) sijaitsevien kaavioiden kokoa, kun muutat ikkunan kokoa. |
###Size with window -komennon asemesta voit käyttää Zoomaa valintaan -komentoa. |
| Tekstikehyksen luominen automaattisesti kirjoitettaessa kaavioon |
Kun napsautat mitä tahansa kohtaa kaaviossa ja alat kirjoittaa, tekstikehys luodaan automaattisesti. |
Tekstikehystä ei luoda automaattisesti, kun napsautat jotakin kohtaa kaaviossa ja alat kirjoittaa. Voit lisätä kaavioon tekstikehyksen Lisää tekstikehys -komennolla.
|
| Kaavioiden kopioiminen Microsoft Office Word 2007:ään ja Microsoft Office PowerPoint 2007:ään |
Kopioitu kaavio liitetään oletusarvon mukaan kuvana Office Word 2007 -asiakirjaan tai Office PowerPoint 2007 -esitykseen. |
Kopioitu kaavio liitetään oletusarvon mukaan Office Word 2007 -asiakirjaan tai Office PowerPoint 2007 -esitykseen objektina, joka on linkitetty Excel-kaavioon. Voit muuttaa tavan, jolla kopioitu kaavio liitetään, napsauttamalla kaaviota liittäessäsi näkyviin tulevaa Liittämisasetukset-painiketta ja liittämällä sitten kaavion kuvana tai kokonaisena työkirjana.
Lisätietoja on kohdassa Excelin tietojen tai kaavioiden kopioiminen Wordiin tai Excelin tietojen tai kaavioiden kopioiminen PowerPointiin.
|
| Word-taulukon käyttäminen tietolähteenä |
Voit käyttää uuden kaavion tietolähteenä Word 97−2003 -taulukkoa. |
Office Word 2007 -taulukkoa ei voi käyttää uuden kaavion tietolähteenä. Kun luot kaavion Office Word 2007:ssä, laskentataulukko sisältää mallitietoja valitun Word-taulukon tietojen asemesta. Voit piirtää Word-taulukon tiedot kaavioon siten, että kopioit tiedot ja korvaat niillä mallitiedot.
|
| Tulostetun kaavion koko |
Voit määrittää tulostetun kaavion koko- ja skaalausasetukset Sivun asetukset -valintaikkunan Kaavio-välilehdessä. Kaavio-välilehti on käytettävissä vain, kun kaavio on valittuna (Tiedosto-valikon Sivun asetukset -komento). |
Tulostetun kaavion koko- ja skaalausasetukset eivät ole enää käytettävissä Sivun asetukset -valintaikkunan Kaavio-välilehdessä. Kaavio-välilehti on käytettävissä vain, kun kaavio on valittuna (Sivun asettelu -välilehti, Sivun asettelu -ryhmä, valintaikkunan avain
 .Lisätietoja on kohdassa Kaavion tulostaminen.
|
| Tietojen vetäminen ja pudottaminen |
Voit lisätä tietoja kaavioon valitsemalla tiedot laskentataulukossa ja vetämällä ne kaavioon. |
Tietoja ei voi enää vetää laskentataulukosta kaavioon. Voit lisätä tiedot kaavioon muilla menetelmillä.
Lisätietoja on kohdassa Aiemmin luodun kaavion tietojen päivittäminen.
|
| Kaavioiden arvopisteiden käsitteleminen suoraan |
Voit vetää kaavion arvopisteitä (arvopisteet: Yksittäisiä kaavioon tulostettuja pisteitä. Pisteet esitetään pylväinä, sarakkeina, viivoina, ympyrä- tai rengaskaavion sektoreina, pisteinä tai muunlaisina muotoina, joita kutsutaan arvopisteiksi. Samanväriset arvopisteet muodostavat arvosarjan.) ja muuttaa niiden lähdearvoja laskentataulukossa. |
Lähdearvojen muuttamista laskentataulukossa arvopisteitä vetämällä ei enää tueta. |
| Muotojen ryhmitteleminen ja valitseminen |
Muodot piirretään muodossa, joka ei ole sama kuin Excel 2007:ssä käytettävä muoto. |
Excelin aiemmissa versioissa piirrettyjä muotoja ei voi ryhmitellä Excel 2007:ssä piirrettyjen muotojen kanssa, vaikka muodot päivitettäisiin uuden version mukaiseen muotoon. Muotoja, jotka on luotu Excelin eri versioissa, ei voi valita yhtä aikaa. Excelin eri versioissa luodut muodot asetetaan tasoihin nykyisten muotojen päälle. Vastaavasti Excel 2007:ssä luotuja kaavioita ei voi asettaa Excelin aiemmissa versioissa luotujen valintaikkunataulukoiden päälle eikä näiden taulukoiden alla olevia kaavioita voi tarkastella.
Voit valita nykyiset kaaviot käyttämällä kaavion osien valintakehystä (Kaaviotyökalut, Muotoilu-välilehti, Nykyinen valinta -ryhmä).
Jotta voisit valita piilotettuja kaavioita tai Excelin aiemmissa versioissa luotuja muotoja, Valitse useita objekteja -komento pikatyökaluriville.
Lisätietoja on kohdassa Pikatyökalurivin mukauttaminen.
|
Sivun alkuun
Pivot-taulukon ominaisuudet, joita ei tueta
| Ominaisuus: |
Excel 97−2003: |
Excel 2007: |
| Määritetyt nimet
|
Voit määrittää pivot-taulukkoraporttien nimiä. |
Aiempien Excel-versioiden pivot-taulukkoraporttien nimet eivät ehkä täytä Excel 2007:n luetteloille asetettuja vaatimuksia, eikä niiden avulla voi viitata taulukkoon kaavoissa, jotka käyttävät uusia jäsennettyjä viittauksia. Jotta pivot-taulukkoraporttien nimiä voisi käyttää jäsennetyissä viittauksissa, määritetyt nimet on muutettava. Lisätietoja on kohdassa Kaavojen selventäminen nimien avulla.
|
| Lasketut jäsenet |
OLAP-kuutioissa määritetyt lasketut jäsenet näytetään oletusarvon mukaan pivot-taulukkoraporteissa. |
OLAP-kuutioissa määritettyjä laskettuja jäseniä ei enää näytetä oletusarvon mukaan pivot-taulukkoraporteissa, mutta lasketut mitat (Mitat-ulottuvuuden lasketut jäsenet) näytetään oletusarvoisesti. Voit tuoda lasketut jäsenet näyttöön valitsemalla Pivot-taulukon asetukset -valintaikkunan (Pivot-taulukkotyökalut, Asetukset-välilehti, Pivot-taulukko-ryhmä, Asetukset) Näyttö-välilehdessä Näytä OLAP-palvelimen lasketut jäsenet.
Lisätietoja on kohdassa Kentän luominen pivot-taulukko- tai pivot-kaavioraporttiin ja kentän ulkoasun muuttaminen.
|
| Suodattaminen SQL Server 2005 Analysis Servicesin avulla |
SQL Server 2005 Analysis Servicesiä aiemmat Microsoft SQL Server Analysis Services -versiot tukevat OLAP-pivot-taulukkoraportteja. |
OLAP-pivot-taulukkoraporttien uudet suodatusasetukset edellyttävät valinnan tukea OLAP-palvelimessa. Koska SQL Server 2005 Analysis Services tukee valintaa, kaikki suodatusasetukset ovat käytettävissä. Kun työkirja muunnetaan Excelin aiemmasta versiosta Excel 2007 -tiedostomuotoon, vain Excel 2003 -pivot-taulukkoraporteissa käytettävissä olevat suodatusasetukset ovat käytettävissä Excel 2007 -pivot-taulukkoraporteissa, koska SQL Server Analysis Servicesin aiemmat versiot eivät tue valintaa.
|
| Ohjattu OLAP-kuution luominen
|
Voit luoda OLAP-kuutiotiedostoja relaatiotietolähteistä ohjattua OLAP-kuution luomista käyttämällä. Tämän ominaisuuden avulla voit lisätä hierarkkisen tietorakenteen relaatiotietoihin niin, että relaatiotietoja voidaan tarkastella pivot-taulukkoraporteissa ja tallentaa erilliseen tiedostoon. |
Ohjattu OLAP-kuution luominen ei ole enää käytettävissä. Kun haluat luoda relaatiotietoihin perustuvia pivot-taulukkoraportteja, voit muodostaa yhteyden relaatiotietoihin suoraan tai tuoda relaatiotiedot Excel-työkirjaan. Lisätietoja:
|
| Ohjattu pivot-taulukon luominen ja ohjattu pivot-kaavion luominen |
Voit luoda pivot-taulukkoraportin ohjatun pivot-taulukon luomisen avulla ja pivot-kaavioraportin ohjatun pivot-kaavion luomisen avulla. |
Ohjattu pivot-taulukon luominen ja ohjattu pivot-kaavion luominen eivät ole enää käytettävissä Office Fluent -valintanauhassa. Niiden asemesta voit nyt luoda pivot-taulukkoraportin tai pivot-kaavioraportin helposti käyttämällä Lisää pivot-taulukko- ja Lisää pivot-kaavio -komentoja (Lisää-välilehti, Taulukot-ryhmä, Pivot-taulukko-painike). Halutessasi voit yhä käyttää ohjattua pivot-taulukon luomista ja ohjattua pivot-kaavion luomista, kun lisäät ne pikatyökaluriville. Jotkin ominaisuudet ovat käytettävissä vain ohjattuja toimintoja käytettäessä. Tällaisia ovat esimerkiksi palvelimen määrittämät sivukentät, muistin optimointi, pivot-taulukkoraportin luominen eksplisiittisesti toisen pivot-taulukkoraportin pohjalta ja useat kootut alueet.
Lisätietoja:
|
| Mukautetut otsikot ja osien muotoilut |
Mukautetut otsikot ja osien muotoilut menetetään, kun kentät kutistetaan. |
Pivot-taulukkoraporteissa osien mukautukset (esimerkiksi mukautetut otsikot ja osien muotoilut) säilyvät, vaikka osat olisivat tilapäisesti poissa näkyvistä pivot-taulukkoraportissa. Kun Excelin aiemmassa versiossa tallennettu työkirja muunnetaan Excel 2007 -tiedostomuotoon, mukautettuja otsikoita ja osien muotoiluja käytetään, kun kentät kutistetaan. Mukautetut otsikot ovat käytettävissä työkirjassa siinäkin tapauksessa, että kentät poistetaan pivot-taulukkoraporteista ja lisätään myöhemmin uudelleen.
|
Sivun alkuun
Kehitystyökalujen ominaisuudet, joita ei tueta
| Ominaisuus: |
Excel 97−2003: |
Excel 2007: |
| Microsoft Script Editor |
Microsoft Script Editor on käytettävissä Työkalut-valikossa (Työkalut, Makro, Microsoft Script Editor) HTML-tiedostojen muokkaamiseen. |
Microsoft Script Editor -integrointi on poistettu 2007 Microsoft Office System:stä, joten osien komentosarjojen virheentarkistus ei ole enää käytettävissä Excel 2007:ssä. Microsoft Script Editor asennetaan yhä 2007 Office:n asentamisen yhteydessä, ja se on käytettävissä HTML-tiedostojen muokkaamiseen erillisenä ohjelmana. |
Sivun alkuun
Tiedostomuodot, joita ei tueta
Seuraavia tiedostomuotoja ei tueta Excel 2007:ssä. Seuraavissa muodoissa olevia työkirjoja ei voi avata eikä tallentaa.
| Tiedostomuodot, joita ei tueta Excel 2007:ssä:
|
| WK1, ALL(1-2-3) |
|
WK4 (1-2-3)
|
| WJ1 (1-2-3 Japanese) (*.wj1)
|
|
WJ3 (1-2-3 Japanese) (*.wj3) |
|
WKS (1-2-3) |
| WKS (Works Japanese) (*.wks) |
|
WK3, FM3(1-2-3) |
|
WK1, FMT(1-2-3) |
|
WJ2 (1-2-3 Japanese) (*.wj2) |
|
WJ3, FJ3 (1-2-3 Japanese) (*.wj3) |
|
DBF 2 (dBASE II) |
|
WQ1 (Quattro Pro/DOS) |
|
Microsoft Excel -kaavio (*.xlc) |
Seuraavien tiedostomuotojen tukea on muutettu.
| Tiedostomuoto: |
Excel 2007: |
| WWW-sivu (*.htm; *.html) |
Excel 2007 ei enää tallenna Excel-kohtaisia ominaisuustietoja tässä tiedostomuodossa. Voit avata tässä muodossa olevan tiedoston niin, että Excelin aiemmassa versiossa luotujen ominaisuuksien Excel-kohtaiset tiedot säilyvät. Tiedosto (tai mikä tahansa muu työkirja) voidaan kuitenkin tallentaa tässä tiedostomuodossa vain julkaisutarkoituksiin. |
|
Yhden tiedoston sisältävä WWW-sivu (*.mht; *.mhtml) |
Excel 2007 ei enää tallenna Excel-kohtaisia ominaisuustietoja tässä tiedostomuodossa. Voit avata tässä muodossa olevan tiedoston niin, että Excelin aiemmassa versiossa luotujen ominaisuuksien Excel-kohtaiset tiedot säilyvät. Tiedosto (tai mikä tahansa muu työkirja) voidaan kuitenkin tallentaa tässä tiedostomuodossa vain julkaisutarkoituksiin. |
Sivun alkuun
|
Suomi
Tulostettava versio
Näytä kaikki
Piilota kaikki
