Kohandatud sõnastike abil õigekirjakontrollile sõnade lisamine

Õigekirjakontrolliga töötamise korral võrdleb see dokumendis leiduvaid sõnu tööriista enda põhisõnastikus olevatega. Põhisõnastik sisaldab kõige tavalisemaid sõnu, kuid ei pruugi sisaldada konkreetseid nimesid, tehnilisi termineid või akronüüme. Lisaks võivad mõned sõnad olla erinevalt dokumendi sõnadest erinevas täheregistris. Kohandatud sõnastikku sõnade või vastavas täheregistris sõnade lisamisega saab vältida õigekirjakontrollil neid märkimast vigadeks.

 NB!   Ühes Microsoft Office'i programmis rakendatud kohandatud sõnastiku säte kehtib ka kõigi teise programmide puhul.

Selle artikli teemad


Kohandatud sõnastike sisselülitamine

Kohandatud sõnastike haldamiseks saate kasutada dialoogiboksi Kohandatud sõnastikud. Paraku ükski dialoogiboksis tehtud sätetest ei toimi, kui te ei lülita sisse kohandatud sõnastike funktsiooni.

Millist tarkvarakomplekti programmi te kasutate?


Access

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku Accessi suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  4. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  5. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Excel

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku Exceli suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  4. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  5. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

InfoPath

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  2. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  3. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

OneNote

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  2. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  3. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Outlook

  1. Klõpsake menüü Tööriistad käsku Suvandid, vahekaarti Õigekirja kontroll ja nuppu Õigekiri ja automaatkorrektuur.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  4. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  5. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

PowerPoint

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku PowerPointi suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  4. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  5. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Project

  1. Klõpsake menüü Tööriistad käsku Suvandid.
  2. Klõpsake vahekaarti Õigekiri ja siis nuppu Veel õigekirjasuvandeid.
  3. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  4. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  5. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Publisher

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  2. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  3. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

SharePoint Designer

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  2. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  3. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Visio

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  2. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  3. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Word

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku Wordi suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Veenduge, et märkeruut Soovita ainult põhisõnastikust oleks tühjendatud.
  4. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.
  5. Veenduge dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud, et iga kasutamiseks soovitud kohandatud sõnastiku kõrval olev ruut oleks märgitud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Kohandatud sõnastike dialoogiboksi avamine

Millist tarkvarakomplekti programmi te kasutate?


Access

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku Accessi suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Excel

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku Exceli suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

InfoPath

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

OneNote

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Outlook

  1. Klõpsake menüü Tööriistad käsku Suvandid, vahekaarti Õigekirja kontroll ja nuppu Õigekiri ja automaatkorrektuur.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

PowerPoint

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku PowerPointi suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Project

  1. Klõpsake menüü Tööriistad käsku Suvandid.
  2. Klõpsake vahekaarti Õigekiri ja siis nuppu Veel õigekirjasuvandeid.
  3. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Publisher

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

SharePoint Designer

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Visio

  1. Valige menüü Tööriistad käsk Õigekiri ja klõpsake siis käsku Õigekirjasuvandid.

 Märkus.   Enne, kui saate klõpsata käsku Õigekirjasuvandid, peate avama faili. Selle käsu lubamiseks looge või avage fail.

  1. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Word

  1. Klõpsake Microsoft Office'i nuppu Nupu pilt ja seejärel käsku Wordi suvandid.
  2. Klõpsake nuppu Õigekeelsuskontroll.
  3. Klõpsake nuppu Kohandatud sõnastikud.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Kohandatud sõnastiku loomine

  1. Avage dialoogiboks Kohandatud sõnastikud.

Kuidas?

  1. Klõpsake nuppu Uus.
  2. Tippige väljale Faili nimi kohandatud sõnastiku nimi.
  3. Klõpsake nuppu Salvesta.
  4. Uue sõnastiku kasutamiseks mõne teise keelega, kui uus sõnastik on endiselt loendis Sõnastikuloend valitud, valige soovitud keel menüüs Sõnastiku keel.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Olemasoleva kohandatud sõnastiku lisamine

Dialoogiboksis Kohandatud sõnastikud on loetletud saadaolevad kohandatud sõnastikud, mida programm kasutab õigekirja kontrollimiseks. Kui sõnastik, mida soovite kasutada  (nt mõnest tarkvarafirmast ostetud sõnastik) , on teie arvutisse installitud, kuid puudub väljalt Sõnastikuloend, siis saate selle lisada.

  1. Avage dialoogiboks Kohandatud sõnastikud.

Kuidas?

  1. Klõpsake nuppu Lisa.
  2. Otsige kaust, kus soovitud kohandatud sõnastik asub ja topeltklõpsake sõnastikufaili.

Kui vajate mitte-Microsofti sõnastiku installimiseks lisaabi, vaadake selle sõnastiku installimisjuhiseid.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Kohandatud sõnastikus sõnade lisamine, kustutamine või redigeerimine

  1. Avage dialoogiboks Kohandatud sõnastikud.

Kuidas?

  1. Valige sõnastik, mida soovite redigeerida. Vältige sõnastiku märkeruudu tühjendamist.
  2. Klõpsake nuppu Redigeeri sõnaloendit.
  3. Tehke ühte järgmistest.
    • Sõna lisamiseks tippige see väljale Sõna ja seejärel klõpsake nuppu Lisa .
    • Sõna kustutamiseks valige see väljal Sõnastik ja seejärel klõpsake nuppu Kustuta.
    • Sõna redigeerimiseks kustutage see ja seejärel lisage see soovitud kirjapildiga.
    • Kõikide sõnade eemaldamiseks klõpsake nuppu Kustuta kõik.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Kohandatud sõnastikuga seostatud keele muutmine

Vaikimisi seab programm uue kohandatud sõnastiku loomisel selle sätteks Kõik keeled , mis tähendab, et sõnastikku kasutatakse suvalises keeles kirjutatud teksti õigekirja kontrollimiseks. Siiski on võimalik kohandatud sõnastikku seostada kindla keelega, nii et programm kasutab seda ainult selles keeles kirjutatud teksti õigekirja kontrollimiseks.

  1. Avage dialoogiboks Kohandatud sõnastikud.

Kuidas?

  1. Klõpsake väljal Sõnastikuloend muutmiseks soovitud sõnastikku.
  2. Klõpsake menüüs Sõnastiku keel vastava sõnastiku jaoks kasutamiseks mõeldud keelt.

Tagasi algusse Tagasi algusse

Õigekirjakontrolli uute sõnade lisamiseks kasutatava kohandatud vaikesõnastiku muutmine

Iga faili õigekirja kontrollimise korral saate veaks märgitud sõna lisada kohandatud sõnastikku. Kohandatud vaikesõnastik on sõnastik, kuhu programm lisab eelkirjeldatud toimingu korral uue sõna.

Micrsoft Office'i programmide kasutatava kohandatud vaikesõnastiku (ühe või kõigi keelte puhul) määramiseks toimige järgmiselt.

  1. Avage dialoogiboks Kohandatud sõnastikud.

Kuidas?

  1. Tehke väljal Sõnastikuloend ühte järgmistest:
    • Kõigi keelte vaikesõnastiku muutmiseks klõpsake jaotises Kõik keeled sõnastiku nime.
    • Kindla keele vaikesõnastiku muutmiseks klõpsake sõnastiku nime vastava keele pealdise all.
  2. Klõpsake nuppu Tee vaikesõnastikuks.

 Märkus.   Kui pealkirja all on ainult üks sõnastik, siis peab tegemist olema vaikesõnastikuga. Sel juhul pole nupp saadaval.

Järgmise õigekirjakontrolli ajal kasutab programm vaikimisi valitud kohandatud sõnastikku. Lisateabe saamiseks vaadake teemat Õigekirja ja grammatika kontrollimine.

Tagasi algusse Tagasi algusse

 
 
Rakenduskoht:
Access 2007, Excel 2007, InfoPath 2007, OneNote 2007, Outlook 2007, PowerPoint 2007, Publisher 2007, Word 2007