Office 2010 keelepaketid – korduma kippuvad küsimused

Keelepaketid on töölaual mitme keele tuge võimaldavad lisandtooted, mille abil saab Microsoft Office 2010 programmide kasutamiskogemust märkimisväärselt muuta. Muu hulgas hõlmavad keelepaketid menüüsid ja muid kasutajaliidese elemente, spikrit, sõnastikku, tesaurust ja õigekirjakontrolli. Lisaks sellele, et kasutaja käsutusse antakse hulk uusi võimalusi, saab kasutaja ise valida, milliseid keelepaketi elemente ta kasutada soovib – näiteks saab ta kontrollida sellise dokumendi õigekirja, mis pole koostatud arvutis vaikimisi määratud keeles.

Office'i keelepaketid on saadaval järgmiste keelte jaoks:

araabia, bulgaaria, eesti, heebrea, hiina (lihtsustatud), hiina (traditsiooniline), hindi, hispaania, hollandi, horvaadi, inglise, itaalia, jaapani, kasahhi, korea, kreeka, leedu, läti, norra, poola, portugali (Brasiilia), portugali (Portugal), prantsuse, rootsi, rumeenia, saksa, serbia (ladina tähestik), slovaki, sloveeni, soome, taani, tai, tšehhi, türgi, ukraina, ungari ja vene.

Mida keelepakett sisaldab?

Keelepakett võimaldab kasutajal või asutusel lisada oma Office 2010 põhikeelele mõnes muus keeles lokaliseeritud kasutajaliidese, spikri ja dokumentide õigekeelsuskontrolli tööriistad ning keeli vajadusel kiiresti vahetada.

Keelepakettide abil saab lokaliseeritud menüüd ja muu kasutajaliidese, spikrid ning dokumentide õigekeelsuskontrolli tööriistad kasutusele võtta enamikus Microsoft Office 2010 rakendustes, mille seas on Word 2010, Excel 2010, PowerPoint 2010, Access 2010, Outlook 2010, OneNote 2010, InfoPath 2010, Publisher 2010, Project 2010, SharePoint Workspace 2010, Visio 2010 ja neid tooteid sisaldavad Microsoft Office'i komplektid. Word Starter 2010 ja Excel Starter 2010 ei toeta keelepakettide kasutamist. Access 2010 ja Project 2010 pole toetatud hindi keeles.

Keelepakettide lubamisel lokaliseeritakse ka Microsoft Office'i tööriistade (nt Clip Organizer, Document Imaging, Document Scanning ja Picture Manager) kuvamiskeel. Rakenduse lokaliseerituse tase sõltub rakendatavast keelest. Üksikasjalikumat teavet leiate Office'i keelepakettide õigekeelsusriistade võrdluse lehelt.

Office'i keelepakettide soovituslik jaehind on 24.95 USA dollarit või sellega võrdväärne summa mõnes muus valuutas. Võtke arvesse, et täiendavate maksude ja/või tehingukulude tõttu võib soovituslik jaehind muus valuutas olla kõrgem ning et tegeliku hinna määrab jaemüüja.

Office'i keelepaketid on ostmiseks saadaval ainult Office'i veebisaidil. Office'i keelepaketi ostmiseks külastage Office'i keelepakettide veebilehte, valige ostmiseks soovitud keeleversioon, klõpsake nuppu Laadi alla ja täitke kuvatavad juhised. Võtke arvesse, et hulgilitsentsimisprogrammide kaudu pole üksikud keelepaketid saadaval.

Ei. Kuna rakenduste arhitektuuri on muudetud, peavad kliendid Microsoft Office 2010 rakenduste jaoks mitmekeelse kasutajaliidese ja muude keelevõimaluste saamiseks ostma soovitud Office 2010 keelepaketi.

Office'i veebisait hõlmab palju keeli ja geograafilisi piirkondi ning võimaldab kasutajatel nende eelistatud keeltes kasutada veelgi enam funktsioone. Muu hulgas on Office'i veebisaidi kaudu saadaval terve hulk keele- ja turukohaseid materjale (nt spikker, mallid ja lisandmoodulid) ning klientide soovide täitmiseks lisatakse neid aina juurde.

Jah. Microsoft teeb koostööd paljude kohalike keeleametitega, et pakkuda tasuta Office'i keeleliidesepakette nende keelte jaoks, mille jaoks pole ametlikku Office 2010 keelepaketti välja antud. Keeleliidesepakettide hankimise kohta leiate lisateavet Microsofti kohalike keelte programmi veebisaidilt.