Crear un formato de número personalizado internacional

Se aplica a
Microsoft Excel 2002

Los números que aparecen en el libro pueden personalizarse de modo que se apliquen a diferentes lugares internacionales o se muestren con formatos de número únicos. Los formatos de configuración regional personalizados pueden crearse para las fechas, horas y otros números especiales como, por ejemplo, códigos postales, números de teléfono y números de la seguridad social.

Para crear un formato de número personalizado

  1. Seleccione las celdas a las que desea dar formato.
  2. En el menú Formato, haga clic en Celdas y, a continuación, en la ficha Número.
  3. En el cuadro Categoría, haga clic en el tipo de formato de número que desee crear (por ejemplo, Fecha) y siga uno de estos procedimientos:
    • Seleccione un formato existente de otra configuración regional en la lista del cuadro Configuración regional (ubicación) y, a continuación, seleccione un formato en el cuadro Tipo.
    • Seleccione un formato del cuadro Tipo sin cambiar la configuración regional.
  4. Tras seleccionar un formato, ya sea cambiando o sin cambiar la configuración regional, haga clic en Personalizada del cuadro Categoría.
  5. Los códigos correspondientes al formato seleccionado aparecen en el cuadro Tipo. El formato de número se personaliza cambiando dichos códigos. Una vez realizados los cambios en el formato, éste aparece en la lista Tipo bajo la categoría Personalizada de modo que se pueda volver a utilizar el formato personalizado.

Ejemplo de un código de formato

Un ejemplo de un código de formato correspondiente a una fecha es:

"m/d/aa"

Si se eligió otra configuración regional antes de elegir un formato, el código de formato puede tener el siguiente aspecto antes de agregar el especificador de configuración regional:

"[$-412]m/d/aa"

Al agregar los componentes de forma de número y calendario al componente de configuración regional en el especificador regional del código de fecha del ejemplo, el código de formato tiene el siguiente aspecto:

"[$-240E0412]m/d/aa"

El código que aparece entre corchetes al principio del código de formato constituye el especificador de configuración regional.

Componentes de un código de formato

En el anterior ejemplo, 24 es el componente código de forma de número, 0E es el componente tipo de calendario y 0412 es el componente designación de idioma y configuración regional. Al elegir una configuración regional antes de elegir un formato, la configuración regional y la designación de idioma se agregarán al código de formato de número. Se puede cambiar este componente o simplemente agregar una forma de número y/o un tipo de calendario. Observe que si especifica un valor 0 para uno de los componentes, Microsoft Excel se regirá por la configuración del sistema establecida en el Panel de control.

Códigos de forma de número

El código de forma de número determina el aspecto de los números en las celdas con formato. En la siguiente tabla aparecen los posibles valores de este componente del especificador de configuración regional:

Valor hexadecimal Forma numeral
01 Occidental
02 Árabe-indio
03 Árabe-indio extendido
04 Devanagari
05 Bengalí
06 Gurmukhi
07 Gujarati
08 Oriya
09 Tamil
0A Telugu
0B Kannada
0C Malayalam
0D Tai
0E Lao
0F Tibetano
10 Myanmar
11 Etíope
12 Khmer
13 Mongol
1B Japonés 1
1C Japonés 2
1D Japonés 3
1E Chino simplificado 1
1F Chino simplificado 2
20 Chino simplificado 3
21 Chino tradicional 1
22 Chino tradicional 2
23 Chino tradicional 3
24 Coreano 1
25 Coreano 2
26 Coreano 3
27 Coreano 4

Tipo de calendario

El tipo de calendario permite seleccionar el calendario que se va a aplicar al formato de número. En la siguiente tabla aparecen los posibles valores de este componente del especificador de configuración regional:

Valor hexadecimal Calendario
01 Gregoriano (Localizado)
02 Gregoriano (Estados Unidos)
03 Japonés (Era imperial)
04 Taiwanés
05 Coreano (Era de Tangun)
06 Hijri (Lunar árabe)
07 Tai
09 Gregoriano (Francés de Oriente Medio)
0A Gregoriano (Árabe)
0B Gregoriano (Transliteración al inglés)

Configuración regional y designación de idioma

El componente configuración regional y designación de idioma (LCID) permite especificar la configuración local que se va a aplicar al formato de número. Este número requiere el valor hexadecimal del componente LCID correspondiente al idioma y lugar adecuados. En la siguiente tabla aparecen los idiomas compatibles con Microsoft Office así como sus correspondientes componentes LCID y valores hexadecimales.

Una vez agregado el especificador de configuración regional a un formato de número, a los números que se escriban en las celdas con formato se aplicará el formato de acuerdo con la información específica de la configuración regional.

Valor hexadecimal Idioma LCID
0401 Árabe 1025
0402 Búlgaro 1026
0403 Catalán 1027
0404 Chino (tradicional) 1028
0405 Checo 1029
0406 Danés 1030
0407 Alemán 1031
0408 Griego 1032
0409 Inglés (Estados Unidos) 1033
040B Finés 1035
040C Francés 1036
040D Hebreo 1037
040E Húngaro 1038
040F Islandés 1039
0410 Italiano 1040
0411 Japonés 1041
0412 Coreano 1042
0413 Holandés 1043
0414 Noruego Bokmal 1044
0415 Polaco 1045
0416 Portugués (Brasil) 1046
0418 Rumano 1048
0419 Ruso 1049
041A Croata 1050
041B Eslovaco 1051
041C Albanés 1052
041D Sueco 1053
041E Tailandés 1054
041F Turco 1055
0420 Urdu 1056
0421 Indonesio 1057
0422 Ucraniano 1058
0423 Bielorruso 1059
0424 Esloveno 1060
0425 Estonio 1061
0426 Letón 1062
0427 Lituano 1063
0428 Tayik 1064
0429 Persa 1065
042A Vietnamita 1066
042B Armenio 1067
042C Azerí (latino) 1068
042D Vasco 1069
042F Macedonio, ARYdM 1071
0436 Afrikaans 1078
0437 Georgiano 1079
0438 Faroés 1080
0439 Hindi 1081
043A Maltés 1082
043D Yiddish 1085
043E Malayo 1086
043F Kazajo 1087
0440 Kirguiz 1088
0441 Swahili 1089
0442 Turcomano 1090
0443 Uzbeco (latino) 1091
0444 Tártaro 1092
0445 Bengalí 1093
0446 Punjabi 1094
0447 Gujarati 1095
0448 Oriya 1096
0449 Tamil 1097
044A Telugu 1098
044B Kannada 1099
044C Malayalam 1100
044D Asamés 1101
044E Marathi 1102
044F Sánscrito 1103
0450 Mongol 1104
0456 Gallego 1110
0457 Konkani 1111
0458 Manipuri 1112
0459 Sindhi 1113
045A Sirio 1114
045B Sinhalese 1115
045C Cherokee 1116
045D Inuktitut 1117
045E Amárico 1118
045F Tamazight (bereber/árabe) 1119
0460 Cachemir (árabe) 1120
0461 Nepalí 1121
0462 Frisón 1122
0463 Pashto 1123
0464 Filipino 1124
0465 Divehi 1125
0466 Edo 1126
0467 Fulfulde 1127
0468 Hausa 1128
0469 Ibibio 1129
046A Yoruba 1130
0470 Igbo 1136
0471 Kanuri 1137
0472 Oromo 1138
0473 Tigrigna (Etiopía) 1139
0475 Hawaiano 1141
0476 Latín 1142
0477 Somalí 1143
0478 Yi 1144
0804 Chino (simplificado) 2052
0807 Alemán (Suiza) 2055
0809 Inglés (Reino Unido) 2057
0814 Noruego Nynorsk 2068
0816 Portugués (Portugal) 2070
081A Serbio (latino) 2074
082C Azerí (cirílico) 2092
0843 Uzbeco (cirílico) 2115
0873 Tigrigna (Eritrea) 2163
085F Tamazight (latino) 2143
0C07 Alemán (Austria) 3079
0C09 Inglés (Australia) 3081
0C0A Español 3082
0C0C Francés (Canadá) 3084
0C1A Serbio (cirílico) 3098
1009 Inglés (Canadá) 4105
 
 
Corresponde a:
Excel 2003