Los paquetes de idioma de Office abordan las necesidades de individuos multilingües que de forma constante crean o editan documentos y presentaciones en idiomas diferentes. Ayudan a las organizaciones a implementar aplicaciones de oficina en entornos en los que los equipos son compartidos por hablantes de diferentes idiomas o que se utilizan para dar servicio a clientes de diferentes países. Proporcionan la flexibilidad de poder cambiar totalmente la experiencia del usuario, incluidos los menús o la Ayuda, o sólo el uso de herramientas de corrección, como el corrector ortográfico, el diccionario y el diccionario de sinónimos para cualquiera de los 37 diferentes idiomas.
En este artículo
Crear, editar y corregir documentos en varios idiomas
Las herramientas de corrección de documentos de Office Language Pack permiten a los usuarios corregir documentos creados en programas de 2007 Microsoft Office en más de 37 idiomas distintos.
Las herramientas de corrección de documentos incluyen:
- Correctores ortográficos
- Correctores gramaticales y estilísticos
- Diccionarios de sinónimos
- Diccionarios de división de palabras
- Listas de autocorrección
- Funciones de autorresumen
- Diccionarios de traducción
- Editores de métodos de entrada (IME) para idiomas de Asia oriental
 Seleccionar un idioma para corregir.
|
Volver al principio
Colaborar de forma más productiva con gente de otros países
Con los paquetes de idioma de Office, los clientes pueden cambiar entre la interfaz de usuario y los cuadros de diálogo de los programas de Microsoft Office en distintos idiomas.
Cambiar el idioma de la interfaz de usuario para los siguientes programas de 2007 Microsoft Office system:
- Microsoft Office Access 2007
- Microsoft Office Excel 2007
- Microsoft Office Groove 2007
- Microsoft Office InfoPath 2007
- Microsoft Office OneNote 2007
- Microsoft Office Outlook 2007
- Microsoft Office PowerPoint 2007
- Microsoft Office Project 2007
- Microsoft Office Publisher 2007
- Microsoft Office SharePoint Designer 2007
- Microsoft Office Visio 2007
- Microsoft Office Word 2007
Además, los menús y la Ayuda de las herramientas del conjunto de aplicaciones de 2007 Microsoft Office, como la Galería multimedia, Document Imaging, Document Scanning y Picture Manager se localizan cuando los paquetes de idioma están habilitados.
 Cambiar el idioma de la interfaz de usuario.
|
Volver al principio
Obtener ayuda actualizada en su propio idioma
Los paquetes de idioma de Office permiten a los usuarios leer ayuda contextual en cualquiera de los 37 idiomas, y conectarse directamente con sitios Web de Office Online localizados para ver artículos de Ayuda, demostraciones, cursos, sugerencias y trucos, y más información que se actualiza constantemente.

Obtener ayuda de Office Online en el idioma de la interfaz de usuario seleccionada. Ver imagen ampliada.
|
Volver al principio
Tener acceso a plantillas de documentos desde Office Online
Los paquetes de idioma de Office le conectan a plantillas de Office Online gratuitas en el idioma de su interfaz de usuario. Las plantillas de Office Online se instalan con facilidad y agregan diseños predefinidos y lógica empresarial a las aplicaciones y documentos, y le ayudan a ahorrar tiempo.
Volver al principio
Un amplio conjunto de herramientas para los trabajadores de la información multilingüe
Los paquetes de idioma de Office están disponibles en los siguientes idiomas:
| Idiomas |
| Árabe |
Francés |
Polaco |
| Portugués (brasileño) |
Alemán |
Portugués |
| Búlgaro |
Griego |
Rumano |
| Chino (Hong Kong) |
Hebreo |
Ruso |
| Chino simplificado |
Hindi |
Serbio |
| Chino tradicional |
Húngaro |
Eslovaco |
| Croata |
Italiano |
Esloveno |
| Checo |
Japonés |
Español |
| Danés |
Coreano |
Sueco |
| Neerlandés |
Letón |
Tailandés |
| Estonio |
Lituano |
Turco |
| Finés |
Noruego |
Ucraniano |
Un conjunto de todos los paquetes de idioma de Office mencionados anteriormente más un paquete de idioma en inglés están disponibles en Microsoft Office Multi-Language Pack 2007.
Además de estos idiomas principales, las herramientas de corrección de documento también se incluyen para otros idiomas complementarios. Descubrir qué idiomas complementarios se incluyen con los idiomas que desee.
Volver al principio