Preguntas más frecuentes acerca de Microsoft Office SharePoint Server 2007

En este artículo


Información general

Mostrar¿Qué es Microsoft Windows SharePoint Services? ¿Cómo se relaciona con Microsoft Office SharePoint Server 2007?

Windows SharePoint Services es la solución que le permite crear sitios Web para compartir información y colaborar en documentos. Esta aplicación, que es una pieza clave de la infraestructura de los profesionales de TI de Microsoft Windows Server 2003, se integra bien con aplicaciones cliente, incluido Microsoft Office system, y proporciona funcionalidad adicional y sirve de plataforma para el desarrollo de aplicaciones.

Office SharePoint Server 2007 se basa en Windows SharePoint Services 3.0 para proporcionar funcionalidades adicionales que incluyen: colaboración, portales, búsqueda, administración del contenido empresarial, procesos y formularios empresariales, así como inteligencia empresarial.

Mostrar¿Cómo puedo obtener Windows SharePoint Services?

Windows SharePoint Services 2.0 Service Pack 2 es un componente de Windows Server 2003 y Windows Server 2003 R2. Windows SharePoint Services 3.0 es una tecnología que se incluye en la nueva versión de Windows Server, Microsoft Windows Server 2008. Para obtener información sobare cómo actualizar Windows SharePoint Services 2.0 a 3.0, visite el Centro técnico de Windows SharePoint Services.

Mostrar¿Qué es Microsoft Office SharePoint Server 2007?

Microsoft Office SharePoint Server 2007 es un conjunto integrado de funcionalidades de servidor que pueden ayudar a mejorar la eficacia de la empresa al proporcionar administración de contenido y búsqueda empresarial globales, acelerar los procesos empresariales compartidos y facilitar el uso compartido de la información sin barreras, a fin de obtener una mejor visión empresarial. Office SharePoint Server 2007 admite todas las intranets, extranets y aplicaciones Web de toda la empresa en una plataforma integrada, en lugar de depender de diferentes sistemas fragmentados. Además, este servidor de colaboración y administración de contenido proporciona a los profesionales de TI y a los programadores la plataforma y las herramientas necesarias para la administración de servidores, la extensibilidad de las aplicaciones y la interoperabilidad.

Mostrar¿A quién va dirigido Office SharePoint Server 2007?

Office SharePoint Server 2007 lo pueden usar los profesionales y los administradores de TI, así como los programadores de aplicaciones.

Mostrar¿Cuáles son las principales ventajas de Office SharePoint Server 2007?

Office SharePoint Server 2007 proporciona una plataforma única e integrada para administrar las aplicaciones de la intranet, extranet e Internet en toda la empresa.

  • Los usuarios empresariales adquieren un mayor control del almacenamiento, la seguridad, la distribución y la administración de su contenido electrónico, con herramientas de fácil uso y que están totalmente integradas en aplicaciones cotidianas de uso habitual.
  • Las organizaciones pueden acelerar los procesos empresariales compartidos con clientes y socios sobrepasando los límites de la organización mediante soluciones basadas en InfoPath Forms Services.
  • Los trabajadores de la información pueden encontrar información y gente fácil y eficazmente mediante la funcionalidad compartida de información facilitada y la publicación de contenido simplificado. Además, el acceso a datos de servidor se consigue fácilmente mediante un explorador y las vistas en estos datos pueden personalizarse.
  • Los administradores cuentan con eficaces herramientas que facilitan la implementación, dirección y administración del sistema, con lo que ganan tiempo para las tareas estratégicas.
  • Los programadores cuentan con una plataforma avanzada para crear una nueva clase de aplicaciones, denominada Office Business Applications, que combina la eficaz funcionalidad del programador con la flexibilidad y la facilidad de implementación de Office SharePoint Server 2007. Mediante el uso de estos servicios de aplicación listos para usar, los programadores pueden crear aplicaciones avanzadas con menos código.

Mostrar¿Cuándo estará disponible Office SharePoint Server 2007?

Office SharePoint Server 2007 está ahora disponible. Descargar una versión de prueba gratuita.

Volver al principio Volver al principio

Licencias

MostrarCuando se trata de licencias, existen muchos términos que no entiendo. ¿Dónde puedo encontrar ayuda sobre estos términos?

Consulte los glosarios de términos de licencias en http://www.microsoft.com/spain/licencias/glosario/glosario.mspx

Mostrar¿Cuál es la diferencia entre una CAL (Client Access License) de usuario y una de dispositivo?

Microsoft dispone de una CAL basada en dispositivo ("CAL de dispositivo") o una CAL basada en usuario ("CAL de usuario") para su adquisición. Con la primera, se adquiere la CAL para todos los dispositivos que tienen acceso al servidor, independientemente del número de usuarios que usen el dispositivo para obtener dicho acceso. Con la segunda, se adquiere un dispositivo por cada usuario que tenga acceso al servidor, independientemente del número de dispositivos que se usen para obtener dicho acceso.

Puesto que hay dos tipos de CAL disponibles, puede usar el modelo que se adapte mejor a su organización. Por ejemplo, adquirir una CAL de usuario puede tener más sentido si la compañía cuenta con empleados que obtienen acceso desde varios dispositivos desde distintas ubicaciones. Mientras que las CAL de dispositivo quizá tengan más sentido si la empresa cuenta con varios turnos de trabajadores que comparten dispositivos.

Mostrar¿Cómo se otorga la licencia de Windows SharePoint Services 3.0?

Windows SharePoint Services está incluido como parte de la licencia de servidor de Windows Server 2003 o está disponible para su descarga sin costos adicionales y, además, se ajusta al modelo de licencias de Windows Server 2003. Revise Información adicional sobre licencias para Windows SharePoint Services.

Mostrar¿Cuáles son las distintas ediciones y cómo se otorgan sus licencias?

Office SharePoint Server 2007 se proporciona en las siguientes ediciones:

Edición de Office Server Opciones de licencia
Microsoft Office SharePoint Server 2007 Licencia de acceso de servidor y cliente. Por cada servidor, o cada servidor de un grupo de servidores, se debe adquirir una licencia de servidor válida. Por cada cliente que tenga acceso a Office SharePoint Server 2007, se debe adquirir una licencia Standard CAL. Para habilitar las características empresariales de Office SharePoint Server 2007, se debe adquirir una Enterprise CAL, además de la Standard CAL. Una vez que se han habilitado las características empresariales en un servidor, los clientes que tienen acceso a ese servidor, o grupo de servidores, deben tener una Enterprise CAL válida además de su Standard CAL cuando obtengan acceso a la funcionalidad empresarial.
Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet Sólo por licencia de servidor. Los empleados que creen, compartan o colaboren en contenido sólo de uso interno (por ejemplo, una intranet corporativa) no deben tener acceso a Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet que se ejecute en la extranet y en sitios de Internet.

Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet incluye toda la funcionalidad estándar y empresarial de Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Microsoft Office SharePoint Server 2007 for Search Enterprise Edition Sólo por licencia de servidor. Por cada servidor, o cada servidor de un grupo de servidores, se debe adquirir una licencia de servidor válida.
Microsoft Office SharePoint Server 2007 for Search Standard Edition Sólo por licencia de servidor. Por cada servidor, o cada servidor de un grupo de servidores, se debe adquirir una licencia de servidor válida.
Microsoft Office Forms Server 2007 Por licencia de acceso a servidor y cliente. Por cada servidor, o cada servidor de un grupo de servidores, se debe adquirir una licencia de servidor válida. Por cada cliente que tenga acceso a Office Forms Server 2007, se debe adquirir una Forms CAL.
Microsoft Office Forms Server 2007 para sitios de Internet Sólo por licencia de servidor. Office Forms Server 2007 para sitios de Internet está diseñado para ejecutar soluciones de formulario en la extranet y en sitios de Internet. Por tanto, no se debe usar para soluciones de formulario sólo de uso interno (por ejemplo, una solución de formulario en la intranet corporativa).

Microsoft Office Forms Server 2007 para sitios de Internet incluye toda la funcionalidad de Microsoft Office Forms Server 2007.

Mostrar¿Puedo combinar distintas ediciones de SharePoint en el mismo conjunto de servidores?

En un conjunto de servidores, puede combinar Microsoft Office SharePoint Server y Microsoft Office SharePoint Server para sitios de Internet. Tenga en cuenta que deberá obtener licencias correctas para ambos productos. Es decir, adquirir las licencias CALs y de servidor para Microsoft Office SharePoint Server y una licencia para Microsoft Office SharePoint Server para sitios de Internet, incluso si los combina en el mismo conjunto de servidores. Además, Microsoft Office SharePoint Server para sitios de Internet tiene la funcionalidad de Microsoft Office SharePoint Server Enterprise CAL por lo que tendrá que asegurarse de que los usuarios obtienen acceso a la funcionalidad para la que tienen licencia en función del nivel de funcionalidad de su CAL. No puede combinar otras ediciones como Microsoft Office SharePoint Server y Microsoft Office Forms Server.

Mostrar¿Cómo se otorgan las licencias de Office SharePoint Server 2007 a servidores con varias CPU?

La licencia de Office SharePoint Server 2007 es por servidor. No existe costo adicional para servidores con varias CPU.

Mostrar¿Cómo sé cuál es la licencia CAL (Licencia de acceso de cliente) que necesito?

Existen distintas opciones de acceso de cliente para cada Office SharePoint Server 2007:

Edición Requisitos de la licencia de acceso de cliente
Microsoft Office SharePoint Server 2007

Por cada equipo o usuario cliente que tenga acceso a Office SharePoint Server 2007, se debe adquirir una Standard CAL. Para tener acceso a las características empresariales de Office SharePoint Server 2007, se necesita una Enterprise CAL adicional.

  • Microsoft Office SharePoint Server 2007 Standard CAL: permite que los usuarios tengan acceso a las funcionalidades de administración de colaboración, portales, búsqueda y contenido empresarial de Office SharePoint Server 2007.
  • Microsoft Office SharePoint Server 2007 Enterprise CAL:CAL adicional que proporciona las funcionalidades adicionales para la búsqueda de datos de línea de negocio, proceso empresarial y formularios (como los formularios de Microsoft Office InfoPath basados en Web), así como las funcionalidades de inteligencia empresarial (incluidos los sitios del centro de informes, la posibilidad de crear paneles interactivos y Excel Services).
Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet No se necesita ninguna CAL. La licencia de Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet es por servidor y no necesita licencia de acceso de cliente. Los usuarios internos que creen, compartan o colaboren en contenido sólo de uso interno (por ejemplo, una intranet corporativa) no deben tener acceso a Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet.
Microsoft Office SharePoint Server for Search Enterprise Edition No se necesita ninguna CAL. La licencia de Office SharePoint Server for Search Enterprise Edition es por servidor y no necesita ninguna CAL.
Microsoft Office SharePoint Server for Search Standard Edition No se necesita ninguna CAL. La licencia de Office SharePoint Server for Search Standard Edition es por servidor y no necesita ninguna CAL.
Microsoft Office Forms Server 2007 Por cada equipo cliente que tenga acceso a Office Forms Server 2007, se debe adquirir una licencia Forms CAL.

Para obtener información más detallada, vea la Página principal de Office SharePoint Server 2007.

Mostrar¿Cómo sé cuántas CAL (Licencia de acceso de cliente) necesito?

Cada equipo cliente que tenga acceso a Office SharePoint Server 2007 u Office Forms Server 2007 necesita una CAL válida.

MostrarHe oído hablar del Core CAL Suite. ¿Cómo se relaciona este conjunto con Office SharePoint Server 2007?

El Core CAL Suite es un grupo de CAL que incluye las CAL de Windows Server, Exchange Server, Office SharePoint Portal Server y Systems Management Server. Con estas nuevas versiones de Office SharePoint Server 2007, SharePoint Portal Server CAL se sustituirá por la Office SharePoint Server CAL en el Core CAL Suite. Los clientes que dispongan de este conjunto, tendrán derecho a la Office SharePoint Server CAL en tanto que su Core CAL sea válida en el momento del lanzamiento de Office SharePoint Server. Más información sobre Core CAL Suite.

MostrarHe oído hablar de Enterprise CAL Suite. ¿Cómo se relaciona este conjunto con Office SharePoint Server 2007?

Enterprise CAL Suite es una nueva oferta de Microsoft que incluirá la Core CAL y nuevas funcionalidades. Sobre todo para Office SharePoint Server 2007, Enterprise CAL Suite incluirá tanto Office SharePoint Server Standard CAL (a través del Core CAL Suite) como Office SharePoint Server Enterprise CAL. Más información sobre Enterprise CAL Suite.

MostrarSi uso SharePoint para un sitio Web de Internet, ¿necesito adquirir licencias de acceso de cliente?

Si está creando un sitio Web de Internet, o de la extranet, se recomienda que use Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet. De esta forma, no necesita adquirir las licencias de acceso de cliente. Los sitios Web hospedados mediante el uso de una edición “sitios de Internet” sólo se pueden usar para sitios Web de Internet y los usuarios que no sean empleados deben tener acceso a todo el contenido, la información y las aplicaciones. Los empleados que colaboren, creen y compartan contenido sólo para uso interno, como un escenario de portal de la intranet, no puede tener acceso a los sitios Web hospedados mediante el uso de una edición “sitios de Internet”. A continuación, se citan algunos escenarios de uso para ayudarle a determinar cuándo se usa cada edición:

Escenario de uso Opción de licencia
Sitio Web de Internet: en el que el contenido, la información y las aplicaciones los van a usar usuarios externos que no son empleados. Por ejemplo, como presencia Web de la compañía, sitio Web internacional, uso comunitario (wikis, blogs y listas de discusión) o sitio Web de comercio electrónico. Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet*
Sitio Web de la extranet: en el que los usuarios internos y externos, empleados y no empleados, pueden colaborar en el contenido, la información y las aplicaciones que no se usen exclusivamente para uso corporativo interno. Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet*
Portal de la intranet interna o de un equipo: en el que usuarios internos, o empleados, pueden colaborar en el contenido, la información y las aplicaciones sólo para uso corporativo interno. Microsoft Office SharePoint Server 2007 junto con las licencias de acceso de cliente

*Si está interesado sólo en el hospedaje de formularios para usuarios externos, puede usar Microsoft Office Forms Server 2007 para sitios de Internet.

Mostrar¿Cómo se relaciona Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet con el otorgamiento de licencias de SQL Server 2005 y Windows Server 2003?

Al usar Office SharePoint Server 2007 se debe asegurar de que dispone de las licencias de requisitos previos adecuadas para Windows Server y SQL Server. Si está creando un sitio Web de Internet, o de la extranet, y desea que sus asociados empresariales y los clientes tengan acceso a la red, debe tener en cuenta lo siguiente:

Windows Server 2003:

  • Adquirir Windows CAL para cada uno de los usuarios externos.

 Nota   Las Windows CAL no se necesitan si se tiene acceso al software del servidor sin autenticar y a través de Internet. El acceso autenticado se define como intercambio de credenciales de usuario o de la aplicación entre el software del servidor y un usuario o dispositivo. Un ejemplo de esta excepción se produce cuando usuarios no identificados examinan su sitio Web público. Las Windows CAL no son necesarias para estos usuarios no autenticados de Internet.

  • Adquirir licencias de External Connector (EC) para cada copia del software de Windows Server 2003 al que tendrán acceso los usuarios externos.

 Nota   Un usuario externo es una persona que no pertenece a la plantilla de la empresa o personal similar de la empresa o sus afiliadas; no es alguien a quien proporcione servicios hospedados usando el software del servidor. Los empleados que interactúen con este sitio seguirán necesitando una Windows CAL.

SQL Server 2005:

  • Modelo de licencia por procesador. En este modelo, se necesita una licencia por cada procesador físico o virtual al que tenga acceso un entorno de sistema operativo en el que se ejecute SQL Server. Esta licencia no necesita licencias de acceso de cliente (CAL) de usuario ni de dispositivo.
  • CAL de servidor más dispositivo. En este modelo, se necesita una licencia de servidor por cada sistema operativo en el que se ejecute una sesión de SQL Server, así como una CAL por cada dispositivo cliente que tenga acceso a un sistema en el que se ejecute SQL Server.
  • CAL de servidor más usuario. En este modelo, se necesita una licencia de servidor por cada sistema operativo en el que se ejecute una sesión de SQL Server, así como una CAL por cada usuario que tenga acceso a un sistema en el que se ejecute SQL Server.

 Nota   Puesto que los usuarios externos tendrán acceso a los datos que residen en los servidores SQL Server, los servidores en los que se ejecute SQL Server necesitarán una licencia de Windows External Connector.

Para obtener más información sobre la licencia de Windows External Connector, vea la Descripción general de la licencia de External Connector.

Consulte Opciones de compra de Microsoft SQL Server para obtener más información sobre cómo adquirir SQL Server.

MostrarSi uso la autenticación de formularios o cualquier otro sistema de autenticación de terceros con los usuarios externos, ¿debo adquirir la licencia de Windows Server 2003 External Connector (EC)?

Sí. Los usuarios externos que estén autenticados, de la forma que sea, necesitan una Windows CAL o un servidor con una licencia de External Connector.

Mostrar¿Cuáles son las licencias más adecuadas para que las adquieran los clientes de un entorno de desarrollo de varios niveles, provisional y de producción?

En esta tabla, se muestra la mejor opción de licencia de los diversos servidores de cada configuración.

Nivel Intranet Internet
Servidores de desarrollo Microsoft Developer Network (MSDN) Microsoft Developer Network (MSDN)
Servidores provisionales Office SharePoint Server 2007 + las CAL Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet
Servidores de producción Office SharePoint Server 2007 + las CAL Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet

En un grupo de servidores, los servidores de Office SharePoint Server deben ser de la misma edición. Por ejemplo, si dispone de un entorno de varios niveles, no puede tener un solo grupo de servidores de producción en los que se ejecute Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet y servidores provisionales en los que se ejecute Office SharePoint Server 2007 junto con las CAL.

Para obtener más información sobre licencias de MSDN, visite el sitio Web de preguntas más frecuentes de MSDN.

Mostrar¿Qué ocurre si algunos usuarios necesitan características empresariales y otros no?

Una vez habilitadas las características empresariales de Office SharePoint Server 2007, todos los clientes con acceso a la funcionalidad empresarial en ese servidor, o servidores de un grupo de servidores, deben tener una Enterprise CAL además del acceso de cliente estándar.

Mostrar¿Puedo adquirir solamente parte de las características de la Enterprise CAL, como Excel Services?

No se pueden otorgar licencias a partes de Office SharePoint Server 2007, como Excel Services, independientemente. Los servicios de búsqueda están disponibles como parte de Office SharePoint Server 2007 for Search e InfoPath Forms Services está disponible como parte de Office Forms Server 2007. Para el resto de las funcionalidades, se debe tener una licencia completa de Office SharePoint Server 2007.

Mostrar¿Debo adquirir una licencia de cliente de Office si ya tengo una SharePoint CAL?

SharePoint CAL sólo cubre el uso de Office SharePoint Server 2007, pero no la versión 2007 de Microsoft Office system. Al elegir una versión de Microsoft Office, se recomienda que use la versión 2007 para obtener la experiencia de usuario más completa. Por ejemplo, con Microsoft Office Outlook 2007 dispondrá de sincronización sin conexión bidireccional con las bibliotecas de documentos de SharePoint. Asimismo con la versión 2007, sólo se habilitarán algunas características como el panel de documentos y la posibilidad de publicar en Excel Services cuando se use Microsoft Office Professional Plus 2007 o Microsoft Office Enterprise 2007. Además, Excel Services únicamente funcionará con los documentos guardados en el formato de archivo de Office Excel 2007 (XLSX). Si adquirió un Core CAL Suite, dispondrá de un número equivalente de Office SharePoint Server 2007 Standard CAL. Si adquirió un Enterprise CAL Suite, recibirá un número equivalente de Office SharePoint Server Enterprise CAL.

Para obtener más información sobre los conjuntos de programas de Microsoft Office, visite la página Paquetes de 2007 Microsoft Office system.

Mostrar¿Cómo obtengo la licencia de Office SharePoint Server 2007 para mis máquinas virtuales (VM)?

Para ayudarle a aprovechar la flexibilidad de implementación que proporciona la tecnología de VM, se otorga la licencia de Office SharePoint Server 2007 mediante "instancia en ejecución". Cada licencia que se asigne a un servidor le da derecho a ejecutar una "instancia" (también denominada "copia" o "instalación") de Office SharePoint Server 2007 en ese servidor a la vez. Además, una sola licencia de Office SharePoint Server 2007 le permite crear y almacenar cualquier número de instancias en los servidores y en los medios de almacenamiento.

Por ejemplo, si ejecuta una instancia de Office SharePoint Server 2007 en cada una de las cuatro VM de un servidor, debe asignar cuatro licencias de SharePoint Server a ese servidor: una por cada instancia en ejecución. Sin embargo, no necesita licencias independientes para las instancias de Office SharePoint Server 2007 almacenadas en VM inactivas.

Vea Licencias de Windows Server System para escenarios de virtualización con el fin de obtener más detalles.

Mostrar¿Qué es Microsoft Forefront Security para SharePoint?

Microsoft Forefront Security para SharePoint integra varios motores de detección de los proveedores líderes del mercado y proporciona controles de contenido para ayudar a las empresas a proteger su entorno de colaboración de Microsoft Office SharePoint Server 2007 y Windows SharePoint Services 3.0 frente a documentos que contengan código malicioso, información confidencial y contenido inapropiado. Asimismo incluye motores antivirus líderes del mercado con el fin de proporcionar una protección total contra las últimas amenazas para garantizar que los documentos estén seguros antes de guardarlos en la biblioteca de documentos de SharePoint o recuperarlos de ella. Además, en los documentos se puede buscar información confidencial de la empresa, saber si se han manipulado o buscar otras directivas definidas por administradores. A través de la completa integración con Office SharePoint y Windows SharePoint Services, Forefront Security para SharePoint le ayuda a proteger el entorno de colaboración a la vez que se mantiene el tiempo activo y se optimiza el rendimiento. Forefront Security para SharePoint permite que los administradores administren fácilmente la configuración y el funcionamiento del producto, las actualizaciones de firmas de antivirus automatizadas y la generación de informes en el nivel del servidor y de la empresa.

Leer las preguntas más frecuentes de Forefront Security para SharePoint.

Mostrar¿Cómo se otorgan las licencias de Microsoft Forefront Security para SharePoint?

Forefront Security para SharePoint se ofrece como suscripción mensual por cada usuario de SharePoint que se proteja. La suscripción es por usuario y mes, y cubre todos los servidores de SharePoint de un entorno. Las suscripciones se abonan por adelantado para una licencia de 12 meses y cubren los sitios de Office SharePoint Server 2007 o Windows SharePoint Services de una organización en los que se carguen o descarguen documentos.

Los clientes que adquieran Forefront Security para SharePoint con el fin de proteger Microsoft Office SharePoint Server 2007 o Microsoft Windows SharePoint Services versión 3.0 también recibirán una licencia de uso de Antigen para SharePoint a fin de proteger los entornos de Microsoft SharePoint Portal Server 2003 y Microsoft Windows SharePoint Services 2.0.

Visite la página Cómo adquirir para obtener más información sobre la adquisición de ForeFront para SharePoint.

Volver al principio Volver al principio

Precios

Mostrar¿Cuál es el precio de Office SharePoint Server 2007?

El costo de una implementación de SharePoint depende de la edición de Office SharePoint Server 2007, del número de servidores y CAL, así como de cualquier descuento por volumen aplicable. Para obtener información adicional sobre precios, lea la página Precios de Office SharePoint Server 2007 y tecnologías relacionadas.

Mostrar¿Los precios de los fabricantes de software independientes (ISV, Independent Software Vendor) están disponibles para Microsoft Office SharePoint Server 2007?

Sí. Microsoft proporciona un programa de licencias sin regalías (royalty) de ISV diseñado para los ISV que incorporen tecnología de Microsoft a sus soluciones empresariales de software de valor añadido para la distribución comercial a sus clientes. Para obtener más información sobre precios de ISV, visite el Programa de licencias de regalías de ISV de Microsoft.

Volver al principio Volver al principio

Actualizaciones

Mostrar¿Cómo se adquiere una licencia de actualización para Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003?

A los clientes que adquirieron SharePoint Portal Server 2003 con Software Assurance se les otorgará una licencia de servidor para actualizarse a Office SharePoint Server 2007. Se otorgará una Office SharePoint Server 2007 Standard CAL por cada SharePoint Portal Server 2003 CAL o Core CAL independiente incluida en Software Assurance.

Mostrar¿Cómo se adquiere una licencia de actualización para Content Management Server 2002?

En función del escenario de uso, los clientes que adquirieron Content Management Server 2002 con Software Assurance se podrán actualizar a Microsoft Office SharePoint Server 2007. La CAL otorgada depende del uso del sitio. Para obtener todos los detalles, visite la página Lista de productos de Microsoft con licencia por volumen.

Mostrar¿Cómo funcionan la actualización y la degradación a una versión anterior entre las distintas ediciones de Office SharePoint Server 2007?

Las características de Office SharePoint Server 2007 con Standard CAL se pueden actualizar a las características de Office SharePoint Server 2007 con Enterprise CAL. Office SharePoint Server 2007 for Search Standard se puede actualizar a Office SharePoint Server 2007 for Search Enterprise Edition. Office Forms Server 2007 no se puede actualizar a una edición diferente de Office SharePoint Server 2007. Técnicamente, no es posible cambiar a versiones anteriores entre las ediciones Enterprise y Standard CAL en Office SharePoint Server 2007. El cambio a versiones anteriores entre Office SharePoint Server 2007 y SharePoint Portal Server 2003 es posible desde el punto de vista de la licencia.

En la siguiente tabla, se resumen las opciones de actualización al actualizar desde una edición anterior:

Versión existente Rutas de actualización
Windows SharePoint Services 2.0 Windows SharePoint Services 3.0
SharePoint Portal Server 2003 Office SharePoint Server 2007
SharePoint Portal Server 2003 + licencia de External Connector Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet
*Content Management Server 2002 Enterprise (para sitios Web de Internet o una extranet) Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet
*Content Management Server 2002 Standard (para sitios Web de una intranet) Office SharePoint Server 2007 incluidas las Standard CAL
*Content Management Server 2002 Enterprise (para sitios Web de una intranet) Office SharePoint Server 2007 incluidas las Standard y Enterprise CAL
*Content Management Server 2002 Standard (sitios Web de Internet o una intranet) Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet

Para obtener más información sobre las actualizaciones de licencias desde Content Management Server, visite la página Lista de productos de Microsoft con licencia por volumen.

Volver al principio Volver al principio

Información de producto de SharePoint

Mostrar¿Cuál es la diferencia entre las opciones de paquetes de productos y tecnologías de SharePoint?

Si desea información detallada sobre las diferentes áreas de la característica para cada opción de paquete, vea Comparación de características y ediciones.

Mostrar¿Cuál es la diferencia entre Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet y Microsoft Office SharePoint Server 2007?

Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet y Microsoft Office SharePoint Server 2007 tienen una funcionalidad de características idéntica. Aunque la funcionalidad sea similar, los derechos de uso son distintos.

Si está creando un sitio Web de Internet, o de la extranet, se recomienda que use Microsoft Office SharePoint Server 2007 para sitios de Internet que no necesiten la adquisición de licencias de acceso de cliente. Los sitios Web hospedados mediante el uso de una edición “sitios de Internet” sólo se pueden usar para sitios Web de Internet y los usuarios que no sean empleados deben tener acceso a todo el contenido, la información y las aplicaciones. Los empleados que colaboren, creen y compartan contenido sólo para uso interno, como un escenario de portal de la intranet, no pueden tener acceso a los sitios Web hospedados mediante el uso de una edición “sitios de Internet”. Vea la sección anterior sobre licencias para obtener más información sobre los escenarios de uso.

Mostrar¿Cuáles son los conjuntos de programas de 2007 Microsoft Office system que funcionan con Office SharePoint Server 2007?

Office SharePoint Server 2007 no tiene restricciones en términos de compatibilidad con versiones anteriores de Microsoft Office. Al elegir un conjunto de programas de 2007 Microsoft Office system, se recomienda que use la versión de 2007 de Office que proporcione la experiencia de usuario más completa. Tenga en cuenta la siguiente información al elegir un conjunto de programas de Microsoft Office:

  • Office Outlook 2007 proporciona sincronización bidireccional con las bibliotecas de documentos de SharePoint, los grupos de discusión, los contactos, los calendarios y las tareas.
  • Microsoft Office Groove 2007, incluido como parte de Microsoft Office Enterprise 2007, habilitará la sincronización sin conexión bidireccional con las bibliotecas de documentos de SharePoint.
  • Las características como el panel de documentos y la posibilidad de publicar en Excel Services sólo se habilitarán al usar Microsoft Office Professional Plus 2007 u Office Enterprise 2007.
  • Excel Services únicamente funcionará con los documentos guardados en el formato de archivo de Office Excel 2007 (XLSX).

Para obtener más información, visite la página Paquetes de 2007 Microsoft Office system.

Mostrar¿Cuáles son los requisitos de software de Office SharePoint Server 2007?

Mostrar¿Se ejecutará Microsoft Office SharePoint Server 2007 en una versión de 64 bits de Microsoft Windows?

Windows SharePoint Services 3.0, Office SharePoint Server 2007, Office Forms Server 2007 y Office SharePoint Server 2007 for Search serán compatibles con las versiones de 64 bits de Windows Server 2003.

Volver al principio Volver al principio

Plantillas basadas en funciones para los sitios Mi sitio de SharePoint

Información general

Mostrar¿Qué son las plantillas basadas en funciones de los sitios Mi sitio de SharePoint?

Las plantillas basadas en funciones de los sitios Mi sitio de SharePoint son plantillas personalizadas diseñadas para Microsoft Office SharePoint Server 2007 y adaptadas para las necesidades y los requisitos exclusivos de funciones específicas. Se trata de extensiones de la funcionalidad Mi sitio estándar de Office SharePoint Server que proporcionan un portal y datos de paneles personales relacionados con su función.

Este tipo de plantillas están preconfiguradas para mostrar, en un entorno común, los datos importantes de una función de orígenes como sistemas empresariales en línea, herramientas de escritorio y portales. Las plantillas aprovechan las funcionalidades de Office SharePoint Server, como la identificación de audiencias, los KPI, los flujos de trabajo, Excel Services, el catálogo de datos profesionales, etc.

Mostrar¿Qué funciones abarcarán las plantillas Mi sitio basadas en funciones?

Microsoft estudió los comentarios de sus clientes y asociados, y puso a su disposición un conjunto completo de procesos y tareas de grupo de trabajo relacionadas con varios departamentos, sectores y tamaños de empresas. Existe un total de siete plantillas Mi sitio basadas en funciones disponibles para descargar. Las funciones que abarcan son: auxiliar administrativo, interventor-analista financiero, director del servicio de atención al cliente, director de RRHH, director de TI, director de marketing y director de ventas. Puede obtener más información sobre cada plantilla en la página Plantillas basadas en funciones de los sitios Web de Mi sitio de SharePoint.

Mostrar¿Qué materiales que describan las plantillas de Mi sitio basadas en funciones estarán disponibles con el fin de ayudar a los usuarios a elegir las plantillas correctas para sus necesidades?

Cada una de las plantillas dispone de un conjunto complementario de hojas de datos para quienes toman decisiones y para los profesionales de TI. Las hojas de datos empresariales destacan la funcionalidad y los detalles del escenario que puede usar la persona que toma las decisiones al plantearse la implementación. Las hojas de datos técnicas describen el escenario, los elementos Web, los flujos de trabajo importantes, las listas y las bibliotecas de documentos que forman parte de la plantilla. Además, a cada plantilla le acompaña una guía de instalación como ayuda durante el proceso de instalación y configuración.

Precios y disponibilidad

Mostrar¿Se aplica algún cargo al descargar las plantillas basadas en funciones de los sitios Mi sitio de SharePoint?

No. Las plantillas basadas en funciones no tienen ningún costo adicional, aunque se necesita realizar un registro rápido para descargarlas.

Mostrar¿Dónde estarán disponibles las plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones?

Descargue las plantillas basadas en funciones desde la página Web Plantillas basadas en funciones de los sitos Mi sitio de SharePoint.

Mostrar¿En qué idiomas están disponibles las plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones?

Las plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones actualmente sólo están disponibles en inglés.

Mostrar¿Qué otras plantillas están disponibles?

Además de las plantillas basadas en funciones de los sitios Mi sitio de SharePoint, Microsoft también ha lanzado cuarenta nuevas plantillas de la aplicación para Windows SharePoint Services 3.0. Estas plantillas representan escenarios personalizados listos para usar que se adaptan a las necesidades y requisitos de procesos empresariales específicos o conjuntos de tareas de las organizaciones de cualquier tamaño. Puede encontrar más información en la página Web de plantillas de la aplicación.

Existe una versión en inglés de la plantilla GroupBoard Workspace 2007 que ya se puede descargar. Esta plantilla de Windows SharePoint Services 3.0 crea un área para que un grupo o equipo se conecte y comparta información en un entorno de colaboración, mejorando la eficacia y la productividad del grupo.

Existen muchas empresas colaboradoras de Microsoft que han ofrecido sus propias soluciones basadas en las plantillas de la aplicación o relacionadas con ellas para Windows SharePoint Services 3.0 y Office SharePoint Server 2007. Se puede encontrar un directorio de empresas colaboradoras con tales soluciones en el Directorio de soluciones de Office System.

Funcionalidad

Mostrar¿Las nuevas plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones de Office SharePoint Server 2007 funcionarán en un entorno de Office SharePoint Portal Server 2003 preexistente?

Las nuevas plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones se diseñaron para resaltar las mejoras de la plataforma Office SharePoint Server 2007 y se deben instalar en esta versión para su implementación. Estas nuevas plantillas no se instalarán correctamente en un entorno de Office SharePoint Portal Server 2003.

Mostrar¿Las plantillas basadas en funciones aprovechan el Catálogo de datos profesionales?

El Catálogo de datos profesionales (BDC), una nueva característica presentada en Office SharePoint Server 2007, proporciona una forma fácil de integrar los datos empresariales de aplicaciones de servidor, como SAP o Siebel, en Office SharePoint Server 2007 sin escribir código.

Cada una de las plantillas basadas en funciones tiene una base de datos de SQL Server 2005 de ejemplo y un archivo de la aplicación de BDC con entidades y asociaciones entre las entidades definidas basándose en las funciones. El usuario final puede personalizar el archivo de la aplicación de BDC de acuerdo con la base de datos y el servidor de la empresa.

Personalización y soporte técnico

Mostrar¿Los clientes, los programadores, los ISV, los proveedores de soluciones y otros tipos de usuarios pueden modificar las plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones?

Sí. Este es uno de los objetivos principales de las plantillas basadas en funciones de los sitios Mi sitio de SharePoint, como demostración de la eficacia de creación de aplicaciones de Office SharePoint Server 2007 y como posible punto de partida para aplicaciones más grandes.

Mostrar¿Cómo se personalizan estas plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones y cómo se implementan en escenarios y en organizaciones más específicos?

Microsoft proporciona un conjunto de herramientas de personalización y desarrollo que ayudan a adaptar estas plantillas para satisfacer las necesidades empresariales específicas del usuario.

  • Se puede usar Microsoft Office SharePoint Designer 2007 para personalizar y ampliar las copias de las plantillas. Con Office SharePoint Designer 2007, puede agregar o modificar las vistas de los datos de un sitio, así como integrar datos externos de bases de datos, servicios Web y RSS. O bien, cuando se asocian a Microsoft Office SharePoint Server 2007 con el catálogo de datos profesionales habilitado, integran los datos en línea en su sitio Web.
  • Las herramientas de productividad, como Microsoft Office Access 2007 y Microsoft Office InfoPath 2007, también ayudan a incrementar el valor de las plantillas. Con Office Access 2007, puede crear e integrar vistas de formularios e informes, coordinar un conjunto de datos estructurados a través del correo electrónico y tener acceso a la lista de sitios de SharePoint sin conexión. Con Office InfoPath 2007, puede diseñar soluciones de formularios para recopilar datos que pueden integrar procesos empresariales aprovechando las funcionalidades de flujo de trabajo de Office SharePoint Server 2007. Los formularios diseñados con Office InfoPath 2007 también se pueden rellenar en los exploradores más conocidos, además de ampliar el ámbito de tales soluciones de formularios.
  • Se puede usar Microsoft Visual Studio 2005 para modificar plantillas o agregar nuevo código al servidor. Las tareas habituales pueden incluir la agregación de ensamblados de elementos Web personalizados, nuevos controles de servidor o nuevas actividades de flujo de trabajo. Después de implementar estos ensamblados en el servidor, los elementos Web personalizados y las actividades de flujo de trabajo se pueden exponer y usar en Office SharePoint Designer 2007.

Aparte de estas herramientas de Microsoft, existe un número de empresas colaboradoras de Microsoft que desarrollan servicios y soluciones para implementar, ajustar y personalizar las plantillas para ceñirse a casos de clientes específicos. Muchas soluciones de las empresas colaboradoras van más allá de las soluciones relacionadas con la plantilla, llegando hasta aplicaciones complejas generadas en la plataforma de Microsoft SharePoint Products and Technologies.

Mostrar¿Microsoft presta soporte técnico para las plantillas de los sitios Mi sitio basadas en funciones?

Desgraciadamente, Microsoft no presta soporte técnico a estas plantillas. Su finalidad es proporcionar un ejemplo de lo que se puede hacer con los sitios Mi sitio de Office SharePoint Server 2007. Consulte las guías de instalación para obtener las instrucciones de instalación y configuración.

Volver al principio Volver al principio

 
 
Corresponde a:
SharePoint Server 2007