Buscar en todo Office.com
 
Productos
 
 

Preguntas más frecuentes de Office 2010

Acerca de Microsoft Office 2010

  1. ¿Cuáles son algunas de las actualizaciones más importantes de los conjuntos de aplicaciones de Office 2010 en comparación con las versiones anteriores?
  2. ¿Qué productos se incluyen en los conjuntos de aplicaciones de Office 2010?
  3. ¿Puedo probar Office 2010 antes de adquirirlo?
  4. ¿Puedo obtener más información acerca de las versiones de evaluación de Office 2010?
  5. ¿Cuál es la versión más reciente de Office para Macintosh?
  6. Los productos de Office 2010, ¿estarán disponibles en versiones de 64 bits?
  7. ¿Qué diferencias existen entre Office Starter 2010 y Office 2010?
  8. Si instalé Office 2010 Beta, ¿qué sucede al instalar la versión final de Office 2010?
  9. ¿La versión beta de Office 2010 caduca después de un determinado tiempo?
  10. ¿Puedo convertir un producto Office 2007 en un producto Office 2010?
  11. ¿Cambió el nombre de Microsoft Office Groove?
  12. ¿Office Web Apps se ofrece de forma gratuita? ¿Cómo puedo obtener estas aplicaciones?
  13. ¿Qué es Office Mobile ?
  14. ¿Qué sucedió con Office Accounting?
  15. ¿Cómo puedo obtener Business Contact Manager?

Precios y licencias

  1. ¿Cuándo estará Office 2010 disponible para la compra?
  2. ¿Cuál es el precio de Office 2010? ¿Hay un precio para la actualización?
  3. ¿Cómo puedo obtener Office 2010?
  4. ¿Existen restricciones de licencia para Office Hogar y Estudiantes 2010?
  5. ¿Puedo instalar Office Hogar y Estudiantes 2010 en más de un dispositivo?
  6. Soy propietario de una pequeña empresa o trabajo en una, ¿puedo usar Office Hogar y Estudiantes 2010 en el trabajo?
  7. ¿Es necesario que uno de los integrantes de la unidad familiar sea un estudiante para poder adquirir y usar Office Hogar y Estudiantes 2010?
  8. Como escuela u organización sin fines de lucro, ¿puedo usar Office Hogar y Estudiantes?
  9. ¿Puedo instalar Office Hogar y Pequeña Empresa 2010 y Office Professional 2010 en más de un equipo?
  10. ¿Cómo descubro si mi empresa ofrece Office a través del Programa de uso en el hogar?
  11. ¿Office Web Apps se ofrece de forma gratuita? ¿Cómo puedo obtener estas aplicaciones?
  12. ¿Cómo puedo obtener Office Mobile ?

Compatibilidad y requisitos del sistema de Office 2010

  1. ¿Cuáles son los requisitos del sistema para Office 2010?
  2. ¿Office 2010 funciona en todos los sistemas operativos (Windows 98, XP, Windows Vista, Windows 7)?
  3. ¿Puedo abrir versiones anteriores de archivos de Office en Office 2010?
  4. ¿Puedo abrir archivos de Office 2010 con versiones anteriores de Office?
  5. ¿Qué exploradores son compatibles con la nueva característica Office Web Apps?
  6. ¿En qué consiste Hacer clic y ejecutar?

Uso de Office 2010

  1. ¿Qué es la vista Office Backstage™?
  2. ¿Qué es la cinta de opciones?
  3. ¿Microsoft ofrece recursos y cursos para Office 2010?
  4. ¿Puedo personalizar Office 2010 en función de la forma en que uso el producto?
  5. ¿Office 2010 incluye complementos?
  6. ¿Qué son los paquetes de idiomas de Office 2010?
  7. ¿Qué aplicaciones de Office habilitan los paquetes de idiomas de Office 2010?
  8. ¿Los paquetes de idiomas de Office 2007 funcionan con los programas de Office 2010?
  9. ¿Por qué mi producto de Office se abre en un idioma distinto del que descargué?
  10. ¿Cómo puedo obtener acceso a los archivos de Office 2010 desde un explorador web?
  11. ¿Cómo puedo obtener acceso a los archivos de Office desde mi teléfono?

Acerca de Office 2010

1 ¿Cuáles son algunas de las actualizaciones más importantes de los conjuntos de aplicaciones de Office 2010 en comparación con las versiones anteriores?

Office 2010 incluye nuevas herramientas y características mejoradas para ayudarle a crear, comunicar y ser productivo, independientemente de que trabaje en su hogar, la oficina o una escuela. Obtenga acceso a sus archivos en más lugares, y dentro de su programación, con aplicaciones que puede usar desde un equipo, un teléfono con Windows o a través de un explorador web.1 Capte la atención del público y logre que sus ideas tengan un impacto mayor con plantillas de diseño listas para usar, efectos visuales atractivos y funcionalidades mejoradas de edición de fotografías. Trabaje sin problemas y en forma simultánea con personas que se encuentran en diferentes lugares mediante las funcionalidades de co-autoría de Microsoft PowerPoint 2010, Microsoft Word 2010, el bloc de notas compartido de Microsoft OneNote 2010 y Microsoft Excel Web App. Con las herramientas fáciles de usar de calidad profesional, Office 2010 le permite simplificar sus tareas y crear trabajos sobresalientes dondequiera que la vida lo lleve.

Más información acerca de Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

2 ¿Qué productos se incluyen en los conjuntos de aplicaciones de Office 2010?

Microsoft Office Professional Plus 2010

Solo disponible a través de programas de licencias por volumen

Incluye:

  • Microsoft Word 2010
  • Microsoft Excel 2010
  • Microsoft Outlook 2010 con Business Contact Manager
  • Microsoft PowerPoint 2010
  • Microsoft OneNote 2010 Nueva adición al conjunto de aplicaciones
  • Microsoft Access 2010
  • Microsoft SharePoint Workspace 2010 Nueva adición al conjunto de aplicaciones
  • Microsoft InfoPath 2010
  • Microsoft Publisher 2010
  • Microsoft Office Web Apps Nueva adición al conjunto de aplicaciones
  • Microsoft Lync 2010
  • Funcionalidades de solución integradas como son la administración de contenido empresarial (ECM), los formularios electrónicos y las capacidades de derechos y directivas de la información

Microsoft Office Standard 2010

Solo disponible a través de programas de licencias por volumen

Incluye:

  • Microsoft Word 2010
  • Microsoft Excel 2010
  • Microsoft Outlook 2010 con Business Contact Manager
  • Microsoft PowerPoint 2010
  • Microsoft OneNote 2010 Nueva adición al conjunto de aplicaciones
  • Microsoft Publisher 2010 Nueva adición al conjunto de aplicaciones
  • Microsoft Office Web Apps Nueva adición al conjunto de aplicaciones

Microsoft Office Professional 2010

Incluye:

  • Microsoft Word 2010
  • Microsoft Excel 2010
  • Microsoft Outlook 2010
  • Microsoft PowerPoint 2010
  • Microsoft OneNote 2010 Nueva adición al conjunto de aplicaciones
  • Microsoft Access 2010
  • Microsoft Publisher 2010

Microsoft Office Hogar y Pequeña Empresa 2010 ¡Nuevo!

Incluye:

  • Microsoft Word 2010
  • Microsoft Excel 2010
  • Microsoft Outlook 2010
  • Microsoft PowerPoint 2010
  • Microsoft OneNote 2010

Microsoft Office Hogar y Estudiantes 2010

Con licencia para uso no comercial

Incluye:

  • Microsoft Word 2010
  • Microsoft Excel 2010
  • Microsoft PowerPoint 2010
  • Microsoft OneNote 2010

Microsoft Office University 2010* ¡Nuevo!

Incluye:

  • Microsoft Word 2010
  • Microsoft Excel 2010
  • Microsoft Outlook 2010
  • Microsoft PowerPoint 2010
  • Microsoft OneNote 2010
  • Microsoft Access 2010
  • Microsoft Publisher 2010

Microsoft Office Starter 2010** ¡Nuevo!

Incluye:

  • Microsoft Word Starter 2010***
  • Microsoft Excel Starter 2010***

Microsoft Visio 2010 y Microsoft Project 2010 también están disponibles, pero no son parte de los conjuntos de aplicaciones.

* Office University 2010 solo está disponible para estudiantes y maestros calificados que cuenten con la autorización de los distribuidores académicos.

** Cargado en forma previa por parte de los fabricantes de equipos únicamente en equipos seleccionados. No disponible para su compra por separado.

*** Versiones de funcionalidad reducida de Word y Excel únicamente con publicidad. No incluye PowerPoint, Outlook, OneNote, Publisher o Access.

Volver al principio Volver al principio

3 ¿Puedo probar Office 2010 antes de adquirirlo?

Sí, puede descargar una versión de evaluación de Office 2010 hoy mismo.

Volver al principio Volver al principio

4 ¿Dónde puedo encontrar más información acerca de las versiones de evaluación de Office 2010?

Al leer el tema sobre las preguntas más frecuentes de Office 2010, podrá encontrar más información acerca de las versiones de evaluación de Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

5 ¿Cuál es la versión más reciente de Office para Macintosh?

Office  para Mac 2011 es la versión actual de Office para los usuarios de Mac. Office para Mac 2011 se lanzó en octubre de 2010 y es el conjunto de aplicaciones de productividad líder disponible en la plataforma Mac, que ofrece un conjunto de aplicaciones completo y compatible de Office para usuarios de Mac.

Volver al principio Volver al principio

6 Los productos de Office 2010, ¿estarán disponibles en versiones de 64 bits?

Sí, los productos de Office 2010 se encuentran disponibles en versiones de 64 bits; sin embargo, para obtener una mejor productividad y experiencia del usuario, Microsoft recomienda instalar la versión de Office 2010 de 32 bits para sistemas operativos de 32 y 64 bits. Office de 64 bits está optimizado para escenarios avanzados de análisis de datos que la mayoría de los usuarios no requieren. Además, los complementos existentes de 32 bits no son compatibles con la versión de Office de 64 bits.

Ver requisitos y más información.

Volver al principio Volver al principio

7 ¿Qué diferencias existen entre Office Starter 2010 y Office 2010?

Microsoft Office Starter 2010 solo incluye Microsoft Word Starter y Microsoft Excel Starter, versiones de funcionalidad reducida de Microsoft Word y Excel con publicidad. Office Starter no incluye PowerPoint, OneNote ni Outlook. Office Starter está disponible únicamente si los fabricantes de PC seleccionadas lo cargan en forma previa. Adquiera un conjunto de aplicaciones de Office 2010 para activar el software de Office con todas las características.

Volver al principio Volver al principio

8 Si instalé Office 2010 Beta, ¿qué sucede al instalar la versión final de Office 2010?

Nada, hasta que el software caduque el 31 de octubre de 2010. Según la forma en que elija instalar la versión 2010 Beta, es posible que el software no funcional se elimine del equipo con la opción Programas y características del Panel de control. Si, durante el proceso de descarga, seleccionó ‘Actualizar a Office 2010 Beta directamente’ en lugar de ‘Personalizar’ para establecer que la versión beta co-exista con su versión original de Microsoft Office, deberá reinstalar manualmente la versión anterior de Office para reanudar la instalación original. También puede elegir descargar una nueva versión de prueba o adquirir la versión completa de Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

9 ¿La versión beta de Office 2010 caduca después de un determinado tiempo?

La versión beta de Office 2010 caducará el 31 de octubre de 2010. Los usuarios pueden elegir descargar la versión de prueba o adquirir la versión completa de Office 2010 en ese momento.

Volver al principio Volver al principio

10 ¿Puedo convertir un producto Office 2007 en un producto Office 2010?

La Garantía Tecnológica de Office 2010 ha finalizado. Las solicitudes de actualización para los productos de Office 2010 se aceptaron hasta el 31 de octubre de 2010. Aunque este programa ha finalizado, aún puede probar o comprar Office 2010. ¿Ya aprovechó la Garantía Tecnológica de Office 2010? Obtenga información acerca de cómo acceder a su cuenta o volver a instalar el software.

Volver al principio Volver al principio

11 ¿Cambió el nombre de Office Groove?

Sí. Microsoft SharePoint Workspace 2010, el nuevo nombre de Microsoft Office Groove, amplía las fronteras de la colaboración ya que proporciona un acceso rápido en cualquier momento y lugar a los sitios de grupo de Microsoft SharePoint. Sincronice las bibliotecas de documentos de SharePoint Server 2010 con SharePoint Workspace para tener acceso, ver y editar archivos desde su equipo en casi cualquier momento y lugar.2 También se admiten listas como las de discusiones, las de tareas y las personalizadas. Incluso es posible sincronizar las listas de Servicios de conectividad empresarial para poder tener acceso a los sistemas back-end en forma fácil y sin inconvenientes. SharePoint Workspace 2010 es el preludio de un modo totalmente nuevo de trabajar con los sitios de grupo de SharePoint.

Volver al principio Volver al principio

12 ¿Office Web Apps se ofrece de forma gratuita? ¿Cómo puedo obtener estas aplicaciones?

Los clientes comerciales que obtuvieron una licencia de Office 2010 a través del programa de licencias por volumen pueden ejecutar Office Web Apps en forma local en un servidor que ejecute Microsoft SharePoint Foundation 2010 o Microsoft SharePoint Server 2010. Para los consumidores, Office Web Apps se encuentra disponible en Windows Live como un servicio gratuito financiado por anuncios.3

Volver al principio Volver al principio

13 ¿Qué es Office Mobile ?

Microsoft Office Mobile es un complemento de productividad móvil enriquecido con seguridad mejorada para Office . Office Mobile  incluye las versiones móviles de Word , Excel , PowerPoint , OneNote  y SharePoint Workspace . Outlook Mobile  está disponible en los teléfonos con Windows que tienen Office Mobile  preinstalado y en los que este programa es el cliente de correo electrónico predeterminado.

Con su apariencia familiar y sus herramientas fáciles de usar, puede ampliar el alcance de Office 2010 en casi cualquier momento y lugar. Realice ediciones sencillas en sus documentos de Office, manténgase conectado con su programación y correo electrónico, y tome notas mientras viaja con interfaces enriquecidas diseñadas para dispositivos pequeños. Trabaje con documentos de Office almacenados en su teléfono, a través de datos adjuntos al correo electrónico, mediante Microsoft SharePoint 2010 o descargue archivos de otra ubicación compartida, como Windows Live. Con Office Mobile , puede trabajar según su conveniencia y mantenerse conectado. 4

Volver al principio Volver al principio

14 ¿Qué sucedió con Office Accounting?

Microsoft Office Accounting se dejó de usar el 16 de noviembre de 2009.

Volver al principio Volver al principio

15 ¿Cómo puedo obtener Business Contact Manager?

Outlook con Business Contact Manager 2010 está disponible en Office Standard 2010 y Office Professional Plus 2010.

Volver al principio Volver al principio

Precios y licencias

1 ¿Cuándo estará Office 2010 disponible para la compra?

Office 2010 se lanzará al mercado en junio de 2010.

Volver al principio Volver al principio

2 ¿Cuál es el precio de Office 2010? ¿Hay un precio para la actualización?

Puede encontrar el precio estimado de venta al por menor y la información de licencias en la página de precios de Office 2010. Para simplificar nuestra oferta de productos de Office 2010, los conjuntos de aplicaciones de actualización de versiones ya no se encuentran disponibles. Sin embargo, ahora estamos ofreciendo más formas de adquirir Office 2010 con un nuevo equipo precargado. Para obtener más información acerca de las tarjetas de claves de productos, visite http://www.office.com/productkeycard.

Volver al principio Volver al principio

3 ¿Cómo puedo obtener Office 2010?

Una vez que Office 2010 esté disponible, puede probarlo al descargar una versión de prueba gratuita a través de Office.com o si está listo para adquirirlo, hay varias opciones:

  • Para consumidores personales y pequeñas empresas, Office Professional 2010, Office Hogar y Pequeña Empresa 2010 y Office Hogar y Estudiantes 2010 se venden por medio de varios minoristas, revendedores y distribuidores o directamente en Office.com. También se pueden adquirir por medio de fabricantes o ensambladores de equipos que cargan estos programas en forma previa cuando el usuario adquiere un nuevo equipo. Vea qué conjunto de aplicaciones de Office es adecuado para su caso.
  • Para alumnos y maestros calificados, Office University 2010 se vende a través de revendedores e instituciones académicas calificadas.
  • Para medianas y grandes empresas, Office Standard 2010 y Office Professional Plus 2010 están disponibles a través del programa de licencias por volumen. Los programas de licencias por volumen de Microsoft ofrecen a las empresas de todos los tamaños una excelente forma de obtener y administrar varias licencias de software para un mínimo de cinco escritorios. Puede disfrutar de ahorros significativos al adquirir licencias de productos por volumen.

Volver al principio Volver al principio

4 ¿Existen restricciones de licencia para Office Hogar y Estudiantes 2010?

Sí. Las licencias de Office Hogar y Estudiantes 2010 se otorgan para uso exclusivo de unidades familiares sin fines comerciales. Este programa no puede usarse para ninguna actividad comercial, sin fines de lucro o generadora de ingresos, ni en escuelas, instituciones académicas o cualquier organización gubernamental.

Volver al principio Volver al principio

5 ¿Puedo instalar Office Hogar y Estudiantes 2010 en más de un dispositivo?

Depende de lo que adquiera, un disco tradicional o una tarjeta de clave de producto. Si adquiere una licencia de minorista de disco tradicional para Office Hogar y Estudiantes 2010, los términos de licencia de minorista le permiten instalar, activar y usar Office Hogar y Estudiantes 2010 en hasta tres PC en un mismo hogar.

Si adquiere una tarjeta de clave de producto de Office Hogar y Estudiantes 2010, solo puede activar y usar Hogar y Estudiantes en un equipo o dispositivo. Para obtener más información sobre qué tipo de licencia ha adquirido y obtener una descripción general del contrato de licencia, visite Términos de licencia del software de Microsoft (MSLT) para Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

6 Soy propietario de una pequeña empresa o trabajo en una, ¿puedo usar Office Hogar y Estudiantes 2010 en el trabajo?

No. Las licencias de Office Hogar y Estudiantes 2010 se otorgan para uso exclusivo de unidades familiares sin fines comerciales.

Volver al principio Volver al principio

7 ¿Es necesario que uno de los integrantes de la unidad familiar sea un estudiante para poder adquirir y usar Office Hogar y Estudiantes 2010?

No.

Volver al principio Volver al principio

8 Como escuela u organización sin fines de lucro, ¿puedo usar Office Hogar y Estudiantes?

No. Puede instalar el software en su hogar para que solo lo usen las personas que residen allí. El software no tiene licencia para ninguna actividad comercial, sin fines de lucro o generadora de ingresos.

Volver al principio Volver al principio

9 ¿Puedo instalar Office Hogar y Pequeña Empresa 2010 y Office Professional 2010 en más de un equipo?

Depende de lo que adquiera, un disco tradicional o una tarjeta de clave de producto. Si adquiere una licencia de minorista de disco tradicional para Office Hogar y Pequeña Empresa 2010 u Office Professional 2010, los términos de la licencia de minorista le permiten instalar, activar y usar Office Hogar y Pequeña Empresa 2010 u Office Professional 2010 en su PC principal y en su dispositivo portátil, como su portátil. Esta licencia es para su uso en forma exclusiva.

Si adquiere una tarjeta de clave de producto de Office 2010, solo puede activar y usar el conjunto de aplicaciones en un equipo o dispositivo. Para obtener más información sobre la licencia que ha adquirido y para obtener una descripción general del contrato de licencia, visite Términos de licencia del software de Microsoft (MSLT)

Volver al principio Volver al principio

10 ¿Cómo descubro si mi empresa ofrece Office a través del Programa de uso en el hogar?

El Programa de uso en el hogar es un beneficio de Software Assurance disponible para clientes que poseen licencias por volumen de Microsoft con aplicaciones de Office. Los empleados que usan las licencias con cobertura en el trabajo pueden reunir los requisitos para adquirir estas aplicaciones de Office y usarlas en una PC de su hogar durante el término que dure su empleo. Para obtener más información, visite el sitio de beneficios del Programa de uso en el hogar.

Volver al principio Volver al principio

11 ¿Office Web Apps se ofrece de forma gratuita? ¿Cómo puedo obtener estas aplicaciones?

Los clientes comerciales que obtuvieron una licencia de Office 2010 a través del programa de licencias por volumen pueden ejecutar Office Web Apps en forma local en un servidor que ejecute Microsoft SharePoint Foundation 2010 o Microsoft SharePoint Server 2010. Para los consumidores, Office Web Apps se encuentra disponible en Windows Live como un servicio gratuito financiado por anuncios.5

Volver al principio Volver al principio

12 ¿Cómo puedo obtener Office Mobile ?

Office Mobile está incluido en todos los dispositivos con Windows Phone 7. Puede obtener acceso a Office Mobile desde la lista de aplicaciones o la pantalla de inicio.
Obtenga más información acerca de Office Mobile

Si tiene un teléfono con Windows Mobile 6.5, puede obtener Office Mobile de una de las siguientes maneras:

  • Si ya tiene Office Mobile 6.5 en su teléfono, puede descargar una actualización gratuita de Office Mobile a través del Catálogo de soluciones de su teléfono. Para obtener acceso al Catálogo de soluciones del teléfono, puntee en el botón Inicio del teléfono y, a continuación, en la aplicación Catálogo de soluciones. Allí, obtendrá una lista de todas las increíbles aplicaciones disponibles para su teléfono con Windows, incluido Office Mobile 2010
  • Si ya tiene Office Mobile en un teléfono con Windows Mobile 6.5, puede puede comprar Office Mobile directamente desde su teléfono a través del Catálogo de soluciones.

Obtenga más información acerca de Office Mobile en Windows Phone 7

Volver al principio Volver al principio

Compatibilidad y requisitos del sistema

1 ¿Cuáles son los requisitos del sistema para Office 2010?

Lea los requisitos de sistema para conjuntos de Office 2010 y programas de Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

2 ¿Office 2010 funciona en todos los sistemas operativos (Windows 98, XP, Windows Vista, Windows 7)?

No. Office 2010 no funciona en Windows 98. Office 2010 requiere al menos Windows XP con Service Pack 3 (SP3) o una versión posterior. Tampoco es compatible con la versión de Windows XP de 64 bits.

Volver al principio Volver al principio

3 ¿Puedo abrir versiones anteriores de archivos de Office en Office 2010?

Sí, los archivos creados en versiones anteriores de Office pueden abrirse con la versión de Office 2010 de las aplicaciones. Los archivos compatibles varían según el producto.

Volver al principio Volver al principio

4 ¿Puedo abrir archivos de Office 2010 con versiones anteriores de Office?

Sí, los archivos de Office 2010 pueden abrirse en Office 2007. Si tiene Office 2000, XP o 2003, deberá descargar el paquete de compatibilidad gratuito. Sin embargo, las nuevas características y capacidades de formato encontradas en la nueva versión pueden perderse al guardarlos o abrirlos en versiones anteriores del software.

Volver al principio Volver al principio

5 ¿Qué exploradores son compatibles con la nueva característica Office Web Apps?

Los exploradores compatibles con Office Web Apps incluyen Internet Explorer 7 o una versión posterior, Safari 4 para Mac y Firefox 3.5 o una versión posterior para Windows, Mac o Linux.

Volver al principio Volver al principio

6 ¿En qué consiste Hacer clic y ejecutar?

Hacer clic y ejecutar es una nueva tecnología de distribución electrónica de software (ESD) para Office 2010 que emplea la tecnología de virtualización y transmisión por secuencias de Microsoft. Hacer clic y ejecutar brinda una experiencia de instalación y descarga mucho más rápida y simple para los clientes que prueban o adquieren Office 2010 por Internet. Hacer clic y ejecutar permite a los clientes conservar varias versiones de Office con el fin de probar Office 2010 de forma fácil y simultánea con una versión existente de Office. Hacer clic y ejecutar descarga e instala automáticamente cualquier actualización de software cuando se conecta a Internet, lo que ayuda a mantener una experiencia de Office más segura y actualizada. En este momento, solo Office Hogar y Estudiantes 2010 y Office Hogar y Pequeña Empresa 2010 están disponibles a través de Hacer clic y ejecutar y se limitarán a los requisitos de velocidad de banda ancha.

Volver al principio Volver al principio

Uso de Microsoft Office 2010

1 ¿Qué es la vista Office Backstage™?

La nueva vista Microsoft Office Backstage reemplaza al menú Archivo tradicional para permitirle guardar, compartir, imprimir y publicar las presentaciones con solo hacer unos clics.

Volver al principio Volver al principio

2 ¿Qué es la cinta de opciones?

La cinta de opciones reemplaza las barras de herramientas y los menús tradicionales con un nuevo y gran diseño visual de los comandos, organizados en un conjunto de fichas para ayudarle a encontrar rápidamente las características que necesita. Gracias a la cinta de opciones mejorada de Office 2010, ahora puede tener acceso a sus comandos favoritos de manera aún más rápida ya que le permite personalizar las fichas o crear fichas propias para adaptar la experiencia a su estilo de trabajo.

Volver al principio Volver al principio

3 ¿Microsoft ofrece recursos y cursos para Office 2010?

Sí, visite la página de Introducción a Microsoft Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

4 ¿Puedo personalizar Office 2010 en función de la forma en que uso el producto?

Con una cinta mejorada en todas las aplicaciones de Office 2010, puede tener acceso rápidamente a sus comandos favoritos y crear fichas personalizadas para personalizar la experiencia. Las fichas de la cinta pueden personalizarse o reemplazarse por fichas propias personalizadas. En el menú Opciones de la vista Backstage, puede crear fácilmente fichas nuevas para agrupar sus grupos y comandos favoritos. Las fichas existentes también pueden personalizarse según sus necesidades. Si es un profesional de TI de la empresa, aproveche la nueva vista Backstage de Microsoft Office para incorporar flujos de trabajo e información de otros sistemas y resaltarlos directamente desde la aplicación de Microsoft Office que le resulte más útil. Por ejemplo, la vista Backstage permite llevar esos flujos de trabajo contables o de RR. HH. de back-end directamente a Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

5 ¿Office 2010 incluye complementos?

Hay complementos disponibles creados por Microsoft u otros fabricantes para varias aplicaciones de Office 2010.

Un ejemplo de un complemento creado por Microsoft es:

PowerPivot para Excel 2010: obtenga el complemento PowerPivot para Excel disponible en powerpivot.com para disfrutar una manipulación rápida de grandes conjuntos de datos con millones de filas, una integración de datos más sencilla y la capacidad de compartir los análisis sin esfuerzo a través de SharePoint.

Buscar complementos adicionales disponibles para Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

6 ¿Qué son los paquetes de idiomas de Microsoft Office 2010?

Los paquetes de idiomas son productos complementarios que pueden cambiar totalmente la experiencia del usuario con los programas de escritorio de Microsoft Office 2010, ya que permiten que los escritorios admitan varios idiomas. Esto incluye menús, pantallas, Ayuda, diccionario, diccionario de sinónimos y corrector ortográfico. Además de mejorar la experiencia del usuario, los paquetes de idiomas permiten al usuario elegir aspectos individuales del paquete, como el corrector ortográfico para revisar un documento en un idioma distinto del idioma predeterminado configurado en el equipo. Para obtener más información acerca de los paquetes de idiomas de Office, visite www.office.com/languages.

Volver al principio Volver al principio

7 ¿Qué programas de Office habilitan los paquetes de idiomas de Office 2010?

Los paquetes de idiomas habilitan menús, pantallas, Ayuda y herramientas de corrección de documentos localizadas para la mayoría de los programas de escritorio de Office 2010, incluidos Word 2010, Excel 2010, PowerPoint 2010, Access 2010, Outlook 2010, OneNote 2010, InfoPath 2010, Publisher 2010, SharePoint Designer 2010, Project 2010, SharePoint Workspace 2010, Visio 2010 y los conjuntos de aplicaciones de Office que contienen estos productos. Los paquetes de idiomas no son compatibles con Word Starter 2010 ni Excel Starter 2010.

Volver al principio Volver al principio

8 ¿Los paquetes de idiomas de Office 2007 funcionan con los programas de Office 2010?

No. Los clientes deben adquirir los paquetes de idiomas de Office 2010 para poder obtener las capacidades multilingües de los programas de Microsoft Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

9 ¿Por qué mi producto de Office se abre en un idioma distinto del que descargué?

Si tiene un producto de Office 2010 instalado en un idioma distinto del que está descargando, tenga en cuenta que la nueva descarga se puede abrir en el idioma instalado previamente. Por ejemplo, si tiene Office Professional instalado en inglés y luego descarga e instala Office Home & Business en sueco, las aplicaciones de Office Home y Business se abrirán en inglés de manera predeterminada.

Para cambiar las configuraciones de idioma en Office 2010:

  1. Haga clic en Inicio, Todos los programas y luego enMicrosoft Office.
  2. Dentro de la carpeta Herramientas de Microsoft Office 2010, haga clic en Preferencias de idioma de Microsoft Office 2010.

Volver al principio Volver al principio

10 ¿Cómo puedo obtener acceso a Office  desde un explorador web?

Para uso empresarial: Office Web Apps debe instalarse en un servidor que ejecute SharePoint Foundation 2010 o SharePoint Server 2010. Una vez instaladas estas aplicaciones, SharePoint ofrece la opción de usar Word Web App, Excel Web App, PowerPoint Web App y OneNote Web App para ver y editar archivos de Word, Excel, PowerPoint o OneNote directamente desde un explorador compatible (Windows Internet Explorer 7 o una versión posterior para Windows, Safari 4 o una versión posterior para Mac, y Firefox 3.5 o una versión posterior para Windows, Mac o Linux) para archivos almacenados en SharePoint.

Para uso personal: puede tener acceso a los archivos de Word, Excel, PowerPoint y OneNote al exponer los documentos en línea en una carpeta de Windows Live SkyDrive. Cuando esté listo para editar o ver los documentos en línea, simplemente inicie sesión en Windows Live desde un explorador compatible, Internet Explorer, Safari o Firefox. Se requiere un Windows Live ID para tener acceso a las cuentas de Windows Live.

Volver al principio Volver al principio

11 ¿Cómo puedo obtener acceso a los archivos de Office desde mi teléfono?

En dispositivos Windows Phone 7, puede tener acceso a Office Mobile a través de la Pantalla de Inicio o de la Lista de Aplicaciones. También puede abrir los datos adjuntos de archivos de Office directamente dentro de su correo electrónico o los documentos almacenados en su teléfono con Windows. También puede obtener acceso a los documentos de Office almacenados en el sitio de Microsoft SharePoint.

Si tiene un teléfono con Windows Mobile 6.5, puede tener acceso a Office Mobile 2010 desde el menú Inicio.

Volver al principio Volver al principio


1 Se requiere un dispositivo adecuado, conexión a Internet y un explorador compatible Internet Explorer, Firefox o Safari. Algunas funcionalidades móviles requieren Office Mobile 2010, que no se incluye en las aplicaciones, los conjuntos de aplicaciones ni las aplicaciones web de Office 2010.

2 El acceso depende de la conectividad a la red.

3 Los exploradores compatibles incluyen Internet Explorer 7 o una versión posterior para Windows, Safari 4 o una versión posterior para Mac y Firefox 3.5 o una versión posterior para Windows, Mac o Linux.

4 Los visores móviles compatibles para Microsoft Office Web Apps incluyen Internet Explorer en Windows Mobile 5 o una versión posterior, Safari 4 en iPhone 3G o una versión posterior, BlackBerry 4.x, Nokia S60, NetFront 3.4 o una versión posterior, Opera Mobile 8.65 y Openwave 6.2 o una versión posterior.

5 Los exploradores compatibles incluyen Internet Explorer 7 o una versión posterior para Windows, Safari 4 o una versión posterior para Mac y Firefox 3.5 o una versión posterior para Windows, Mac o Linux.