Usar una cuenta de Windows Live Hotmail en Outlook

Todas las cuentas de Windows Live Hotmail se pueden usar con Microsoft Office Outlook 2007 u Office Outlook 2003, independientemente de si usa una cuenta de Windows Live Hotmail gratuita o de pago. Para tener acceso a la cuenta de Windows Live Hotmail con Outlook, primero debe instalar Microsoft Office Outlook Connector para Windows Live Hotmail.

¿Qué desea hacer?


Obtener información sobre Microsoft Office Outlook Connector

Outlook Connector habilita la sincronización bidireccional de los mensajes de correo electrónico, los elementos del calendario y los contactos entre Outlook y Windows Live Hotmail, incluido Windows Live Calendar Beta.

 Nota   A partir de julio de 2008, la sincronización de calendarios con Windows Live Calendar Beta también se incluye sin costo alguno para todos los usuarios. Ya no se requiere el pago por la suscripción a Windows Live Hotmail. Debe descargar la última versión de Outlook Connector para habilitar la sincronización de calendarios.

Si no dispone de ninguna cuenta de Windows Live Hotmail, puede suscribirse para obtener una cuenta nueva o actualizar su cuenta de MSN Hotmail para que se convierta en una cuenta de Windows Live Hotmail.

Para actualizar de MSN Hotmail a Windows Live Hotmail, haga clic en el vínculo Unirse a Windows Live Hotmail cuando inicie sesión en su cuenta. Todos los mensajes, las carpetas y los contactos aparecerán automáticamente en la nueva cuenta. Además, no cambiará la dirección de correo electrónico.

Volver al principio Volver al principio

Descargar e instalar Outlook Connector

  1. Salga de Outlook.
  2. Descargue Microsoft Office Outlook Connector.
  3. Cuando se le indique que abra o guarde el archivo, haga clic en Abrir.
  4. Cuando se le indique que ejecute el software, haga clic en Ejecutar.

 Nota   Puede que vea un indicador de seguridad, en función del sistema operativo o del explorador Web que use. Si ve dicho cuadro de diálogo, debe hacer clic en la opción para continuar con el proceso de instalación.

  1. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para terminar la instalación.
  2. La próxima vez que inicie Outlook, se le pedirá que configure Outlook Connector. Escriba la siguiente información:
    • La dirección de correo electrónico
    • La contraseña
    • Su nombre tal y como desee que aparezca en la Bandeja de entrada del destinatario
  3. Haga clic en Aceptar.

Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

Después de que se abra Outlook, aparece la cuenta de Windows Live Hotmail en el Panel de exploración (panel de navegación: columna que proporciona acceso a las carpetas usadas para organizar la información. Haga clic en una carpeta para mostrar los elementos que contiene. También incluye la sección Carpetas favoritas y botones para cambiar entre Correo, Calendario, Tareas y otras vistas.).

Las carpetas de la nueva cuenta aparecen en el panel de exploración

Volver al principio Volver al principio

Saber por qué debo escribir los caracteres de una imagen al enviar mensajes de correo electrónico

Outlook Connector utiliza un desafío de prueba de interacción humana (HIP, Human Interaction Proof, sus siglas en inglés). Este desafío utiliza una imagen o un archivo de audio que contiene caracteres que sólo puede descifrar una persona. Este requisito confirma que una persona, en vez de un programa automatizado, intenta enviar un mensaje de correo electrónico. De esta forma, se evita que programas automatizados usen el servicio de Windows Live Hotmail incorrectamente.

De vez en cuando, el desafío HIP aparecerá después de enviar un mensaje de correo electrónico con la cuenta de Windows Live Hotmail.

 Nota   Quizá se produzca un retraso de unos segundos, o un poco más, antes de que aparezca el desafío HIP. Si el mensaje que envía no está en la Bandeja de salida sino en la carpeta Elementos enviados, el mensaje se ha enviado correctamente al servidor de Windows Live Hotmail.

Desafío HIP de Outlook Connector

Si aparece el desafío HIP, debe escribir los números y las letras que vea en la imagen para proseguir con el envío del correo. Si, por error, escribe un carácter incorrectamente, se le pedirá que escriba un conjunto nuevo de caracteres. Mire los números y las letras de la imagen y, a continuación, escríbalos en el cuadro situado debajo de la imagen.

Si no puede ver la imagen, haga clic en el icono de sonido Imagen del botón. Los caracteres de la imagen se sustituyen por un icono de sonido.

Desafío de sonido de HIP

Haga clic en Reproducir sonido para escuchar una grabación de sonido de los caracteres.

Si no puede leer ni escuchar uno o varios números o letras, haga clic en Imagen del botón para obtener un nuevo conjunto de caracteres.

 Notas 

  • Puede que la versión de sonido se oiga poco o que se oigan voces y sonidos de fondo mezclados. El archivo de sonido se graba así para garantizar que es una persona, y no un programa automatizado, la que resuelve el desafío HIP.
  • Las letras no distinguen mayúsculas de minúsculas. La "A" en mayúsculas y la "a" en minúsculas se consideran el mismo carácter. Tampoco hay espacios entre los número o las letras.

 Nota   

Volver al principio Volver al principio

Agregar una cuenta adicional de Windows Live Hotmail

  1. En el menú Outlook Connector, haga clic en Agregar una cuenta nueva.

 Nota   Este menú sólo se muestra si está instalado Outlook Connector.

Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

  1. Escriba la siguiente información:
    • La dirección de correo electrónico
    • La contraseña
    • Su nombre tal y como desee que aparezca en la Bandeja de entrada del destinatario
  2. Haga clic en Aceptar.

Aparece un cuadro de diálogo a fin de notificarle que debe salir y reiniciar Outlook para ver la nueva cuenta. Haga clic en Aceptar.

Volver al principio Volver al principio

Quitar una cuenta de Windows Live Hotmail

Siga las instrucciones de la versión de Office Outlook que use.

Office Outlook 2007

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Configuración de la cuenta.

Ficha Correo electrónico de Configuración de la cuenta

  1. En la ficha Correo electrónico, haga clic en la cuenta de Windows Live Hotmail que desee quitar.
  2. Haga clic en Quitar.
  3. Haga clic en para confirmar que desea quitar la cuenta.
  4. Haga clic en Cerrar.

Office Outlook 2003

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Cuentas de correo electrónico.
  2. Seleccione Ver o cambiar cuentas de correo electrónico existentes y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  3. En la ficha Correo electrónico, haga clic en la cuenta de Windows Live Hotmail y, a continuación, en Quitar.
  4. Haga clic en para confirmar que desea quitar la cuenta.
  5. Haga clic en Finalizar.

Puede desinstalar Outlook Connector desde el Panel de control de Windows. Para obtener más información sobre cómo quitar programas, vea Ayuda y soporte técnico de Windows.

Volver al principio Volver al principio

Actualizar la contraseña de una cuenta de Windows Live Hotmail

Si cambia la contraseña de la cuenta de Windows Live Hotmail, también debe actualizar la información de Outlook. Primero cambie la contraseña en el sitio Web de Windows Live Hotmail y, a continuación, actualice la contraseña que se guarda en Outlook.

Siga las instrucciones de la versión de Office Outlook que use.

Office Outlook 2007

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Configuración de la cuenta.

Ficha Correo electrónico de Configuración de la cuenta

  1. En la ficha Correo electrónico, haga clic en la cuenta de Windows Live Hotmail que desee actualizar.
  2. Haga clic en Cambiar.
  3. En la ficha Correo electrónico, haga clic en la cuenta de Windows Live Hotmail y, a continuación, en Cambiar.

Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

  1. En el cuadro Contraseña, escriba la nueva contraseña.
  2. Haga clic en Aceptar.
  3. En el cuadro de diálogo Configuración de la cuenta, haga clic en Cerrar.

Office Outlook 2003

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Cuentas de correo electrónico.
  2. Seleccione Ver o cambiar cuentas de correo electrónico existentes y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  3. En la ficha Correo electrónico, haga clic en la cuenta de Windows Live Hotmail y, a continuación, en Cambiar.

Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

  1. En el cuadro Contraseña, escriba la nueva contraseña.
  2. Haga clic en Aceptar.
  3. En el cuadro de diálogo Cuentas de correo electrónico, haga clic en Finalizar.

Volver al principio Volver al principio

Sincronizar calendarios desde Windows Live Calendar Beta

Volver al principio Volver al principio

Con Outlook Connector, el usuario puede ver los calendarios desde Windows Live Calendar Beta en Microsoft Office Outlook, incluso calendarios de otras personas. Al administrar sus calendarios en Outlook, el usuario puede aprovechar las características de administración del tiempo que Outlook ofrece, tales como ver múltiples calendarios en Outlook al mismo tiempo. Con Outlook 2007 y Outlook Connector, también puede:

  • ver tareas y mensajes marcados debajo de sus citas en los días en los que vencen;
  • categorizar las citas con categorías de color personalizado;
  • superponer varios calendarios.

Además, todo cambio que el usuario realiza en sus calendarios de Windows Live Calendar Beta en Outlook se sincroniza automáticamente con la versión web en su cuenta de Windows Live Hotmail.

Obtener ayuda para Windows Live Hotmail

Para obtener ayuda con Windows Live Hotmail, comuníquese con el soporte de Windows Live Hotmail.

Volver al principio Volver al principio

 
 
Corresponde a:
Outlook 2007, Outlook 2003