Importar mensajes y libretas de direcciones desde Eudora 6.x

Microsoft Outlook no permite la importación directa de mensajes de correo electrónico y libretas de direcciones de Qualcomm Eudora 6.x. Sin embargo, puede importar los datos en Microsoft Outlook Express y, a continuación, importarlos en Outlook desde Outlook Express.

Los procedimientos siguientes requieren que primero importe los datos en Outlook Express, que se incluye con Microsoft Windows XP. Una vez que estén los datos en Outlook Express, puede importar los mensajes de correo electrónico y las libretas de direcciones en Outlook.

 Nota   Outlook Express se ha reemplazado por Microsoft Windows Mail en Microsoft Windows Vista. Windows Vista no puede importar mensajes de correo ni información de libreta de direcciones de Eudora; por tanto, este artículo no le afecta si su equipo ejecuta Windows Vista.

Paso 1: Importar mensajes de correo electrónico desde Eudora 6.x en Outlook Express

 Importante   Durante el proceso de transferencia se pierden los archivos de datos adjuntos porque Outlook no utiliza el mismo método que Eudora para guardar los archivos de datos adjuntos.

  1. Inicie Outlook Express.

 Nota   Si quitó todos los vínculos de menú a Outlook Express o no encuentra ningún vínculo para Outlook Express, haga clic en Mi PC y desplácese hasta C:\Archivos de programa\Outlook Express. Haga doble clic en el archivo msimn.exe.

  1. En el menú Archivo, elija Importar y, a continuación, en Mensajes.

Se abrirá el Asistente para importación de Outlook Express.

  1. Haga clic en Eudora Pro o Light (hasta v3.0).
  2. Haga clic en Siguiente.

Si no se encuentran sus datos de Eudora, haga clic en Examinar y desplácese a la carpeta correcta.

 Nota   Las ubicaciones más probables para los datos de Eudora son c:\Archivos de programa\Qualcomm\Eudora, c:\Archivos de programa\Qualcomm\Eudora Mail\ o c:\Documents and Settings\nombre de usuario\Datos de programa\Qualcomm\Eudora.

  1. Haga clic en Siguiente.
  2. Seleccione Todas las carpetas y haga clic en Siguiente.

Paso 2: Importar libretas de direcciones desde Eudora 6.x en Outlook Express

  1. En el menú Archivo de Outlook Express, elija Importar y haga clic en Otra libreta de direcciones.

Se abrirá la Herramienta para la importación de Libreta de direcciones.

  1. Haga clic en Libreta de direcciones de Eudora Pro o Light (hasta v3.0) y, a continuación, en Importar.

La libreta de direcciones debería detectarse automáticamente. Si no es posible encontrarla, haga clic en y desplácese hasta la carpeta del disco duro donde está guardada la libreta de direcciones de Eudora.

Paso 3: Importar el correo electrónico y las direcciones desde Outlook Express en Outlook

  1. En Outlook, en el menú Archivo, haga clic en Importar y exportar.

Se abre el Asistente para importar y exportar.

  1. En la lista, haga clic en Importar correo y direcciones de Internet y, a continuación, en Siguiente.

Asistente para importar y exportar

  1. En la lista, haga clic en Outlook Express 4.x, 5.x, 6.x.
  2. Asegúrese de que están activadas las casillas de verificación Importar correo e Importar Libreta de direcciones.
  3. Haga clic en Siguiente.
  4. Seleccione la opción correspondiente a la acción que desee que realice Outlook con los elementos duplicados.
  5. Haga clic en Finalizar.

El cuadro de diálogo Resumen de importación ofrece información detallada sobre cuántos mensajes y direcciones se han importado correctamente.

Volver al principio Volver al principio

 
 
Corresponde a:
Outlook 2007