¿Qué desea hacer?
Corregir la ortografía y la gramática
De forma predeterminada, Outlook comprueba la ortografía y la gramática automáticamente mientras escribe. Las líneas rojas onduladas debajo del texto, indican que puede haber un problema ortográfico; las líneas verdes onduladas debajo del texto, indican que puede haber un problema gramatical.
Si desea comprobar los errores cuando termine de redactar el mensaje, siga este procedimiento:
- En la ficha Formato, en el grupo Revisión, haga clic en Revisión y, a continuación, haga clic en Ortografía y gramática.
Nota Si escribe una palabra errónea pero no es una palabra escrita incorrectamente (por ejemplo, "pude" en vez de "puede" o "rosas" en vez de "rocas") el corrector ortográfico no marca la palabra.
Realizar búsquedas de referencia en línea
Con los servicios de referencia, puede modificar el alcance de la búsqueda e incluir múltiples recursos o sólo el que desea. Los resultados de múltiples recursos se devuelven con una estructura organizada, de forma que pueda buscar la información rápidamente y continuar siendo productivo. También puede desplazarse entre los paneles de tareas Referencia de las distintas aplicaciones de Versión de Office 2007 sin perder los valores de configuración o los resultados de la búsqueda en cualquier programa.
- Seleccione el término que desea buscar.
- En la ficha Formato, en el grupo Revisión, haga clic en Revisión y, a continuación, haga clic en Referencia.
Traducir texto
Puede utilizar diccionarios bilingües para buscar palabras y frases cortas en un diccionario de otro idioma, o puede obtener una traducción básica de palabras, frases o del documento completo utilizando los servicios de traducción automática de Web. Mediante los socios de Microsoft, puede obtener una traducción profesional del contenido de sus mensajes. Las tarifas y la disponibilidad dependen de la traducción. Obtendrá más detalles cuando utilice la característica Traducir.
- Seleccione el texto.
Sugerencia Para seleccionar el mensaje completo, haga clic en el cuerpo del mensaje y presione CTRL+E.
- En la ficha Formato, en el grupo Revisión, haga clic en Revisión y, a continuación, haga clic en Traducir.
Volver al principio
