Instalar un paquete para Tablet PC de reconocimiento de escritura a mano para usarlo con OneNote

Esta función está disponible sólo si tiene instalado Microsoft Office OneNote 2003 Service Pack 1. Para obtener más información sobre el service pack y cómo descargarlo, consulte Funciones del Service Pack en OneNote 2003.

 Nota   Esta característica sólo está disponible para la escritura a mano creada en un equipo Tablet PC (Tablet PC: equipo en el que se ejecuta Windows XP Tablet PC Edition de Microsoft. Con Tablet PC, se puede escribir directamente en la pantalla con un lápiz de Tablet PC y utilizarlo para realizar las funciones del mouse. También se conoce como equipo Tablet PC.).

Utilizar el reconocimiento de escritura a mano

Descargar el paquete de reconocimiento

Instalar el paquete de reconocimiento

Instalar configuraciones de teclado para los idiomas del Paquete de reconocimiento

Utilizar el reconocimiento de escritura a mano

El reconocimiento de escritura a mano permite trabajar con tinta digital de manera muy parecida a trabajar con texto escrito mediante el teclado: se puede dar formato al texto manuscrito y buscar en él, revisar la ortografía y convertir la tinta digital en texto escrito mediante el teclado.

Convertir el texto manuscrito en texto normal resulta útil en diversas situaciones, como cuando se desea compartir anotaciones con otras personas, facilitar la lectura de la información o utilizar menos espacio en las páginas.

En OneNote, el reconocimiento de escritura a mano funciona automáticamente con el idioma predeterminado configurado en el Tablet PC. Por ejemplo, si tanto el equipo Tablet PC como OneNote se adquirieron en los Estados Unidos, reconoce automáticamente las notas manuscritas en inglés (EE.UU.).

Al descargar e instalar el Paquete de reconocimiento de Microsoft Windows XP Tablet PC Edición 2005 en el equipo Tablet PC que está ejecutando OneNote, se pueden ampliar las características de reconocimiento de escritura a mano a varios idiomas.

Por ejemplo, si se utilizan reconocedores de alemán y de coreano, se puede convertir el texto manuscrito en alemán o coreano en texto escrito mediante el teclado con mayor precisión. Si se crean y comparten anotaciones en más de un idioma, o si se reciben anotaciones compartidas en varios idiomas de personas de todo el mundo, ésta es la manera más sencilla de administrar en el equipo la información manuscrita en varios idiomas.

El Paquete de reconocimiento de Windows XP Tablet PC Edición 2005 incluye reconocedores de escritura a mano para:

  • Chino (simplificado)
  • Chino (tradicional)
  • Inglés (Estados Unidos)
  • Inglés (Reino Unido)
  • Francés
  • Alemán
  • Italiano
  • Japonés
  • Coreano
  • Español

Volver al principio Volver al principio

Descargar el paquete de reconocimiento

 Nota   Es necesario estar ejecutando Microsoft Windows XP Tablet PC Edición 2005 en el equipo para descargar e instalar el Paquete de reconocimiento de Windows XP Tablet PC Edición 2005.

Los desarrolladores de software que tengan instalada la versión 1.7 del Kit de desarrollo de software de Microsoft Windows XP Tablet PC en sus equipos de escritorio o portátiles también pueden instalar el Paquete de reconocimiento de Windows XP Tablet PC Edición 2005 en uno de los siguientes sistemas operativos compatibles de Microsoft:

  • Windows 2000 Service Pack 4 (SP4)
  • Windows XP Professional
  • Windows XP Service Pack 1a
  • Windows XP Service Pack 2
  • Windows Server 2003

Volver al principio Volver al principio

Instalar el paquete de reconocimiento

  1. Después de descargar el Paquete de reconocimiento de Windows XP Tablet PC Edición 2005, salga de OneNote y de los demás programas abiertos.
  2. Busque el archivo descargado TRPSetup.exe y haga doble clic en él para iniciar la instalación.
  3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla durante el proceso de instalación.

Volver al principio Volver al principio

Instalar configuraciones de teclado para los idiomas del Paquete de reconocimiento

En OneNote, el reconocimiento de la escritura a mano se basa en el idioma de la configuración de teclado seleccionada cuando se escribe a mano. Después de instalar el Paquete de reconocimiento de Windows XP Tablet PC Edición 2005, también debe seleccionar una configuración de teclado adecuada para el idioma del reconocedor que utilizará en OneNote. Si el idioma del reconocedor no coincide con el idioma de la configuración de teclado seleccionada, la conversión de la escritura a mano no funcionará correctamente.

Por ejemplo, si la configuración de teclado es Alemán mientras se escriben notas manuscritas en inglés, el texto manuscrito se reconocerá incorrectamente como escritura en alemán, y es el reconocedor de alemán el utilizado para convertir el texto manuscrito en texto normal. Si se hace coincidir la configuración del teclado en inglés mientras se escribe texto en inglés, se asegurará que el reconocedor correcto convertirá adecuadamente el texto manuscrito en texto normal en inglés.

Para agregar configuraciones de teclado para otros idiomas en el equipo Tablet PC, siga estos pasos:

  1. En el Panel de control, haga clic o puntee en Configuración regional y de idioma.
  2. En la ficha Idiomas, haga clic o puntee en Detalles.
  3. Haga clic o puntee en Agregar.

Para obtener más información sobre la configuración de equipos Tablet PC para que funcionen con varios idiomas, visite el sitio Web Microsoft Windows XP Tablet PC Edition.

Volver al principio Volver al principio

 
 
Corresponde a:
OneNote 2003