Wenn Sie Microsoft Office InfoPath 2003 verwenden und mehrere Sprachen aktiviert sind, prüft InfoPath die Rechtschreibung im Formular jeweils nur für eine Sprache. Wenn Sie Text in einer anderen Sprache prüfen möchten, müssen Sie mithilfe des folgenden Verfahrens zum Wörterbuch für diese Sprache wechseln. Sie können dieses Verfahren für jede Sprache wiederholen, für die Sie eine Rechtschreibprüfung durchführen möchten.
- Klicken Sie im Menü Extras auf Sprache festlegen.
- Wählen Sie im Dialogfeld
Sprache die Sprache aus, deren Rechtschreibung Sie prüfen möchten, und führen Sie dann eine der folgenden Aktionen aus:
Prüfen Sie die Rechtschreibung automatisch während der Eingabe
- Klicken Sie im Menü Extras auf Optionen, und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Rechtschreibung.
- Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Rechtschreibung während der Eingabe prüfen.
- Geben Sie Daten in das Formular ein.
- Klicken Sie mit der rechten Maustaste nacheinander auf die rot und wellenförmig unterstrichenen Wörter, und wählen Sie anschließend im Kontextmenü den entsprechenden Befehl oder die gewünschte Rechtschreibalternative aus.
Prüfen Sie die Rechtschreibung für das gesamte Dokument
- Klicken Sie auf der Standardsymbolleiste auf Rechtschreibung
.
- Wenn InfoPath ein falsch geschriebenes Wort entdeckt, können Sie im Aufgabenbereich Rechtschreibung den entsprechenden Befehl oder die gewünschte Rechtschreibalternative auswählen.
- Klicken Sie auf Weitersuchen, um mit der Überprüfung des Formulars fortzufahren.
Anmerkungen
- Wenn die Optionen zur Rechtschreibprüfung für die gewählte Sprache nicht zur Verfügung stehen, benötigt InfoPath eventuell Dateien aus den Microsoft Office 2003 Korrekturhilfen.
- Wenn Sie ein Formular ausfüllen, wird die Rechtschreibung nur für den Text geprüft, der in ein Feld eingegeben wird, für das eine Rechtschreibprüfung zulässig ist. Text, der Teil des Formularentwurfs ist, wird nicht geprüft.
- Beim Entwerfen eines Formulars können Sie angeben, an welchen Stellen im Formular Benutzer Text eingeben können, dessen Rechtschreibung geprüft werden kann.