Microsoft Office Online
Für Mein Office Online (Was ist das?) registrieren | Anmelden

 
 
Microsoft Office InfoPath
Suchen
Suchen
 
 
 
 
Warnung: Sie haben diese Webseite mit einem nicht unterstützten Browser geöffnet. Diese Webseite wird am besten angezeigt, wenn Sie Microsoft Internet Explorer 6.0 oder höher, Firefox 1.5 oder Netscape Navigator 6.0 oder höher verwenden. Hier finden Sie weitere Informationen über unterstützte Browser.

DruckversionDruckversion Lesezeichen und FreigabeFreigabe
Lebenszyklus einer Formularvorlage
 

Dieser Artikel richtet sich an Formularvorlagenentwickler, die ein allgemeines Verständnis des Formularentwurfsprozesses in Microsoft Office InfoPath wünschen. Er beschreibt die verschiedenen Phasen, eine Formularvorlage zu erstellen und bereitzustellen, und stellt Hyperlinks zu weiteren Informationen für wichtige Vorgänge bereit. Sie können zwar experimentieren und die für Sie optimale Vorgehensweise verwenden, aber möglicherweise sparen Sie langfristig viel Zeit und Aufwand, wenn Sie sich an den empfohlenen Entwurfsprozess halten.

Inhalt dieses Artikels


Phase 1: Planen

Der Zeitaufwand für die Planung hängt von der Komplexität Ihrer Formularvorlage, Ihrer Funktion in der Organisation und den Abläufen und Anforderungen in Ihrer Organisation ab.

Die Planungsphase kann sehr informell sein, wenn die Formularvorlage nur von Mitgliedern Ihres unmittelbaren Teams verwendet wird. Wenn die Formularvorlage komplexer ist, wird die Planungsphase wahrscheinlich formaler sein und Sie müssen sich möglicherweise an viele Beteiligte wenden. Wenn die Formularvorlage z. B. ein Teil eines größeren, unternehmensweiten Geschäftssystems ist, wie etwa ein Planungssystem für Spesenabrechungen oder Unternehmensressourcen, müssen Sie wahrscheinlich formale Planungsdokumente wie z. B. funktionale Spezifikationen erstellen.

In beiden Fällen sollten Sie Folgendes beachten, bevor Sie mit dem Entwerfen der Formularvorlage beginnen:

Seitenanfang Seitenanfang

Phase 2: Entwerfen

Nachdem Sie die Planungsphase abgeschlossen haben, können Sie mit dem Entwurfsprozess beginnen. Es wird empfohlen, beim Entwerfen der Formularvorlage die Reihenfolge der im Folgenden aufgeführten Aufgaben einzuhalten. Ggf. können Sie jedoch von dieser Reihenfolge abweichen. Beispielsweise können Sie die Datenüberprüfung, bedingte Formatierung und Regeln für Steuerelemente definieren, während Sie diese Steuerelemente Ihrer Formularvorlage hinzufügen, anstatt dies später beim Entwurfsprozess vorzunehmen.



Schritt 1: Erstellen der Formularvorlage

Wenn Sie Ihre Formularvorlage erstellen, müssen Sie in InfoPath unter Umständen ein vorhandenes Formular wie z. B. ein Word-Dokument oder eine Excel-Arbeitsmappe importieren oder Kompatibilitätseinstellungen für die Formularvorlage angeben, damit die resultierenden Formulare in InfoPath 2003 oder in einem Webbrowser ausgefüllt werden können. Die meisten dieser Optionen sind im Dialogfeld Eine Formularvorlage entwerfen verfügbar. Wenn Sie z. B. eine Formularvorlage entwerfen möchten, die in Microsoft Office InfoPath oder in einem Browser geöffnet und ausgefüllt werden kann, können Sie im Dialogfeld Eine Formularvorlage entwerfen das Kontrollkästchen Nur browserkompatible Features aktivieren aktivieren.

In den folgenden Ressourcen finden Sie zusätzliche Details für die Vorgehensweise zum Erstellen einer Formularvorlage.

Thema Zweck
Einführung in InfoPath Forms Services Hier erhalten Sie Informationen zur Servertechnologie, mit der Sie eine Formularvorlage erstellen können, die in einem Browser geöffnet und ausgefüllt werden kann.
Einführung in browserkompatible Formularvorlagen Hier erhalten Sie Informationen zu browserkompatiblen Formularvorlagen, die in InfoPath, in einem Browser oder auf einem mobilen Gerät geöffnet und ausgefüllt werden können. Eine browserkompatible Formularvorlage kann von Ihnen oder einem Serverfarmadministrator für die Verwendung in einem Browser aktiviert werden, wenn sie auf einem Server mit InfoPath Forms Services veröffentlicht wird.
Angeben der Kompatibilitätseinstellungen für eine Formularvorlage Wählen Sie eine Kompatibilitätseinstellung für eine Formularvorlage aus, oder ändern Sie die vorhandene Kompatibilitätseinstellung. Diese Einstellung bestimmt, welche InfoPath-Features und -Steuerelemente beim Entwerfen der Formularvorlage verfügbar sind. Wenn Sie z. B. das Kontrollkästchen Nur browserkompatible Features aktivieren im Aufgabenbereich Eine Formularvorlage entwerfen aktivieren, werden von InfoPath Steuerelemente und Features ausgeblendet oder deaktiviert, die in browserfähigen Formularvorlagen nicht verwendet werden können.
Entwerfen einer Formularvorlage, die mit InfoPath 2003 funktioniert Erstellen Sie eine Formularvorlage, die sowohl in InfoPath 2003 als auch in InfoPath 2007 verwendet werden kann.
Aktualisieren einer Formularvorlage von InfoPath 2003 auf InfoPath 2007 Aktualisieren Sie eine vorhandene InfoPath 2003-Formularvorlage auf das Office InfoPath 2007-Format, damit Sie Features von Office InfoPath 2007 in Ihrer Formularvorlage verwenden können, wie z. B. die Verwaltung von Informationsrechten (IRM, Information Rights Management).
Konvertieren einer Excel-Arbeitsmappe in eine InfoPath-Formularvorlage Erstellen Sie eine Formularvorlage von einer vorhandenen Microsoft Office Excel-Arbeitsmappe.
Konvertieren eines Word-Dokuments in eine InfoPath-Formularvorlage Erstellen Sie eine Formularvorlage von einem vorhandenen Microsoft Office Word-Dokument.

Schritt 2: Erstellen oder Angeben der Hauptdatenquelle

Alle Formularvorlagen basieren auf einer Datenquelle, in der die in einem Formular gesammelten Daten gespeichert sind. Diese Datenquelle kann eine Unternehmensdatenbank, ein Webdienst oder eine vorhandene XML-Datei sein, die im gesamten Unternehmen zum Standardisieren von Daten verwendet wird, wie z. B. eine XML-Schema (XML-Schema: Eine formale, in XML geschriebene Spezifikation, die die Struktur eines XML-Dokuments sowie die Elementnamen und umfangreichen Datentypen definiert, deren Elemente in Kombination auftreten können und deren Attribute für jedes Element verfügbar sind.)datei (XSD). Wenn keine Datenquelle vorhanden ist, können Sie InfoPath eine Datenquelle erstellen lassen, während Sie der Formularvorlage Steuerelemente hinzufügen.

Für die Formularvorlage können Sie im Aufgabenbereich Datenquelle eine Darstellung der Datenquelle anzeigen:

Teil des Aufgabenbereichs 'Datenquelle'

Beim Erstellen der Formularvorlage müssen Sie sich für eine der folgenden Vorgehensweisen entscheiden:

In den folgenden Ressourcen finden Sie zusätzliche Details, um zu bestimmen, welcher Datenquellentyp verwendet werden soll und wann Sie der Formularvorlage zusätzliche Datenverbindungen hinzufügen sollten.

Thema Zweck
Einführung in Datenquellen Hier erhalten Sie Informationen zu den Datenquellen, die von InfoPath verwendet werden können, und wie sie im Aufgabenbereich Datenquelle dargestellt werden.
Einführung in Datenverbindungen Hier erhalten Sie Informationen zu Datenverbindungen, die dynamische Verknüpfungen zwischen einem Formular und einer Datenquelle darstellen, die Daten für dieses Formular speichern oder zu Verfügung stellen.
Entwerfen einer Formularvorlage mithilfe der Einstellungen in einer Datenverbindungsbibliothek Basieren Sie den Entwurf der Formularvorlage auf eine gemeinsame Datenverbindungsdatei, die in einer Datenverbindungsbibliothek auf einer Office SharePoint Server 2007-Website gespeichert ist. In dieser Datei werden Informationen zu einer Verbindung mit einer Datenquelle, wie z. B. einer Access-Datenbank, einer Kalkulationstabelle oder einer Textdatei, gespeichert.

Schritt 3: Definieren des Layouts

Die meisten Formularvorlagen enthalten mindestens eine Layouttabelle, die ein Gerüst zur Strukturierung und Anordnung des Inhalts von Formularen, einschließlich Steuerelementen, Formularabschnitten, Logos und sonstiger Arten von Grafiken darstellt. Diese Bereiche stellen eine optische Struktur für den Inhalt einer Formularvorlage bereit.

Im Aufgabenbereich Layout finden Sie vorgefertigte Layouttabellen:

Teil des Aufgabenbereichs 'Layout'

In den folgenden Ressourcen finden Sie zusätzliche Details zu grafischen Entwurfsoptionen für Ihre Formularvorlage.

Thema Zweck
Einführung in die Gestaltung einer Formularvorlage Hier erhalten Sie Informationen zu Layouttabellen, damit Sie Elemente auf einer Formularvorlage anordnen können, sowie zu Steuerelementen, die zu Layoutzwecken verwendet werden.
Übernehmen eines Farbschemas Hier erfahren Sie, wie koordinierte Farben automatisch auf bestimmte Elemente in der Formularvorlage angewendet werden.
Einfügen und Positionieren eines Bilds Hier erfahren Sie, wie Sie eine Grafik wie z. B. ein Unternehmenslogo oder einen Mastertitel in eine Formularvorlage einfügen.

Schritt 4: Hinzufügen von Steuerelementen

Steuerelemente ermöglichen es Benutzern, Daten in der Formularvorlage einzugeben und auszuwählen. Außerdem können damit Daten aus vorhandenen Datenquellen wie z. B. Datenbanken oder Webdiensten angezeigt werden. Nachdem Sie das Layout der Formularvorlage erstellt haben, können Sie ein beliebiges benötigtes Steuerelement in die Formularvorlage einfügen. Der Aufgabenbereich Steuerelemente ermöglicht Zugriff auf alle Steuerelemente, die in InfoPath verfügbar sind, einschließlich der benutzerdefinierten Steuerelemente, die dem Aufgabenbereich hinzugefügt wurden, wie z. B. ActiveX-Steuerelemente (ActiveX-Steuerelement: Benutzerdefiniertes Steuerelement. ActiveX-Steuerelemente können im Aufgabenbereich "Steuerelemente" von Formulardesignern hinzugefügt oder entfernt werden.) oder Vorlagenparts (Vorlagenbestandteil: Ein Teil einer Formularvorlage, der zwecks Wiederverwendung in mehreren Formularvorlagen gespeichert werden kann. Ein typischer Vorlagenbestandteil besteht aus Steuerelementen und einer Datenquelle und enthält möglicherweise auch Datenverbindungen, eine Gültigkeitsprüfung und Regeln als Features .).

Teil des Aufgabenbereichs 'Steuerelemente'

Sie können der Formularvorlage ein Steuerelement hinzufügen, indem Sie entweder in der Liste Steuerelemente auf dessen Namen klicken, oder Sie ziehen das Steuerelement vom Aufgabenbereich in den Formularvorlagen-Arbeitsbereich. Je nachdem, welche Steuerelemente Sie der Formularvorlage hinzufügen, können Benutzer, die das Formular ausfüllen, Text in Textfelder eingeben, Daten in wiederholten Steuerelementen anzeigen, Optionsfelder und Kontrollkästchen auswählen, Einträge aus Listen auswählen und auf Befehlsschaltflächen klicken, um Befehle auszuführen. Die Daten, die Benutzer in ein Steuerelement eingeben, werden in der Datenquelle des Formulars gespeichert.

In den folgenden Ressourcen finden Sie zusätzliche Details zur Verwendung von Steuerelementen in InfoPath.

Thema Zweck
Einführung in Steuerelemente Hier erhalten Sie Informationen zu den verschiedenen Steuerelementtypen, die in InfoPath verfügbar sind.
Entwerfen eines Vorlagenparts für die Verwendung in mehreren Formularvorlagen Hier erfahren Sie, wie Sie Vorlagenparts einfügen und aktualisieren. Vorlagenparts tragen zu einem konsistenten Entwurf für eine Formularvorlagensammlung bei. Beispielsweise können Sie Vorlagenparts für Signaturabschnitte erstellen. Zusätzlich zu Steuerelementen und Layout können Sie Regeln, bedingte Formatierung und Datenüberprüfung wiederverwenden.

Schritt 5: Hinzufügen von Datenverbindungen

Alle Formularvorlagen weisen eine primäre Datenquelle auf, die als die Hauptdatenquelle bezeichnet wird. Wenn Sie eine Formularvorlage entwerfen, die auf einer externen Datenquelle wie einer Datenbank oder einem Webdienst basiert, erstellt InfoPath die Hauptdatenquelle basierend auf dieser externen Datenquelle. Falls Sie eine leere Formularvorlage entwerfen, wird die Hauptdatenquelle von InfoPath erstellt, wenn Sie der Formularvorlage Steuerelemente hinzufügen.

Beim Entwerfen der Formularvorlage können Sie auch mindestens einer sekundären Datenquelle Datenverbindungen hinzufügen. Eine sekundäre Datenquelle ist eine XML-Datendatei, eine Datenbank oder ein Webdienst, die bzw. der von einem Formular für die Einträge in einem Listenfeld oder für Skriptaktionen verwendet wird. Auf diese Weise können Sie Listenfelder und andere Steuerelemente mit für die Formularvorlage externen Daten auffüllen, wie z. B. Daten in einer SQL Server-Datenbank oder einer SharePoint-Liste. Außerdem können Sie sekundären Datenquellen Datenverbindungen hinzufügen, wenn Benutzer Daten an mehrere externe Datenquellen senden müssen.

In den folgenden Ressourcen finden Sie zusätzliche Details zu sekundären Datenverbindungen und deren Verwendungsmöglichkeiten in InfoPath.

Thema Zweck
Einführung in Datenverbindungen Hier erfahren Sie, was unter einer Datenverbindung zu verstehen ist und wie Sie damit Daten aus einer Datenbank, einem Webdienst oder einer anderen Datenquelle abrufen und senden. Wenn z. B. auf einer SharePoint-Website Teamprojekte aufgeführt sind, können Sie eine Datenverbindung mit dieser Liste erstellen, damit die Projektnamen in einem Listenfeld-Steuerelement im Formular angezeigt werden.
Hinzufügen einer Datenverbindung zu einer SharePoint-Dokumentbibliothek oder -Liste Fügen Sie der Formularvorlage eine sekundäre Datenverbindung hinzu, mit der Daten aus einer Bibliothek oder Liste abgefragt oder Daten an eine Bibliothek auf einem Server mit Windows SharePoint Services gesendet werden können.
Hinzufügen einer Datenverbindung zu einer Microsoft SQL Server-Datenbank Fügen Sie der Formularvorlage eine sekundäre Datenverbindung hinzu, mit der eine SQL Server-Datenbank abgefragt wird.
Hinzufügen einer Datenverbindung zu einem Webdienst Fügen Sie der Formularvorlage eine sekundäre Datenverbindung hinzu, mit der Daten von einem Webdienst abgefragt oder an den Webdienst gesendet werden können.
Hinzufügen einer Datenverbindung mithilfe der Einstellungen in einer Verbindungsbibliothek Fügen Sie der Formularvorlage mithilfe einer Datenverbindungsdatei, die in einer Datenverbindungsbibliothek auf einer Office SharePoint Server 2007-Website gespeichert ist, eine sekundäre Datenverbindung hinzu. In dieser Datei werden Informationen zu einer Verbindung mit einer Datenquelle, wie z. B. einer Access-Datenbank, einer Kalkulationstabelle oder einer Textdatei, gespeichert.
Verwenden von Werten aus einem Webdienst zum Auffüllen eines Listenfelds, Dropdown-Listenfelds oder Kombinationsfelds Füllen Sie ein Listenfeld, ein Dropdown-Listenfeld oder ein Kombinationsfeld mit Daten einer sekundären Datenverbindung mit einem Webdienst auf.
Verwenden von Werten aus einer SQL-Datenbank zum Auffüllen eines Listenfelds, eines Dropdown-Listenfelds oder eines Kombinationsfelds Füllen Sie ein Listenfeld, ein Dropdown-Listenfeld oder ein Kombinationsfeld mit Daten einer Abfragedatenverbindung mit einer Microsoft SQL Server-Datenbank auf.
Konfigurieren einer sekundären Datenverbindung zur Offlineverwendung Konfigurieren Sie die Formularvorlage so, dass Formulare, die auf der Formularvorlage basieren, Daten aus einer sekundären Datenverbindung zwischenspeichern (Cache: Ein spezielles Speichersubsystem, in das häufig verwendete Datenwerte, z. B. Dateien für die Offlinenutzung, kopiert werden, damit die Benutzer rascher darauf zugreifen können. Änderungen an der im Cache befindlichen Kopie einer Datei werden nicht in der Quelldatei widergespiegelt.), wenn Benutzer das Formular ausfüllen. Dies ist hilfreich, wenn Benutzer über keine Netzwerkkonnektivität verfügen oder wenn andernfalls die externe Datenquelle für das Formular anderweitig nicht verfügbar ist. In diesen Szenarien werden in InfoPath die zwischengespeicherten Daten im Formular angezeigt, und das Formular verhält sich für den Benutzer weiterhin erwartungsgemäß.

Schritt 6: Hinzufügen von Datenüberprüfung, Regeln und sonstigen Geschäftslogikfeatures

Sie müssen in Ihrem Unternehmen wo immer dies möglich ist, unbedingt die Kosten senken und die Effizienz steigern. In der Formularvorlage können Sie mithilfe von Geschäftslogikfeatures kostspielige Dateneingebefehler verhindern und Aktionen im Formular des Benutzers automatisieren. Wenn Sie InfoPath-Features wie z. B. Datenüberprüfung (Gültigkeitsprüfung: Der Vorgang, bei dem die Richtigkeit von Daten geprüft wird. Eine Gruppe von Regeln, die auf ein Steuerelement angewendet werden können, um den Datentyp und den Datenbereich anzugeben, der von Benutzern eingegeben werden kann.), bedingte Formatierung (Bedingte Formatierung: Vorgang zum Ändern der Darstellung eines Steuerelements, einschließlich dessen Sichtbarkeit und Lese-/Schreibzugriffsstatus, auf der Grundlage von Werten, die in das Formular eingegeben wurden.) und Regeln (Regel: Eine Bedingungen oder Aktionen, bzw. eine Gruppe von Bedingungen oder Aktionen, die basierend auf Ereignissen und Werten im Formular Tasks automatisch ausführen.) verwenden, können Sie Bedingungen und Aktionen definieren, von denen automatisch Tasks ausgeführt werden, die auf Ereignissen basieren, wie z. B. das Öffnen oder Schließen eines Formulars, oder die auf Werten basieren, die in die Formularvorlage eingegeben werden.

In den folgenden Ressourcen finden Sie zusätzliche Details zur Veranschaulichung der verfügbaren Geschäftslogikfeatures in InfoPath.

Thema Zweck
Hinzufügen, Ändern oder Entfernen der Datenüberprüfung Erkennen Sie automatisch Fehler, während der Benutzer ein Formular ausfüllt. Durch Hinzufügen der Datenüberprüfung zu Steuerelementen in der Formularvorlage stellen Sie sicher, dass die gesammelten Daten korrekt und konsistent sind und in Ihrem Unternehmen geltenden Standards entsprechen.
Anwenden einer bedingten Formatierung für eine Formularvorlage Basierend auf Bedingungen, die im Formular auftreten, können Sie eine Formatierung für ein Steuerelement ausblenden oder auf dieses anwenden. Mit der bedingten Formatierung können Sie Steuerelemente automatisch fett, unterstrichen, kursiv oder durchgestrichen formatieren bzw. eine Schrift- oder Hintergrundfarbe darauf anwenden. Mit der bedingten Formatierung kann außerdem bestimmt werden, ob ein Steuerelement im Formular sichtbar ist, wenn es vom Benutzer ausgefüllt wird, ob das Steuerelement deaktiviert ist, oder ob Benutzer bestimmte Steuerelemente wie z. B. optionale Abschnitte hinzufügen oder entfernen können.
Hinzufügen einer Regel Fügen Sie Regeln hinzu, um automatisch ein Dialogfeld anzuzeigen, den Wert eines Felds festzulegen, Daten abzufragen oder über eine Datenverbindung zu senden, Ansichten zu wechseln oder ein Formular als Reaktion auf bestimmte Ereignisse und Bedingungen, die im Formular auftreten, zu öffnen oder zu schließen.
Hinzufügen einer Formel zu einem Steuerelement Fügen Sie Formeln hinzu, die Daten berechnen, bestimmte Daten und Uhrzeiten in einem Steuerelement anzeigen oder die Werte anzeigen, die Benutzer in ein Steuerelement eines anderen Steuerelements eingeben.
Anzeigen der Geschäftslogik in einer Formularvorlage Im Dialogfeld Logikinspektor können Sie alle Einstellungen für die Datenüberprüfung, berechnete Standardwerte, Regeln und Programmierfeatures dieser Formularvorlage überprüfen. Auf diese Weise vermeiden Sie das zeitraubende Öffnen jedes einzelnen Steuerelements, um diese Einstellungen zu überprüfen.

Für die meisten Formularvorlagen benötigen Sie lediglich die Geschäftslogikfeatures in InfoPath. Wenn die Formularvorlage jedoch zusätzliche Features erfordert, die in InfoPath nicht verfügbar sind, können Sie mit Code benutzerdefinierte Features erstellen. Falls Sie Skript erstellen möchten, können Sie mit dem Microsoft Skript-Editor (MSE) (Microsoft Script Editor [MSE]: Eine Programmierumgebung, die zum Erstellen, Bearbeiten und Debuggen von Microsoft JScript- oder Microsoft VBScript-Code in einem InfoPath-Formular verwendet wird.), Microsoft JScript (JScript: Eine interpretierte objektbasierte Skriptsprache, mit Anlehnungen an C, C++ und Java. Hierbei handelt es sich um die Implementierung von Microsoft der Sprachspezifikation ECMA 262.)- oder Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript) (Visual Basic Scripting Edition (VBScript): Eine interpretierte, objektbasierte Skriptsprache, bei der es sich um eine Teilmenge der Programmiersprache Microsoft Visual Basic handelt.)-Code erstellen, bearbeiten und debuggen. Falls Sie verwalteten Code erstellen möchten, können Sie mit Microsoft Visual Studio 2005-Tools für Anwendungen (VSTA) (Microsoft Visual Studio 2005 Tools für Applikationen (VSTA): Eine Programmierumgebung mit verwaltetem Code, mit der Visual Basic- oder Visual C#-Code in einer InfoPath-Formularvorlage erstellt, beabeitet und und auf Fehler untersucht werden kann.) Visual Basic- oder Visual C#-Code erstellen, bearbeiten und debugggen. Darüber hinaus können Sie, falls Sie Visual Studio 2005 verwenden, Entwurfsmodusfeatures von InfoPath in Entwicklungsumgebung von Microsoft Studio 2005 integrieren, indem Sie Microsoft Visual Studio 2005-Tools für 2007 Microsoft Office System auf Ihren Computer herunterladen. Anschließend können Sie Visual Studio 2005 öffnen, ein InfoPath-Formvorlagenprojekt erstellen und die Formularvorlage mit Entwurfsmodusfeatures entwerfen. Weitere Informationen zum Herunterladen von Microsoft Visual Studio 2005-Tools für 2007 Microsoft Office System finden Sie im InfoPath Developer Portal auf der Microsoft Developer Network (MSDN)-Website.

Schritt 7: Erstellen von benutzerdefinierten Ansichten

Jede InfoPath-Formularvorlage verfügt über eine Standardansicht, die angezeigt wird, sobald Benutzer erstmalig ein Formular öffnen, das auf der Formularvorlage basiert.

Mit dem Aufgabenbereich Ansichten können Sie zusätzliche Ansichten der Formularvorlage entwerfen:

Teil des Aufgabenbereichs 'Ansichten'

Beim Entwerfen einer neuen Ansicht wiederholen Sie normalerweise den Vorgang, das Formular anzuordnen, Steuerelemente hinzuzufügen und die Datenüberprüfung oder andere Features hinzuzufügen.

Indem Sie verschiedene Ansichten der Formularvorlage erstellen, können Benutzer die Daten im Formular auf unterschiedliche Weise darstellen. Dadurch entfällt das Entwerfen mehrerer Formularvorlagen für denselben Geschäftsprozess. Beispielsweise können Sie in einer Formularvorlage, die für die Verarbeitung von Versicherungsansprüchen verwendet wird, eine Ansicht für Versicherungsnehmer, eine zweite Ansicht für Versicherungsvertreter und eine dritte Ansicht für Versicherungssachverständige erstellen. Jede dieser Ansichten wird an den Benutzertyp angepasst, der Informationen in die Ansicht eingibt. Außerdem können Sie benutzerdefinierte Druckansichten entwerfen, die ausschließlich zum Drucken des Formulars verwendet werden.

Ansichten sollen einfach und relativ selbsterklärend sein. Wenn Sie den Benutzern spezielle Anweisungen mitteilen möchten, müssen Sie die Hilfeunterstützung in Ihre Ansicht einbauen. Beispielsweise können Sie für Ihre Formularvorlage eine dedizierte Hilfeansicht erstellen und anschließend der Standardansicht eine Schaltfläche hinzufügen, auf die Benutzer klicken können, um auf die Hilfeansicht zuzugreifen.

In den folgenden Ressourcen finden Sie zusätzliche Details zu Ansichten.

Thema Zweck
Hinzufügen oder Löschen einer Ansicht Hier erfahren Sie, wie Sie Ansichten hinzufügen, verwalten und löschen.
Erstellen einer Nur-InfoPath-Ansicht von einer browserkompatiblen Formularvorlage Hier erfahren Sie, wie Sie zwei Ansichten einer browserkompatiblen Formularvorlage für zwei Benutzertypen erstellen. Eine Ansicht ist für Benutzer, die die Formularvorlage in einem Webbrowser öffnen. Die andere Ansicht wird ausschließlich von Benutzern verwendet, die InfoPath auf ihren Computern installiert haben. Diese Nur-InfoPath-Ansicht wird niemals in einem Webbrowser angezeigt. Daher können Sie InfoPath-Funktionen in dieser Ansicht verwenden, die in browserkompatiblen Formularvorlagen wie z. B. Benutzerrollen oder Master/Detail-Steuerelementen nicht unterstützt werden.
Entwerfen einer für das Drucken optimierten Ansicht Hier erfahren Sie, wie Sie eine Druckansicht für Ihre Formularvorlage erstellen, und lernen weitere Techniken zum Erstellen druckfreundlicher Formularvorlagen kennen.
Hinzufügen von benutzerdefiniertem Hilfetext zu einer Formularvorlage Hier erfahren Sie, wie Sie eine Hilfeansicht für Ihre Formularvorlage erstellen, und lernen weitere Techniken zum Anzeigen benutzerdefinierter Anweisungen für Benutzer kennen.

Schritt 8: Aktivieren des Sendeverhaltens

Wenn Sie Formularvorlagen zum Erfassen von Daten als Teil eines umfangreicheren Geschäftsprozesses verwenden, verbleiben diese Daten normalerweise nicht in den von den Benutzern ausgefüllten Formularen. Stattdessen werden die Formulardaten aus dem Formular auf die nächste Stufe im Geschäftsprozess verschoben, in der Regel an eine externe Datenquelle (z. B. eine Datenbank oder ein Webdienst). Ein Mitarbeiter könnte z. B. mithilfe von InfoPath ein Spesenabrechnungsformular ausfüllen und dann dieses Formular an einen Webdienst absenden, in dem das Formular verarbeitet werden kann.

Das Angeben des Speicherorts für die Daten in Ihrer Formularvorlage kann die Genauigkeit und Effizienz Ihres Geschäftsprozesses steigern, da es Ihnen mehr Kontrolle über diese Prozesse gewährt. Bevor Benutzer ihre Formulardaten absenden, stellt InfoPath die Gültigkeit der Daten in den Formularen sicher und ermöglicht es den Benutzern, eventuell ungültige Daten zu korrigieren. Mithilfe dieses Features können Sie sicherstellen, dass ausschließlich gültige Daten an die externe Datenquelle gesendet werden.

In den folgenden Ressourcen wird erläutert, wie Sie Ihre Formularvorlage entwerfen, damit Formulardaten an einen Speicherort Ihrer Wahl abgesendet werden.

Thema Zweck
Einführung in das Absenden von Formulardaten Hier erhalten Sie Informationen zum Senden von Formulardaten an einen bestimmten Speicherort, wie z. B. eine Datenbank oder ein Webdienst.
Absenden der Formulardaten an mehrere Speicherpositionen Entwerfen Sie sekundäre Datenverbindungen und Regeln, mit denen Formulardaten an mehrere Speicherorte abgesendet werden, wenn Benutzer in ihrem Formular auf die Schaltfläche Absenden klicken.

Schritt 9: Aktivieren von Sicherheitsfeatures

Sie sollten die vorhandene Sicherheitsrichtlinie Ihrer Organisation als Grundlage bei der Auswahl von Optionen im Hinblick auf die Sicherheit der Formularvorlagen und der zugehörigen Formulare verwenden.

Falls Sie browserkompatible Formularvorlagen erstellen, sollten Sie beachten, dass sich eine Reihe von Faktoren auf die Sicherheit der Informationen auswirken, die Servern InfoPath Forms Services gespeichert sind. Manche Faktoren werden von Ihnen gesteuert, andere wiederum von Ihrem Administrator, der Benutzerkonten einrichtet, verwaltet, Berechtigungen zuweist und Benutzern bei Netzwerk- oder Serverzugriffsproblemen hilft. Sie müssen sich möglicherweise an den Administrator wenden, um die entsprechenden Optionen für Ihre Formularvorlage festzulegen.

In den folgenden Ressourcen wird erläutert, wie Sie beim Entwerfen der Formularvorlage die Sicherheit berücksichtigen.

Thema Zweck
Sicherheitsüberlegungen für Formularvorlagen und Formulare Hier finden Sie Informationen zu empfohlene Vorgehensweisen für die Sicherheit von Formularvorlagen und Formularen sowie Überlegungen zur Serversicherheit.
Sicherheitsstufen von InfoPath-Formularen Hier erhalten Sie Informationen zu den drei Sicherheitsstufen für Formulare: Eingeschränkt, Domäne und Voll vertrauenswürdig. Diese Sicherheitsstufen bestimmen, ob ein Formular auf Daten in anderen Domänen oder auf Dateien und Einstellungen auf dem Computer eines Benutzers zugreifen kann.
Festlegen der erforderlichen Sicherheitsstufe für eine Formularvorlage Setzen Sie die Standardsicherheitseinstellung außer Kraft, die von InfoPath auf Grundlage der Features in Ihrer Formularvorlage automatisch ausgewählt wird.
Einführung in digitale Signaturen Hier finden Sie Informationen zu digitalen Signaturen in InfoPath sowie Überlegungen für deren Verwendung in browserfähigen Formularvorlagen. Das Signieren eines Formulars vereinfacht die Authentifizierung eines Benutzers als die Person, die das Formular ausgefüllt hat, und stellt sicher, dass die Formularinhalte nicht geändert werden.

Schritt 10: Testen der Darstellung und des Verhaltens

Ihr Testplan hängt von der Komplexität Ihrer Formularvorlage und von vorhandenen Richtlinien innerhalb Ihrer Organisation für das Bereitstellen von Formularvorlagen ab. Der Testplan kann einfach aus dem Anzeigen einer Vorschau der Formularvorlage bestehen, um das Verhalten und die Darstellung von Formularen, die auf Ihrer Formularvorlage basieren, zu testen. Wenn eine Formularvorlage in einem größeren Umfang bereitgestellt wird, sind möglicherweise gründlichere und formale Tests erforderlich. Beispielsweise könnten Sie die Benutzerfreundlichkeit testen oder Pilotenbereitstellungen für Testbenutzer planen.

Der grundlegendste Testlauf umfasst normalerweise eine Vorschau der Formularvorlage im Vorschaufenster in InfoPath. Im Vorschaufenster können Sie das Formular so anzeigen, wie es Benutzern angezeigt wird, und können Daten in die Steuerelemente eingeben, um deren Funktionalität zu testen. Dadurch können Sie die Ausrichtung und die Formatierung von Steuerelementen überprüfen. Darüber hinaus können Sie die Funktionalität der Steuerelemente im Formular testen. Beispielsweise können Sie Daten in Steuerelemente eingeben, um sicherzustellen, dass die Datenüberprüfung, Formeln, Regeln und Datenverbindungen erwartungsgemäß ausgeführt werden. Außerdem sollten Sie im Vorschaufenster sicherstellen, dass die Formularvorlage keine Tippfehler und redaktionellen Inkonsistenzen aufweist, und überprüfen, dass die Gestaltung ansprechend ist.

 Tipp   Mit dem Vorschaufenster können Sie auch einfache, iterative Tests für Steuerelemente und das Formularverhalten ausführen, während Sie die Formularvorlage entwerfen.

Viele Tests können Sie selbst ausführen. Vor dem Veröffentlichen und Verteilen der Formularvorlage sollten Sie diese jedoch mit Benutzern testen, um sicherzustellen, dass sie Ihren Erwartungen entspricht. Im Idealfall veröffentlichen Sie eine Pilotformularvorlage und verteilen sie an ein paar Testbenutzer. Auf diese Weise können Sie Feedback von echten Benutzern über die allgemeine Benutzerfreundlichkeit Ihrer Formularvorlage anfordern. Anschließend können Sie erforderliche Änderungen vornehmen, bevor Sie die Formularvorlage für ein breiteres Publikum veröffentlichen.

In der folgenden Ressource wird die Verwendung des Aufgabenbereichs Designdetektiv, um Ihre Formularvorlage zu testen.

Thema Zweck
Einführung in den Aufgabenbereich Designdetektiv Hier erhalten Sie Informationen zum Aufgabenbereich Designdetektiv und wie Sie damit die Funktionalität Ihrer Formularvorlage testen.

Seitenanfang Seitenanfang

Phase 3: Bereitstellen

Der Prozess der Bereitstellung einer Formularvorlage umfasst das Veröffentlichen der Formularvorlage, das Aktivieren der Formularvorlage für die Verwendung im Web (nur für browserkompatible Formularvorlagen) und das Hinweisen der Benutzer auf die Verfügbarkeit der Formularvorlage. Wenn Sie Ihre Formularvorlage auf den Computern der Benutzer installieren möchten, kann der Veröffentlichungsvorgang außerdem das Erstellen einer speziellen Installationsdatei beinhalten. Sie können Formularvorlagen an vielen Orten veröffentlichen, wie z. B. E-Mail-Verteilerlisten und Server mit InfoPath Forms Services oder Windows SharePoint Services.

Wenn Sie beabsichtigen, eine browserkompatible Formularvorlage auf einem Server mit InfoPath Forms Services zu veröffentlichen, müssen Sie die Formularvorlage zusätzlich zum Veröffentlichen browserfähig machen. In vielen Fällen können Sie diesen Schritt während des Veröffentlichungsvorgangs ausführen, indem Sie ein Kontrollkästchen im Veröffentlichen-Assistenten aktivieren. Wenn Ihre Formularvorlage jedoch bestimmte Features wie verwalteten Code enthält, können Sie die Formularvorlage nicht selbst browserfähig machen. Sie müssen stattdessen die Formularvorlage in einem freigegebenen Speicherort speichern und dann einem Farmadministrator mitteilen, dass sie für die Überprüfung verfügbar ist. Der Farmadministrator kann dann überprüfen, ob die Formularvorlage frei von Fehlern und Warnungen ist, sie in einen Speicherort in der Webfarm hochladen und dann in einer Websitesammlung (Websitesammlung: Eine Gruppe von Websites auf einem virtuellen Server, die denselben Besitzer oder gemeinsame Verwaltungseinstellungen aufweisen. Jede Websitesammlung enthält eine Website auf oberster Ebene und kann eine oder mehrere Unterwebsites enthalten.) auf dem Server aktivieren.

In den folgenden Ressourcen werden der Veröffentlichungsprozess und die zugehörigen Schritte beschrieben.

Thema Zweck
Einführung in die Veröffentlichung einer Formularvorlage Bestimmen Sie, wie und wo Sie Ihre Formularvorlage veröffentlichen.
Veröffentlichen einer Formularvorlage auf einem Server mit InfoPath Forms Services Veröffentlichen Sie eine browserkompatible Formularvorlage, die in InfoPath oder im Web ausgefüllt werden kann. Anhand dieses Artikels können Sie auch bestimmen, ob Sie eine Formularvorlage browserfähig machen können, oder ob für diesen Schritt ein Farmadministrator erforderlich ist.
Veröffentlichen einer Formularvorlage auf einem Server mit Microsoft Windows SharePoint Services Veröffentlichen Sie eine Formularvorlage in eine Bibliothek, die ein Speicherort auf einer SharePoint-Website ist, auf der eine Zusammenstellung von Dateien verwaltet wird. Eine Formularvorlage können Sie auch als Websiteinhaltstyp veröffentlichen, wodurch Sie mehrere Formularvorlagen einer einzigen Bibliothek oder aber mehrerer Bibliotheken in einer Websitesammlung zuweisen können.
Veröffentlichen einer Formularvorlage in einer Liste von E-Mail-Empfängern Verteilen Sie die Formularvorlage in einer E-Mail-Nachricht an Ihre Benutzer. Der Veröffentlichen-Assistent erstellt eine E-Mail-Nachricht, die eine Kopie der Formularvorlage und das Formular, das auf der Formularvorlage basiert, enthält. Wenn Benutzer die E-Mail-Nachricht öffnen, können sie das Formular direkt im Textkörper der E-Mail-Nachricht ausfüllen.
Veröffentlichen einer Formularvorlage mit vollständiger Vertrauenswürdigkeit Verwenden Sie den Veröffentlichen-Assistenten, um Installationsdateien zu erstellen, damit Sie voll vertrauenswürdige Formularvorlagen auf den Computern der Benutzer installieren können. Ein Formular kann nur als voll vertrauenswürdig ausgeführt werden, wenn die zugehörige Formularvorlage mit einem vertrauenswürdigen Stammzertifikat digital signiert ist oder wenn die Formularvorlage mithilfe eines Installationsprogramms wie Microsoft Windows Installer (MSI-Datei) auf dem Computer des Benutzers installiert wurde.

Seitenanfang Seitenanfang

Phase 4: Verwalten

Das Verwalten einer Formularvorlage umfasst das Aktualisieren der Formularvorlage bei Bedarf und das Veröffentlichen neuer Versionen. Von den Benutzern sollte außerdem regelmäßig Feedback zur Benutzerfreundlichkeit des Entwurfs angefordert werden. Entspricht die Formularvorlage weiterhin ihren Anforderungen oder haben sich die Anforderungen geändert?

Wenn Sie eine Formularvorlage veröffentlichen, die Sie geändert haben, können die Formularvorlage (XSN-Datei) und alle vorhandenen Formulare (XML-Dateien), die auf dieser Formularvorlage basieren, von InfoPath aktualisiert werden. Wenn Benutzer ein vorhandenes Formular öffnen, laden sie automatisch die neueste Kopie der Formularvorlage herunter, und die Formulardaten werden aktualisiert und an diese Version angepasst. Standardmäßig ersetzt InfoPath die ältere Version der Formularvorlage automatisch durch die neueste Version. Sie können die gewünschte Aktualisierungsmethode zum Aktualisieren vorhandener Benutzerformulare auswählen.

Wenn Sie ein Farmadministrator für einen Server mit InfoPath Forms Services sind, und Sie müssen eine neue Version einer vom Administrator genehmigten Formularvorlage (Vom Administrator genehmigte Formularvorlage: Eine browserkompatible Formularvorlage, die vom Administrator auf einen Server heraufgeladen wird, auf dem InfoPath Forms Services ausgeführt wird. Eine vom Administrator genehmigte Formularvorlage kann Code enthalten.) hochladen, können Sie bestimmen, wie der Übergang zwischen der vorhandenen und der aktualisierten Version erfolgt. Sie können bspw. festlegen, dass die Formularvorlage durch eine neuere Version ersetzt wird, und zwar ohne Datenverlust für Benutzer, die derzeit das Formular in einem Browser ausfüllen. Bei zwingenden Gründen, wie z. B. einem Sicherheitspatch, können Sie die Formularvorlage auch umgehend überschreiben.

Wenn Sie ein vorhandenes Vorlagenpart aktualisieren müssen, öffnen Sie es, nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor, speichern Sie das Vorlagenpart und verteilen Sie es dann an Formularentwickler. Nachdem Formularentwickler die neueste Version des Vorlagenparts dem Aufgabenbereich Steuerelemente hinzugefügt haben, können sie es in ihren Formularvorlagen verwenden. Wenn sie eine Formularvorlage öffnen, die eine ältere Version des Vorlagenparts enthält, werden sie von InfoPath aufgefordert, dieses Vorlagenpart durch die neueste Version zu aktualisieren.

In den folgenden Ressourcen wird ausführlich beschrieben, wie Sie Formularvorlagen und Vorlagenparts ändern und aktualisieren.

Thema Zweck
Einführung in die Aktualisierung vorhandener Formularvorlagen Hier erfahren Sie, wie eine Formularvorlage und alle entsprechenden Benutzerformulare von InfoPath aktualisiert werden. Informieren Sie sich über Überlegungen zum Aktualisieren von browserfähigen Formularvorlagen und über Techniken zum Vermeiden von Datenverlust in vorhandenen Benutzerformularen.
Ändern einer veröffentlichten Formularvorlage Hier erfahren Sie, wie Sie Änderungen an einer veröffentlichten Formularvorlage vornehmen, die Arbeitskopie der Formularvorlage ändern und dann die Arbeitskopie am ursprünglichen Veröffentlichungsort neu veröffentlichen.
Verschieben einer veröffentlichten Formularvorlage in eine neue Dokumentbibliothek Verschieben Sie eine Formularvorlage und alle vorhandenen Formulare auf effiziente Weise zwischen Bibliotheken. Möglicherweise müssen Sie z. B. nach dem Bereitstellen der Formularvorlage diese auf einen Server mit mehr Leistung verschieben, sodass die Formulare von mehreren Benutzern gleichzeitig ausgefüllt werden können.
Ändern oder Entfernen einer Datenverbindung Ändern oder entfernen Sie Datenverbindungen in der Formularvorlage. Dies ist erforderlich, wenn die externen Datenquellen für Ihre Formularvorlage geändert werden.
Hinzufügen, Entfernen oder Aktualisieren von Ressourcendateien in einer Formularvorlage Verwalten Sie Dateien, die einer Formularvorlage hinzugefügt werden, um die Funktionalität der zugehörigen Formulare zu unterstützen. Beispielsweise müssen Sie eine HTML-Datei hinzufügen, mit der Informationen in einem benutzerdefinierten Aufgabenbereich (Benutzerdefinierter Aufgabenbereich: Eine HTML-Datei, deren Inhalt in einem Fenster neben einem Formular angezeigt wird. Benutzerdefinierte Aufgabenbereiche können formularspezifische Befehle und den Inhalt der Hilfe bereitstellen.) angezeigt werden, oder Sie müssen eine XML-Datei ändern, mit der Elemente in einer Liste angezeigt werden.
Ändern eines vorhandenen Vorlagenparts Ändern Sie den Entwurf eines vorhandenen Vorlagenparts.

Seitenanfang Seitenanfang

Phase 5: Archivieren

Organisationen archivieren häufig Formularvorlagen und Formulare als letzten Schritt im Lebenszyklus für den Formularentwurf. Wenn Sie eine bestimmte Formularvorlage nicht mehr benötigen, können Sie sie zurückziehen und eine digitale Kopie der Formularvorlage archivieren. Darüber hinaus können Sie die Daten beibehalten, die in Formularen gesammelt werden, die auf dieser Formularvorlage basieren.

Viele Organisationen folgen strengen Richtlinien bezüglich der langfristigen Speicherung und Aufbewahrung von Daten in Archiven. Beispielsweise muss möglicherweise eine Organisation Unterlagen für Kundentransaktionen eine bestimmte Anzahl von Jahren aufbewahren. Die Archivierungsrichtlinien in Ihrer Organisation können auf internen Richtlinien und/oder regulatorischer Kompatibilität basieren. Im Rahmen des Planungsprozesses sollten Sie feststellen, wie Ihre Richtlinie lautet.

Archivieren der Formularvorlage

Als Farmadministrator für einen Server mit InfoPath Forms Services können Sie browserfähige Formularvorlagen zurückziehen, wenn sie veraltet sind. Beispielsweise können Sie eine Umfrageformularvorlage zurückziehen, wenn die Umfrage abgeschlossen ist. Um dafür zu sorgen, dass Bibliotheken stets aktuell und nicht überladen sind, sollten Sie sicherstellen, dass nicht mehr verwendete Formularvorlagen zurückgezogen werden und dass es eine Richtlinie zum Überwachen und Aktualisieren vorhandener Formularvorlagen gibt.

Wenn Sie beabsichtigen, eine browserfähige Formularvorlage zurückzuziehen, die noch verwendet wird, sollten Sie eine schrittweise Aktualisierung oder Stilllegung (Stilllegen: Eine Farm, einen Dienst oder eine Formularvorlage schrittweise offline schalten. Dabei werden keine neuen Benutzersitzungen angenommen, das Abschließen vorhandener Sitzungen wird jedoch zugelassen.) der Formularvorlage vornehmen. Dadurch verhindern Sie, dass aktuelle Sitzungen beendet werden, was zu Datenverlust und einer abrupten Unterbrechung für Benutzer, die das Formular ausfüllen, führen kann.

Es empfiehlt sich außerdem, die Quelldatei für die Formularvorlage (die XSN-Datei) in einem Programm zur Versionskontrolle oder einem anderen Typ von Dateiverwaltungslösung, die in Ihrer Organisation verwendet wird, zu archivieren. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie und Ihre Organisation über eine Aufzeichnung der Formularvorlage verfügen, die Sie beim Verweisen auf Archive von Formularen und Formulardaten und falls Sie die Formularvorlage wiederherstellen oder aktualisieren möchten, verwenden können.

Archivieren von Formularen und Formulardaten

Wenn Ihre Organisation Office SharePoint Server 2007 verwendet, können Sie ausgefüllte, serverbasierte Formulare (XML-Dateien) archivieren, indem Sie sie in Webseiten konvertieren. Das archivierte Formular kann in derselben Bibliothek gespeichert werden, in der sich das ursprüngliche Formular befindet, oder es kann gemäß den Richtlinien Ihrer Organisation an einen anderen Speicherort verschoben werden.

 Hinweis   Wenn Sie ein Formular in eine Webseite konvertieren, unterscheidet sich die resultierende Datei von der ursprünglichen Datei möglicherweise ein wenig. Überprüfen Sie die Ergebnisse der Konvertierung, um sicherzustellen, dass sie Ihren Anforderungen genügt. Wenn eine Datenverbindung zu einer sekundären Datenquelle dazu verwendet wurde, einen Listenfeld im Formular aufzufüllen, werden nicht alle Listenfeldwerte im archivierten Formular angezeigt. Stattdessen wird nur der Wert angezeigt, der vom Benutzer beim Ausfüllen des Formulars angegeben wurde.

In InfoPath können Sie ein Formular archivieren, indem Sie es öffnen und in eines der folgenden Formate exportieren:

  • PDF (Portable Document Format)  PDF ist ein elektronisches Dateiformat mit festem Layout, mit dem die Dokumentformatierung erhalten bleibt und die Dateifreigabe möglich ist. Das PDF-Format garantiert, dass die Datei genau das gewünschte Format beibehält und die Daten in der Datei nicht einfach kopiert oder geändert werden können, wenn die Datei online angezeigt oder gedruckt wird.
  • XPS (XML Paper Specification)  XPS ist ein elektronisches Dateiformat, mit dem die Dokumentformatierung erhalten bleibt und die Dateifreigabe möglich ist. Das XPS-Format garantiert, dass die Datei genau das gewünschte Format beibehält und die Daten in der Datei nicht einfach kopiert oder geändert werden können, wenn die Datei online angezeigt oder gedruckt wird.

Eine PDF- oder XPS-Datei aus einem 2007 Microsoft Office System-Programm kann erst nach der Installation eines Add-Ins gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Aktivieren der Unterstützung für andere Dateiformate wie PDF und XPS.

Sie können ein ausgefülltes Formular auch als Website im MHTML (Single File Web Page) (Webseite in einer Datei (MHTML): Ein im MHTML-Format gespeichertes HTML-Dokument, das Inlinegrafiken, Applets, verknüpfte Dokumente und andere unterstützende Elemente enthält, auf die das Dokument verweist.)-Format exportieren. Dieser Dateityp ermöglicht es Benutzern, die Inhalte des Formulars in einem Browser anzuzeigen, nicht jedoch zu ändern.

Seitenanfang Seitenanfang

Anzeige