Durch das Aktivieren einer Sprache für die Bearbeitung werden in Microsoft Office-Programmen sprachenspezifische Optionen zur Verfügung gestellt. Wenn Sie beispielsweise die deutsche Version von Office verwenden und die Bearbeitung in Japanisch aktivieren, werden Befehle zum Formatieren von japanischem Text im Menü Format in mehreren Office-Programmen angezeigt.

1. Zeigen Sie in Microsoft Windows XP im Windows-Menü Start auf Alle Programme und auf Microsoft Office Tools, und klicken Sie dann auf Microsoft Office 2003-Spracheinstellungen.

   Zeigen Sie in Microsoft Windows 2000 im Windows-Menü Start auf Programme und auf Microsoft Office Tools, und klicken Sie dann auf Microsoft Office 2003-Spracheinstellungen.

2. Klicken Sie auf die Registerkarte Aktivierte Sprachen.
3. Wählen Sie im Feld Verfügbare Sprachen die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Hinzufügen.

   Die Sprache wird im Feld Aktivierte Sprachen angezeigt.

4. Wiederholen Sie Schritt 3 für jede Sprache, die Sie aktivieren möchten.

Anmerkung  Bei einigen Sprachen, wie z. B. asiatischen, mitteleuropäischen und Sprachen mit Schreibrichtung von rechts nach links (z. B. Arabisch), müssen bestimmte Systemvoraussetzungen erfüllt sein, damit Sie in Office-Programmen Zeichen für diese Sprachen eingeben können. Bei den meisten anderen Sprachen reicht es aus, das richtige Tastaturlayout zu installieren, um Zeichen für diese Sprachen eingeben zu können.