Sie können für die Eingabe in bestimmten Sprachen spezielle Tastaturlayouts verwenden. Wenn Sie mehr als ein Tastaturlayout installiert haben, können Sie zwischen den einzelnen Layouts wechseln.
Installieren von Tastaturlayouts für bestimmte Sprachen in Windows XP
- Zeigen Sie im Microsoft Windows-Menü Start auf Systemsteuerung.
- Klicken Sie auf Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen und dann auf Regions- und Sprachoptionen.
- Klicken Sie auf die Registerkarte Sprachen, und klicken Sie dann unter Textdienste und Eingabesprachen auf Details.
- Wählen Sie das gewünschte Tastaturlayout aus der Liste Standard-Eingabegebietsschema aus, und klicken Sie dann auf Übernehmen.
- Wenn Sie mithilfe der Sprachleiste zwischen Tastaturlayouts wechseln können möchten, klicken Sie unter Einstellungen auf Sprachleiste, und aktivieren Sie anschließend das Kontrollkästchen Eingabegebietsschemaleiste auf dem Desktop anzeigen.
Installieren von Tastaturlayouts für bestimmte Sprachen in Windows 2000
- Zeigen Sie im Windows-Startmenü auf Einstellungen, und klicken Sie auf Systemsteuerung.
- Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Wenn das Symbol Textdienste verfügbar ist
- Doppelklicken Sie auf das Symbol Textdienste, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Einstellungen.
- Klicken Sie unter Installierte Dienste auf Hinzufügen.
- Klicken Sie im Feld Eingabegebietsschema auf die gewünschte Sprache und dann auf OK.
Die gewählte Tastatursprache wird im Feld Installierte Dienste angezeigt.
- Wenn Sie mithilfe der Sprachleiste zwischen Tastaturlayouts wechseln können möchten, klicken Sie unter Einstellungen auf Sprachleiste, und aktivieren Sie anschließend das Kontrollkästchen Eingabegebietsschema-Leiste auf dem Desktop anzeigen.
Wenn das Symbol Textdienste nicht verfügbar ist
- Doppelklicken Sie auf das Symbol Tastatur.
- Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
- Klicken Sie auf Hinzufügen.
- Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
-
Wenn Sie Windows 95 oder Windows Me verwenden, klicken Sie in der Liste Sprache auf die gewünschte Sprache und dann auf OK.
-
Wenn Sie Windows NT 4.0 oder Windows 2000 verwenden, klicken Sie in der Liste Eingabegebietsschemata auf die gewünschte Sprache und dann auf OK.
- Um mithilfe der Windows-Taskleiste zwischen Tastaturlayouts wechseln zu können, müssen Sie sicherstellen, dass das Kontrollkästchen Sprachanzeige aktivieren (Taskleiste) aktiviert ist.
Wechseln des Tastaturlayouts
Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
Bei eingeblendeter Sprachleiste
- Klicken Sie auf der Sprachleiste auf die Keyboardlayoutanzeige
und anschließend auf das gewünschte Layout. Durch den Wechsel der Buchstaben auf der Anzeige wird die jeweilige Sprache angezeigt.
Bei ausgeblendeter Sprachleiste
- Klicken Sie auf der Windows-Taskleiste auf die Keyboardlayoutanzeige und anschließend auf das gewünschte Layout. Durch den Wechsel der Buchstaben auf der Anzeige wird die jeweilige Sprache angezeigt.
Anmerkung Um ostasiatischen Text eingeben zu können, müssen Sie einen Eingabemethoden-Editor (IME) (IME: Ein Programm, das durch das Konvertieren von Tastenfolgen in komplexe ostasiatische Zeichen die Eingabe von ostasiatischem Text (traditionelles Chinesisch, vereinfachtes Chinesisch, Japanisch und Koreanisch) ermöglicht. IME verhält sich wie ein alternatives Tastaturlayout.) verwenden.
Druckversion
Freigabe
Alle ausblenden
