Die 2007 Microsoft Office Language Packs enthalten Korrekturhilfen wie die Rechtschreibprüfung, die Grammatikprüfung sowie einen Thesaurus für unterschiedliche Sprachen. Sie bieten zudem die Flexibilität zum Anzeigen der Multifunktionsleiste (die Teil der Microsoft Office Fluent-Benutzeroberfläche ist), von Menüs und der Hilfe in verschiedenen Sprachen.

  Hinweise  

• Die Korrekturhilfen für Englisch sind in allen Sprachversionen von 2007 Microsoft® Office System enthalten.
• Sofern Sie nicht kürzlich ein Language Pack für 2007 Microsoft Office System erworben haben, umfasst Ihre Version von 2007 Office Release nur die Korrekturhilfen für die Sprache Ihrer Version sowie für alle Zusatzsprachen. Wenn Sie beispielsweise eine spanische Version von 2007 Office Release erworben haben, umfasst diese Korrekturhilfen für Spanisch, Baskisch, Katalanisch, Englisch, Französisch, Galizisch und Portugiesisch (Brasilien). Weitere Informationen zu den Sprachen, die zum Lieferumfang Ihrer Version von 2007 Office Release gehören, finden Sie unter Lokalisierte Versionen von 2007 Office-Suiten. Wenn Sie feststellen möchten, ob auf Ihrem Computer irgendwelche Language Packs installiert sind, lesen Sie den Abschnitt Prüfen, welche Language Packs auf dem Computer installiert sind.

• Ist ein Language Pack erforderlich?

• Prüfen, welche Language Packs auf dem Computer installiert sind

Ist ein Language Pack erforderlich?

Nehmen Sie auf die folgende Tabelle Bezug, um zu ermitteln, ob Sie für die zu verwendende Sprache Language Packs erwerben und installieren müssen.

Zweck: Language Pack erforderlich? Text in einer anderen Sprache eingeben und bearbeiten sowie Korrekturhilfen wie Grammatik- und Rechtschreibprüfung verwenden. Nein – wenn Ihre Version von 2007 Microsoft® Office System die Korrekturhilfen für die Sprachen umfasst, in denen Sie arbeiten möchten. Wenn Sie wissen möchten, wie Sie das Tastaturlayout umstellen können, lesen Sie Aktivieren von Tastaturlayouts für mehrere Sprachen (nur auf Englisch verfügbar). Ja – wenn Ihre Version von 2007 Office Release die Korrekturhilfen für die zu verwendenden Sprachen nicht umfasst. Besuchen Sie die Seite "Jetzt kaufen" Weitere Informationen zum Anzeigen aller Versionen von 2007 Office Release zusammen mit den Sprachen der in den einzelnen Versionen bereitgestellten Korrekturhilfen finden Sie unter Die lokalisierten Versionen der 2007 Microsoft Office-Suiten. Wenn Sie alle im Lieferumfang befindlichen Language Interface Packs und Korrekturhilfen anzeigen möchten, lesen Sie Übersicht über die Microsoft Office 2007 Language Interface Packs. Informationen zum Einrichten Ihres Computers für die Verwendung einer anderen Sprache finden Sie unter Schritt-für-Schritt: Vorbereiten des Computers zum Eingeben und Bearbeiten von Text in einer anderen Sprache. Nur Text in einer anderen Sprache eingeben und bearbeiten. (Es sollen keine Korrekturhilfen wie Grammatik- und Rechtschreibprüfung verwendet und keine Menüs oder Hilfen in einer anderen Sprache angezeigt werden.) Nein. Informationen zum Ändern der Eingabesprache finden Sie unter Aktivieren von Tastaturlayouts für unterschiedliche Sprachen (nur auf Englisch verfügbar). Office Fluent-Multifunktionsleiste, Menüs und Dialogfelder in einer anderen Sprache anzeigen. Ja. Besuchen Sie die Seite "Jetzt kaufen". Wenn Sie wissen möchten, wie Sie die Anzeigesprache in Ihrer Version von 2007 Office Release ändern können, lesen Sie Aktivieren von Tastaturlayouts für unterschiedliche Sprachen (nur auf Englisch verfügbar). Hilfe in einer anderen Sprache anzeigen. Ja. Besuchen Sie die Seite "Jetzt kaufen". Wenn Sie wissen möchten, wie Sie die Sprache der Hilfe ändern können, lesen Sie Aktivieren einer anderen Sprache in der Anzeige von Office-Programmen.

 Seitenanfang

Überprüfen, welche Language Packs auf dem Computer installiert sind

1. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Alle Programme, auf Microsoft Office und auf Microsoft Office Tools, und klicken Sie dann auf Microsoft Office 2007 Spracheinstellungen.
2. Klicken Sie im Dialogfeld Microsoft Office-Spracheinstellungen 2007 auf die Registerkarte Anzeigesprache.
   • Wenn die Registerkarte Anzeigesprache nicht angezeigt wird, haben Sie keine Language Packs installiert. Sie verfügen nur über die Sprache Ihrer Version von 2007 Office Release. Wenn Sie weitere Sprachen benötigen, die nicht zum Lieferumfang Ihrer Version gehören, müssen Sie ein Language Pack oder ein Language Interface Pack erwerben.
   • Wenn die Registerkarte Anzeigesprache angezeigt wird, klicken Sie auf die Registerkarte. Die Liste Menüs und Dialogfelder von Microsoft Office anzeigen in: zeigt die Sprachen der installierten Language Packs an.
   • Wenn die Registerkarte Anzeigesprache nicht angezeigt wird, Sie jedoch sehen, dass die gewünschte Sprache auf der Registerkarte Bearbeitungssprachen in der Liste Bearbeitungssprachen aktiviert angezeigt wird, lesen Sie Was bedeutet eingeschränkte Unterstützung?

 Seitenanfang