Markieren Sie zuerst, und wählen Sie dann den Befehl aus      In Lotus 1-2-3 wählen Sie einen Befehl und geben dann den Bereich an, auf den sich dieser Befehl bezieht. In Excel markieren Sie die Zelle, den Bereich oder das Objekt, mit dem Sie arbeiten möchten, und wählen dann den Befehl aus, um eine Aktion durchzuführen. Möchten Sie z. B. einen Zellbereich formatieren, markieren Sie die Zellen und klicken dann im Menü Format auf Zellen.

Bewegungstasten zur Navigation in einem Arbeitsblatt      Die zur Navigation in Arbeitsblättern verwendeten Bewegungstasten unterscheiden sich in Excel und Lotus 1-2-3. Wenn Sie in Lotus 1-2-3 beispielsweise die Taste POS1 drücken, wird die Zelle in der linken oberen Ecke des Arbeitsblattes markiert, während in Excel die erste Zelle der aktuellen Zeile markiert wird. Sie können die Bewegungstasten in Excel ändern, um die Arbeitsweise an Lotus 1-2-3 anzugleichen.

Textverteilung von einer auf mehrere Spalten      In Lotus 1-2-3 verwenden Sie den Befehl Spaltenübergreifend ausrichten, um Zeichenfolgen innerhalb einer Spalte über mehrere Spalten zu verteilen. Wenn Sie eine Textdatei in Excel öffnen, unterstützt Sie der Textimport-Assistent beim Aufteilen der Daten in Spalten. Möchten Sie Daten einer Spalte über mehrere Spalten des Arbeitsblattes verteilen, verwenden Sie den Befehl Text in Spalten (Menü Daten).

Makros      Excel 2000 und spätere Excel-Versionen können keine Lotus 1-2-3-Makros ausführen. Informationen zum Umschreiben von 1-2-3-Makros für Excel finden Sie in der Visual Basic-Hilfe (Hilfe zu Microsoft Visual Basic: Um in Excel Hilfe zu Visual Basic zu erhalten, zeigen Sie im Menü "Extras" auf "Makro", und klicken Sie dann auf "Visual Basic-Editor". Klicken Sie im Menü "?" auf "Microsoft Visual Basic-Hilfe".).

Zahlreiche Lotus 1-2-3-Funktionen haben Entsprechungen in Microsoft Excel. Microsoft Excel verwendet jedoch andere Berechnungsregeln beim Auswerten von Text in Formeln, bestimmten Datenbankkriterien (Kriterien: Von Ihnen angegebene Bedingungen, mit deren Hilfe die in das Resultset einer Abfrage oder eines Filters einzuschließenden Datensätze beschränkt werden.) und des Wertes bestimmter logischer Operatoren (Operator: Ein Zeichen oder ein Symbol, mit dessen Hilfe die in einem Ausdruck auszuführende Berechnungsart angegeben wird. Es gibt mathematische Operatoren, Vergleichsoperatoren, logische Operatoren und Bezugsoperatoren.).

Die folgenden Microsoft Excel-Funktionen haben keine Entsprechungen in Lotus 1-2-3, Version 3.1 oder früher, bzw.in Lotus 1-2-3 für Windows, Version 1.0. Wenn Sie eine Arbeitsmappe in einem dieser Formate speichern, werden diese Funktionen durch den sich ergebenden Wert der Funktion ersetzt.

Anmerkung  Diese Liste enthält nicht die zahlreichen Microsoft Excel-Add-In- und Statistikfunktionen, die keine Lotus 1-2-3-Entsprechungen haben.

Die folgende Tabelle enthält Lotus 1-2-3-Begriffe und die entsprechenden Microsoft Excel-Begriffe. Der Excel-Begriff ist ggf. keine genaue Entsprechung des Lotus 1-2-3-Begriffs. Sie können ihn jedoch zur Suche nach weiteren Informationen in der Hilfe verwenden.

Excel zeigt Arbeitsmappen mit Arbeitsblättern in einem Fenster an. Standardmäßig werden oben im Fenster die Menüleiste, die Bearbeitungsleiste (Bearbeitungsleiste: Eine Leiste am oberen Rand des Excel-Fensters, die zum Eingeben oder Bearbeiten von Werten oder Formeln in Zellen oder Diagrammen verwendet wird. Zeigt die Konstante oder die Formel an, die in der aktiven Zelle gespeichert ist.) sowie die Standard- und Formatsymbolleisten angezeigt. Am unteren Fensterrand werden in der Statusleiste verschiedene Indikatoren zur aktuellen Arbeitsumgebung angezeigt.