Language Interface Packs (LIP) ermöglichen Ihnen, die Sprache der Benutzeroberfläche (UI) für die auf dem Computer installierten Microsoft Office-Programme zu ändern sowie Hilfe und Vorlagen für Ihre bevorzugte Sprache zu erhalten. Sie können ein LIP von Language Interface Pack-Downloads herunterladen.
Inhalt dieses Artikels
Wann benötige ich ein Language Interface Pack?
Verschiedene Sprachversionen von Office enthalten nicht nur die primäre Sprache, sondern auch ein Reihe von Zusatzsprachen. Die spanische Sprachversion von Office 2007 umfasst z. B. LIP-Software für Baskisch, Katalanisch, Englisch, Französisch und Portugiesisch (Portugal).
Wenn Sie die Sprache der Benutzeroberfläche (UI) eines Office-Programms ändern oder Korrekturtools, z. B. die Rechtschreib- und Grammatikprüfung, für eine bestimmte Sprache verwenden möchten, die der auf Ihrem Computer installierten primären Sprachversion von Office 2007 nicht als Zusatzsprache beigefügt ist, müssen Sie ein Language Interface Pack (LIP) herunterladen.
Wichtig Sie müssen die zu ihrer Office-Version passende LIP-Version installieren. Wenn Sie beispielweise Microsoft Office 2007 verwenden, müssen Sie das Microsoft Office 2007 Language Interface Pack installieren. Die 2003-Version des Language Interface Packs funktioniert mit Office 2007 nicht.
Wenn Sie beispielsweise die Microsoft Office 2007-Version mit Spanisch als Primärsprache installiert haben und zur Walisischen Benutzeroberfläche wechseln möchten, um Dokumente in Walisisch zu bearbeiten, können Sie das Walisische LIP installieren und zur walisischen Benutzeroberfläche wechseln. Da das walisische LIP nicht in der spanischen Version von Office enthalten ist, müssen Sie in diesem Fall das walisische LIP herunterladen und installieren und den Computer entsprechend konfigurieren. Unten sehen Sie eine Ansicht von Word 2007 mit walisischer Benutzeroberfläche.
Eine Übersicht der primären Sprachversionen von Office und der in diesen Versionen enthaltenen Zusatzsprachen (Language Packs oder Language Interface Packs) finden Sie unter Die lokalisierten Versionen der 2007 Microsoft Office-Suiten.
Herunterladen eines 
Language Interface Pack-Downloads.
Seitenanfang
Worin unterscheiden sich Language Interface Packs von Language Packs?
Language Interface Packs stellen eine Auswahl an Tools in einer Reihe von Sprachen als Language Packs für vier Produkte der Microsoft Office 2007-Suite zur Verfügung: Word, Excel, PowerPoint und Outlook. Welche Tools bereitgestellt werden, variiert bei den einzelnen Sprachen. Für alle Sprachen ist jedoch mindestens ein Wörterbuch für die Rechtschreibprüfung enthalten, das zusammen mit einer installierten Version von Microsoft Office 2007 verwendet werden kann.
Nachfolgend finden Sie eine Übersicht der LIP-Sprachen mit den jeweiligen verfügbaren Features.
SCHLÜSSEL:
= Feature enthalten
| Sprache |
Rechtschreibprüfung |
Standardhilfe |
Standardvorlagen |
| Afrikaans |
|
|
|
| Albanisch |
|
|
|
| Amharisch |
|
|
|
| Armenisch |
|
|
|
| Assamisch |
|
|
|
Aserbaidschanisch
(Lateinisch) |
|
|
|
| Baskisch |
|
|
|
Bengali
(Bangladesch) |
|
|
|
Bengali
(Indien) |
|
|
|
Bosnisch
(Kyrillisch)1 |
|
|
|
Bosnisch
(Lateinisch) |
|
|
|
| Katalanisch |
|
|
|
| Filipino |
|
|
|
| Galicisch |
|
|
|
| Georgisch |
|
|
|
| Gudscharati |
|
|
|
Haussa
(Lateinisch) |
|
|
|
| Isländisch |
|
|
|
| Igbo |
|
|
|
| Indonesisch |
|
|
|
Inuktitut
(Lateinisch) |
|
|
|
| Irisch |
|
|
|
| Xhosa |
|
|
|
| Zulu |
|
|
|
| Kannada |
|
|
|
| Khmer |
|
|
|
| Kinyarwanda |
|
|
|
| Kisuaheli |
|
|
|
| Konkani |
|
|
|
| Kirgisisch |
|
|
|
| Laotisch |
|
|
|
| Luxemburgisch |
|
|
|
Mazedonisch
(ehem. jugoslawische Republik Mazedonien) |
|
|
|
Malaiisch
(Brunei Darussalam) |
|
|
|
Malaiisch
(Malaysia) |
|
|
|
| Malajalim |
|
|
|
| Maltesisch |
|
|
|
| Maori |
|
|
|
| Marathi |
|
|
|
| Nepali |
|
|
|
Norwegisch
(Nynorsk) |
|
|
|
| Oriya |
|
|
|
| Paschto |
|
|
|
Persisch
(Farsi) |
|
|
|
Punjabi
(Gurmukhi) |
|
|
|
| Quechua |
|
|
|
| Serbisch (Kyrillisch) |
|
|
|
| Sesotho sa Leboa |
|
|
|
| Tsuana |
|
|
|
| Sinhala |
|
|
|
| Tamilisch |
|
|
|
| Tatarisch |
|
|
|
| Telugu |
|
|
|
| Urdu |
|
|
|
Usbekisch
(Lateinisch) |
|
|
|
| Vietnamesisch |
|
|
|
| Walisisch |
|
|
|
| Wolof |
|
|
|
| Joruba |
|
|
|
Seitenanfang
Wo erhalte ich ein Language Interface Pack?
Language Interface Packs sind über die Seite Language Interface Pack-Download erhältlich.
Seitenanfang
Wie installieren ich ein Language Interface Pack?
Informationen zu Download, Installation, Konfiguration oder Deinstallation der LIP-Software finden Sie unter Herunterladen, Installieren, Konfigurieren oder Deinstallieren eines Microsoft Office 2007 Language Interface Packs.
Seitenanfang
Zusätzliche Informationen
Language Interface Packs
Language Packs
Seitenanfang
