Ændre standardsproget for Office-programmer

Microsoft Office bruger standardinputsproget i Windows-operativsystemet til at bestemme standardsproget for Office-programmer. Hvis du vil ændre standardsproget i Office-programmer, skal du ændre standardinputsproget for Windows-operativsystemet og derefter ændre standardredigeringssproget for Office. Hvis standardinputsproget for Windows-operativsystemet f.eks. er japansk, er standardsproget for alle Office-programmer også japansk. Du kan dog ændre standardsproget for redigering, visning, Hjælp og skærmtip i Microsoft Office til et andet sprog, f.eks. fransk eller engelsk.

Angiv standardindtastningssprog

I Windows 8 (gælder for Office 2007, 2010 og 2013)

  1. I panelet Amuletter skal du søge efter Apps til Kontrolpanel.
  2. Klik på Skift inputmetode under til Klokkeslæt, sprog og område .
  3. Klik på Tilføj sprog for at tilføje et nyt sprog.
  4. Eller klik på Indstillinger for et sprog, du allerede har installeret, og klik derefter på Tilføj en inputmetode.

Aktivér de sprogspecifikke indstillinger for standardsproget i Microsoft Office ved at følge vejledningen i Indstille standardredigeringssproget i Office.

I Windows 7 (gælder for Office 2007, 2010 og 2013)

  1. Klik på Start, og klik derefter på Kontrolpanel.
  2. Klik på Skift tastatur eller anden inputmetode under Klokkeslæt, sprog og region under Internationale og sproglige indstillinger.
  3. I dialogboksen Internationale og sproglige indstillinger under fanen Tastaturlayout og sprog skal du klikke på Skift tastaturer.
  4. Klik på det sprog, du vil bruge som standardsprog under Standardinputsprog i dialogboksen Teksttjenester og sprog, og gå derefter til Indstille standardredigeringssproget i Office.

Hvis det sprog, du vil bruge som standardsprog, ikke vises på listen, skal du udføre trin 5-8.

  1. Klik på Tilføj under Installerede tjenester.
  2. Udvid det sprog, du vil bruge som standardinputsprog, og udvid derefter Tastatur.
  3. Markér afkrydsningsfeltet for det tastatur eller den IME (Input Method Editor) (IME: Et program, der indføjer østasiatisk tekst (traditionelt kinesisk, forenklet kinesisk, japansk eller koreansk) i programmer ved at konvertere tastetryk til komplekse østasiatiske tegn. IME anses for en alternativ type tastaturlayout.), du vil bruge, og klik derefter på OK. Sproget føjes til listen Standardsprog.

Klik på Eksempel for at se et eksempel på tastaturlayoutet.

  1. Klik på det sprog, du vil bruge som standardsprog under Standardsprog.

Aktivér de sprogspecifikke indstillinger for standardsproget i Microsoft Office ved at følge vejledningen i Indstille standardredigeringssproget i Office.

Tilbage til toppen Tilbage til toppen

I Windows Vista (til Office 2007 og 2010)

  1. Klik på Start, og klik derefter på Kontrolpanel.
  2. Klik på Skift tastatur eller anden inputmetode under Klokkeslæt, sprog og region.

 Bemærk!    Dobbeltklik på Internationale og sproglige indstillinger i klassisk visning, og klik derefter på fanen Tastaturlayout og sprog.

  1. Klik på Skift tastaturer i dialogboksen Internationale og sproglige indstillinger under fanen Tastaturlayout og sprog.
  2. Klik på det sprog, du vil bruge som standardsprog under Standardinputsprog i dialogboksen Teksttjenester og sprog, og gå derefter til Indstille standardredigeringssproget i Office.

Hvis det sprog, du vil bruge som standardsprog, ikke vises på listen, skal du udføre trin 5-8.

 Bemærk!    Det standardsprog, du vælger, anvendes til alle de programmer på computeren, der bruger denne indstilling, herunder programmer fra andre firmaer.

  1. Klik på Tilføj under Installerede tjenester.
  2. Udvid det sprog, du vil bruge som standardinputsprog, og udvid derefter Tastatur.
  3. Markér afkrydsningsfeltet for det tastatur eller den IME (Input Method Editor) (IME: Et program, der indføjer østasiatisk tekst (traditionelt kinesisk, forenklet kinesisk, japansk eller koreansk) i programmer ved at konvertere tastetryk til komplekse østasiatiske tegn. IME anses for en alternativ type tastaturlayout.), du vil bruge, og klik derefter på OK. Sproget føjes til listen Standardsprog.

Klik på Eksempel for at se et eksempel på tastaturlayoutet.

  1. Klik på det sprog, du vil bruge som standardsprog under Standardsprog.

Aktivér de sprogspecifikke indstillinger for standardsproget i Microsoft Office ved at følge vejledningen i Indstille standardredigeringssproget i Office.

Tilbage til toppen Tilbage til toppen

I Windows XP (til Office 2007 og 2010)

  1. Klik på Start, peg på Indstillinger, og klik derefter på Kontrolpanel.
  2. Klik på Indstillinger for dato og klokkeslæt samt internationale og sproglige indstillinger, og klik derefter på Internationale og sproglige indstillinger.

 Bemærk!    Dobbeltklik på Internationale og sproglige indstillinger i klassisk visning.

  1. Klik på fanen Sprog i dialogboksen Internationale og sproglige indstillinger, og klik derefter på Detaljerunder Teksttjenester og sprog.
  2. Klik på det sprog, du vil anvende som standardsprog, i dialogboksen Teksttjenester og sprog under Standardsprog.

Hvis det sprog, du ønsker at bruge som standardinputsprog, ikke er vist på listen, skal du udføre trin 5 til 7.

 Bemærk!    Det standardsprog, du vælger, anvendes til alle de programmer på computeren, der bruger denne indstilling, herunder programmer fra andre firmaer.

  1. Klik på Tilføj under Installerede tjenester.
  2. Klik på det ønskede sprog på listen Inputsprog i dialogboksen Tilføj inputsprog, og klik derefter på OK.
  3. Klik på det sprog, du vil bruge som standardsprog under Standardsprog.

Aktivér de sprogspecifikke indstillinger for standardsproget i Microsoft Office ved at følge vejledningen i Indstille standardredigeringssproget i Office.

Tilbage til toppen Tilbage til toppen

Indstille standardredigeringssproget i Office

  1. Åbn et Microsoft Office-program, f.eks. Word.
  2. Klik på Filer>Indstillinger>Sprog.
  3. Markér det redigeringssprog, du vil bruge, under Vælg redigeringssprog i dialogboksen Angiv sprogindstillinger for Office, klik på navnet på det sprog, du vil bruge som standardsprog, og klik på Angiv som standard.
  4. Når du har ændret standardredigeringssproget, skal du lukke alle dine Office-programmer og derefter åbne dem igen, før ændringen træder i kraft.


 Bemærk! 

  • Hvis standardsproget for visning eller Hjælp af en eller anden grund ikke er tilgængeligt, bruges det næste sprog, der er tilgængeligt på listen i Microsoft Office.
  • Hvis det sprog, du vil bruge, ikke er vist på listen, skal du muligvis tilføje flere sprogtjenester ved at klikke på Tilføj flere redigeringssprog.

Tilbage til toppen Tilbage til toppen

 
 
Gælder for:
Access 2013, InfoPath 2013, Office Shared 2013, OneNote 2013, Outlook 2013, Project Professional 2013, Project Standard 2013, Publisher 2013, Visio 2013, Visio Professional 2013, Word 2013, Access 2010, Excel 2010, InfoPath 2010, OneNote 2010, Outlook 2010, PowerPoint 2010, Project 2010, Publisher 2010, Visio 2010, Word 2010, Access 2007, Excel 2007, InfoPath 2007, OneNote 2007, Outlook 2007, PowerPoint 2007, Project 2007, Publisher 2007, Visio 2007, Word 2007