La experiencia de Office.com en todo el mundo

Office.com, el sitio web de Microsoft Office, proporciona información específica para muchos idiomas y configuraciones regionales. El sitio está diseñado para una experiencia de idioma flexible y abierta. El objetivo de la experiencia de idioma de Microsoft Office es conseguir que la experiencia web sea tan flexible y abierta como sea posible. Los sitios internacionales de Office.com se pueden visitar desde cualquier lugar.

La primera vez que visita Office.com, el idioma visualizado coincide con la configuración de idioma del explorador de Internet. Puede cambiar la configuración desde cualquier página del sitio. Para ello, haga clic en el globo situado en la esquina superior derecha y visite la página de Office en todo el mundo.

Cambiar la configuración regional y de idioma

  1. Busque el país/región-idioma en el texto gris junto al icono del globo en la esquina superior derecha de cualquier página en Office.com.
  2. Haga clic para ir a la página de Office.com en todo el mundo.
  3. En la página de Office.com en todo el mundo seleccione un país/región-idioma de la lista para cambiar el idioma y el contenido del sitio.
  4. Haga clic en la selección para Guardar los cambios. Se abrirá la página de inicio para ese idioma.

     Nota    Este idioma se convertirá en el predeterminado hasta que lo cambie.

  1. Puede cambiar la selección de idioma en la esquina superior derecha de la página, donde verá la selección de idioma actual, o si regresa a la página de Office en todo el mundo y realiza su selección desde la lista.

 Nota    Los idiomas que disponen de un contenido limitado se indican con un asterisco (*). Al hacer clic en cualquiera de ellos, se abrirá la página principal, o la página del portal, para ese idioma. Todo el contenido de la página del portal aparece en el idioma seleccionado, pero el menú de navegación se muestra en el idioma del sitio primario de Office.com. En estos casos, se puede visualizar la información en el idioma seleccionado, pero al salir de Office.com y regresar, el sitio volverá al sitio web regional predeterminado correspondiente a ese idioma.

 

Elegir un idioma para Windows Internet Explorer

Algunos sitios web ofrecen su contenido en varios idiomas diferentes. Puede agregar idiomas a la lista de idiomas de Windows® Internet Explorer® para poder ver estos sitios en el idioma preferido.

Si frecuentemente visualiza páginas web escritas en un idioma diferente al predeterminado en el equipo, quizás desee agregar la capacidad de mostrar las páginas web en diferentes idiomas.

Agregar otro idioma

  1. En el menú Herramientas de Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet.
  2. Haga clic en Agregar y, a continuación, en el idioma que desee agregar.
  3. En la ficha General, haga clic en Idiomas.   

 Nota    Usuarios de Canadá: para garantizar que se visualizan las páginas diseñadas para Canadá, siga los pasos que se muestran a continuación.

Agregar otro idioma para sitios web canadienses

  1. En el menú Herramientas de Internet Explorer, haga clic en Opciones de Internet.
  2. En la ficha General, haga clic en Idiomas.
  3. Haga clic en Agregar y, a continuación, haga clic en Inglés (Canadá) [en-ca] y en Aceptar.
  4. En la lista, seleccione Inglés (Canadá) [en-ca] y haga clic en Subir hasta que esté al principio de la lista.
  5. Haga clic en Aceptar.

Elegir el idioma del menú de ayuda en los programas de Office

 Nota    Si cambia el idioma del menú de ayuda, que se conecta con el sitio Office.com, no cambiará el idioma de los programas de Office instalados.

  1. Para cambiar el idioma del programa de Office seleccione Archivo; a continuación, elija Opciones.
  2. En el Menú de configuración de idioma,
  3. Seleccione un idioma en el Idioma de Mostrar la Ayuda.         
 
 
Aplicable a:
Office 2010