Novedades de Excel 2010

En este artículo se describen las características nuevas y mejoradas de Microsoft Excel 2010.

En este artículo


Tener acceso a las herramientas correctas en el momento adecuado

Las características nuevas y mejoradas pueden ayudarle a ser más productivo, pero solo si sabe encontrarlas cuando las necesita. Al igual que con los otros programas de Microsoft Office 2010, Excel 2010 incluye la interfaz de Microsoft Office Fluent, que consiste en un sistema visual personalizable de herramientas y comandos.

Cinta de opciones mejorada

Introducida en Excel 2007 por primera vez, la cinta de opciones permite al usuario encontrar fácilmente los comandos y las características que antes se incluían en complejos menús y barras de herramientas. Aunque en Excel 2007 era posible personalizar la barra de herramientas de acceso rápido, no era posible agregar fichas y grupos personalizados a la cinta de opciones. En Excel 2010, en cambio, se pueden crear fichas y grupos personalizados y cambiar el nombre o el orden de las fichas y grupos integrados.

Ficha personalizada en la cinta de opciones

Más información sobre cómo personalizar la cinta de opciones.

Vista Backstage de Microsoft Office

Haga clic en la pestaña Archivo para abrir la vista Backstage y crear nuevos archivos, abrir archivos existentes, guardar, enviar, proteger, ver una vista previa e imprimir archivos, establecer opciones para Excel, etc.

Ficha Información de la vista Backstage

Obtener más información o ver un vídeo sobre la vista Backstage en Excel 2010.

Herramientas de administración de libros

Excel 2010 incluye herramientas que ayudan a administrar, proteger y compartir contenido.

  • Recuperar versiones anteriores    Ahora es posible recuperar las versiones de los archivos que se cerraron sin guardar. Resulta útil cuando el usuario olvida guardar manualmente el archivo, cuando guarda cambios que no quería guardar o cuando desea volver a una versión anterior del libro. Más información sobre cómo recuperar archivos.
  • Vista protegida    Excel 2010 incluye una Vista protegida, para que pueda tomar decisiones fundadas antes de exponer el equipo a posibles vulnerabilidades. Los documentos que proceden de un origen de Internet se abren en la Vista protegida de manera predeterminada. Cuando esto ocurre, se muestra una advertencia en la barra de mensajes, junto a la opción de habilitar la edición. Puede controlar con qué orígenes se activará la Vista protegida. También puede configurar qué tipos de archivo se abrirán en la Vista protegida, independientemente de su origen. Más información sobre la Vista protegida.
  • Documentos confiables    La característica de documentos confiables está diseñada para hacer que sea más fácil abrir libros y otros documentos que contienen contenido activo, como conexiones de datos o macros. Ahora, después de confirmar que es seguro habilitar el contenido activo de un documento, no es necesario repetir esta operación. Excel 2010 recuerda en qué libros confía el usuario para que no se le pregunte cada vez que abra uno de ellos. Más información sobre documentos confiables.

Volver al principio Volver al principio

Nuevos modos de acceso a libros

Ahora puede tener acceso a los archivos y trabajar con ellos desde cualquier lugar, ya sea en el trabajo, en casa o de viaje.

Microsoft Excel Web App

Excel Web App amplía su experiencia de Excel al explorador web, donde puede trabajar con libros directamente en el sitio donde están almacenados. Excel Web App forma parte de Microsoft Office Web Apps y está disponible en Windows Live SkyDrive y en aquellas organizaciones que han configurado Office Web Apps en SharePoint de 2010.

Con Excel Web App, se puede hacer lo siguiente:

  • Ver un libro en el explorador    Cuando haga clic en un libro para abrirlo en Excel Web App, se mostrará en el modo de vista. Puede ordenar y filtrar los datos del libro, expandir tablas dinámicas para ver las relaciones y tendencias en los datos, actualizar valores y ver diferentes hojas de cálculo.
  • Editar un libro en el explorador     Con Excel Web App, lo único que necesita para tener acceso al libro es un explorador. Podrá trabajar con otros integrantes del equipo, independientemente de la versión de Excel que tengan. Cuando hace clic en un libro de Excel que está almacenado en un sitio de SharePoint o en SkyDrive, éste se abre directamente en el explorador. Los libros tienen el mismo aspecto en el explorador que en Excel, y pueden editarse en el explorador manteniendo la apariencia habitual de Excel. Cuando se editan en el explorador, se pueden cambiar los datos, escribir o editar fórmulas y aplicar un formato básico en la hoja de cálculo. También se puede trabajar simultáneamente con otros usuarios en el mismo libro.

Más información sobre Excel Web App.

Excel Mobile 2010 para Windows Phone 7

Si tiene Windows Phone 7, puede usar Microsoft Office Mobile 2010 para trabajar con sus archivos desde cualquier parte, ya sea en el trabajo, en casa o de viaje. Excel Mobile 2010 es parte de Office Mobile y ya se encuentra en su teléfono en el Office Hub, por lo que no necesita descargar ni instalar nada más para comenzar a usarlo.

Libro de Excel abierto en el teléfono

Puede usar Excel Mobile para ver y editar libros almacenados en su teléfono, enviados como datos adjuntos de correo electrónico u hospedados en un sitio de SharePoint 2010 con SharePoint Workspace Mobile 2010. Cuando edita un libro con SharePoint Workspace Mobile, puede guardar los cambios en el sitio de SharePoint cuando esté conectado.

Puede crear, actualizar y recalcular instantáneamente las hojas de cálculo usando muchas de las herramientas que ya conoce y usa en la versión de escritorio de Excel:

  • Use la vista Esquema para alternar entre hojas de cálculo o gráficos en un libro.
  • Ordene, filtre y administre las hojas de cálculo.
  • Agregue o edite texto y números.
  • Agregue comentarios.

Más información sobre Office Mobile 2010 para Windows Phone 7.

Si tiene Windows Phone 7, obtenga ayuda detallada mediante su teléfono.

Volver al principio Volver al principio

Realizar comparaciones rápidas y eficaces de listas de datos

En Excel 2010, las nuevas características, como los minigráficos y la segmentación de datos, y las mejoras en las tablas dinámicas y otras características existentes permiten detectar patrones o tendencias en los datos.

Minigráficos

Se pueden usar minigráficos (gráficos muy pequeños que se ajustan dentro de una celda) para resumir visualmente las tendencias junto a los datos. Dado que los minigráficos muestran tendencias en un espacio reducido, son especialmente útiles para paneles u otros lugares donde necesite mostrar una instantánea de su empresa en un formato visual de fácil comprensión. En la siguiente imagen los minigráficos que aparecen en la columna Tendencia permiten mostrar de un vistazo el rendimiento de cada departamento en mayo.

Uso de minigráficos para mostrar tendencias en los datos de ventas

Obtener más información o ver un vídeo sobre minigráficos.

Tablas dinámicas mejoradas

Ahora las tablas dinámicas son más fáciles de usar y ofrecen una mejor respuesta. Entre las principales mejoras se incluyen:

  • Mejoras en el rendimiento    En Excel 2010, el multithreading ayuda a recuperar, ordenar y filtrar los datos de las tablas dinámicas con mayor rapidez.
  • Etiquetas de tablas dinámicas    Ahora se pueden rellenar las etiquetas de las tablas dinámicas. También se pueden repetir las etiquetas en las tablas dinámicas para mostrar los títulos de elementos en campos anidados en todas las filas y columnas. Ver un vídeo sobre cómo repetir etiquetas de elementos.
  • Filtrado mejorado    Puede usar la segmentación de datos para filtrar datos rápidamente en una tabla dinámica con solo hacer clic en un botón y para ver qué filtros se aplican sin tener que abrir otros menús. Además, la interfaz del filtro incluye un práctico cuadro de búsqueda que le ayuda a encontrar lo que necesita entre miles (o incluso millones) de posibles elementos en las tablas dinámicas.
  • Compatibilidad con reescritura    En Excel 2010, es posible cambiar los valores en el área de valores de tablas dinámicas OLAP y que se reescriban en el cubo de Analysis Services en el servidor OLAP. Se puede usar la característica de reescritura en el modo de hipótesis y luego revertir los cambios cuando ya no se necesitan, o bien, se pueden guardar los cambios. La característica de reescritura se puede usar con cualquier proveedor OLAP que admita la instrucción UPDATE CUBE.
  • Característica Mostrar valores como    La característica Mostrar valores como incluye una serie de cálculos nuevos y automáticos, como % del total de filas principales, % del total de columnas principales, % del total principal, % del total en, Clasificar de menor a mayor y Clasificar de mayor a menor. Ver un vídeo sobre los cambios en la característica Mostrar valores como.
  • Mejoras en los gráficos dinámicos    Ahora es más fácil interactuar con los informes de gráfico dinámico. Concretamente, es más fácil filtrar datos directamente en un gráfico dinámico y agregar o quitar campos para reorganizar el diseño del gráfico. Del mismo modo, con un solo clic se pueden ocultar todos los botones de campos en el informe de gráfico dinámico. Ver un vídeo sobre cómo usar controles interactivos en un informe de gráfico dinámico.

Más información sobre cambios en las tablas dinámicas.

Segmentación de datos

La segmentación de datos son controles visuales que permiten filtrar datos rápidamente en una tabla dinámica de forma interactiva e intuitiva. Cuando se inserta una segmentación de datos, se usan botones para segmentar y filtrar rápidamente los datos para mostrar únicamente lo que se necesita. Además, cuando se aplica más de un filtro a la tabla dinámica, ya no es necesario abrir una lista para ver cuáles son los filtros que se aplican a los datos. En la segmentación de datos, se muestra directamente en la pantalla. Es posible aplicar formato a la segmentación de datos para que coincida con el formato del libro y usarla de nuevo fácilmente en otras tablas dinámicas, gráficos dinámicos y funciones de cubo.

Segmentación de datos que se muestra en la parte superior de una tabla dinámica

Obtener más información o ver un vídeo sobre la segmentación de datos.

Formato condicional mejorado

El formato condicional hace que sea más fácil resaltar celdas o rangos de celdas interesantes, enfatizar valores inusuales y visualizar datos a través de barras de datos, escalas de colores y conjuntos de iconos. Excel 2010 incluye una flexibilidad de formato aún mayor:

  • Nuevos conjuntos de iconos    Los conjuntos de iconos, introducidos por primera vez en Office Excel 2007, permiten mostrar iconos para diferentes categorías de datos según cualquier umbral que se determine. Por ejemplo, se puede emplear una flecha verde hacia arriba para representar valores más altos, una flecha amarilla lateral horizontal para representar valores intermedios y una flecha roja hacia abajo para representar valores más bajos. En Excel 2010, se tiene acceso a más conjuntos de iconos, incluidos triángulos, estrellas y cuadros. También se pueden mezclar y combinar iconos de distintos conjuntos y ocultar más fácilmente iconos de la vista (por ejemplo, se puede elegir mostrar únicamente los iconos de los valores de ganancia elevados y omitir aquellos para los valores bajos e intermedios).

Ejemplo de mostrar iconos únicamente para los valores más elevados

  • Más opciones para las barras de datos    Excel 2010 incluye nuevas opciones de formato para las barras de datos. Puede aplicar bordes o rellenos sólidos a la barra de datos o establecer la dirección de la barra de derecha a izquierda, en lugar de izquierda a derecha. Además, las barras de datos para valores negativos aparecen en el lado opuesto de un eje de los valores positivos, tal como se muestra aquí.

Ejemplo de barras de datos con valores negativos

  • Otras mejoras    Cuando se especifican los criterios para las reglas condicionales o de validación de datos, ahora es posible hacer referencia a valores de otras hojas de cálculo dentro del libro.

Más información sobre el formato condicional

Volver al principio Volver al principio

Obtener análisis eficaces desde el escritorio

Tanto en el trabajo como en casa, necesita poder manipular y analizar los datos de una manera que aporte una nueva perspectiva o le ayude a tomar mejores decisiones (y cuanto más rápido termine mucho mejor). Excel 2010 ofrece herramientas de análisis nuevas y mejoradas que permiten hacer esto exactamente.

Complemento PowerPivot para Excel

Si necesita analizar grandes cantidades de datos, puede descargar el complemento Microsoft SQL Server PowerPivot para Excel, que agrega una ficha PowerPivot a la cinta de opciones de Excel.

Ventana de PowerPivot para Excel abierta en Excel 2010

Con PowerPivot para Excel, puede importar millones de filas de datos desde varios orígenes de datos a un mismo libro de Excel, crear relaciones entre datos heterogéneos, crear medidas y columnas calculadas mediante fórmulas, crear tablas dinámicas y gráficos dinámicos y, además, analizar en detalle los datos para poder tomar decisiones de negocios bien fundamentadas. Todo, sin necesidad de solicitar ayuda a TI.

Más información sobre PowerPivot para Excel.

Complemento Solver mejorado

Excel 2010 incluye una nueva versión del complemento Solver, que sirve para buscar soluciones óptimas en análisis de hipótesis. Solver tiene una interfaz de usuario mejorada, un nuevo Evolutionary Solver, basado en algoritmos genéticos, que controla los modelos con cualquier función de Excel, nuevas opciones de optimización global, una programación lineal y métodos de optimización no lineal mejorados, así como nuevos informes de linealidad y viabilidad. Además, el complemento Solver ahora está disponible en una versión de 64 bits.

Para obtener ayuda detallada con Solver de Frontline Systems, consulte la página de ayuda de Solver en www.solver.com.

Mejora en la precisión de las funciones

En respuesta a los comentarios de las comunidades académicas, científicas y de ingeniería, Excel 2010 incorpora ahora un conjunto de funciones estadísticas más exactas, entre otras funciones. También se ha cambiado el nombre de determinadas funciones existentes para que describa mejor su funcionalidad.

  • Mejoras en la exactitud    Se han optimizado varias funciones para mejorar la exactitud. Por ejemplo, Excel 2010 devuelve resultados más exactos para las distribuciones chi cuadrado y beta.
  • Funciones más coherentes    Se ha cambiado el nombre de ciertas funciones estadísticas para que sean más coherentes con las definiciones de funciones de la comunidad científica y con otros nombres de funciones en Excel. Los nombres de funciones nuevos también describen con mayor exactitud su funcionalidad. Los libros creados con versiones anteriores de Excel continuarán funcionando a pesar de estos cambios en los nombres debido a que las funciones originales aún existen en la categoría Compatibilidad.

Funciones en Excel 2010

Obtener más información o ver un vídeo sobre los cambios realizados en las funciones.

Capacidades de filtro mejoradas

Además de la segmentación de datos, que se describe en una parte anterior de este artículo, Excel 2010 incluye nuevas características que facilitan el ordenamiento y filtrado de datos.

  • Nuevo filtro de búsqueda    Cuando se filtran datos en tablas, tablas dinámicas y gráficos dinámicos de Excel, es posible usar un nuevo cuadro de búsqueda que permite encontrar lo que se necesita en listas largas. Por ejemplo, para encontrar un producto específico en un catálogo con más de 100.000 artículos, empiece a escribir el término de búsqueda y los productos relevantes aparecerán instantáneamente en la lista. Puede restringir aún más los resultados si anula la selección de los no desea ver.

Cuadro de búsqueda en la lista de filtros

  • Filtrar y ordenar independientemente de la ubicación    En una tabla de Excel, los encabezados de tabla reemplazan los encabezados comunes de las hojas de cálculo en la parte superior de las columnas cuando se desplaza hacia abajo en una tabla extensa. Ahora, los botones de filtro automático permanecen visibles junto con los encabezados de tabla en las columnas de la tabla de manera que se puedan filtrar y ordenar los datos rápidamente sin la necesidad de desplazarse hasta la parte superior de la tabla.

Filtros automáticos que aparecen en los encabezados de columna en la tabla de Excel

Obtener más información o ver un vídeo sobre cómo crear una tabla de Excel.

Excel para versiones de 64 bits

Excel 2010 está disponible en una versión de 64 bits, lo que significa que los usuarios avanzados y los analistas pueden crear libros más grandes y más complejos. Mediante una versión de 64 bits, puede dirigirse a la memoria física (RAM) que está por encima del límite de 2 gigabytes (GB) que existe en la versión de 32 bits de Excel.

Más información acerca de la versión de 64 bits de Office 2010

Mejoras en el rendimiento

Las mejoras en el rendimiento en Excel 2010 pueden ayudarle a interactuar con los datos de forma más eficiente. Entre las mejoras específicas se incluyen:

  • Mejoras generales    En respuesta a los comentarios de los clientes, Excel 2010 mejora el rendimiento en varias áreas. Por ejemplo, Excel 2010 responde mejor al mover y cambiar el tamaño de los gráficos, al trabajar en la vista Diseño de página y al interactuar con formas en la hoja de cálculo.
  • Compatibilidad para grandes conjuntos de datos    Excel 2010 controla los libros que contienen grandes cantidades de datos de forma más eficiente. Concretamente, tarda menos en realizar las actividades habituales con conjuntos grandes de datos, como filtrar y ordenar los datos, copiar y pegar de una hoja de cálculo a otra, y usar la característica de relleno para copiar fórmulas.
  • Mejoras multinúcleo    Las mejoras de multithreading en Excel 2010 ayudan a agilizar el proceso de recuperar, ordenar y filtrar datos en tablas dinámicas y tablas de Excel. Además, en general, es posible abrir y guardar archivos de gran tamaño de forma más rápida que antes.
  • Cálculo más rápido    Si los libros son importantes para los procesos de negocio clave de la organización, es importante que la velocidad de cálculo no resulte un impedimento. Para lograr un rendimiento de cálculo más rápido, Excel 2010 ofrece compatibilidad para funciones asincrónicas definidas por el usuario, que se pueden ejecutar simultáneamente sin usar varios subprocesos de cálculo de Excel. Esto es muy útil al importar datos en hojas de cálculo de formas personalizadas y en escenarios de sistemas de alto rendimiento.

Volver al principio Volver al principio

Crear libros con más impacto visual

Independientemente de la cantidad de datos con la que trabaje, es importante disponer de herramientas que permitan explorar y transmitir ideas con efectos visuales atractivos, como gráficos, diagramas, imágenes o capturas de pantalla.

Gráficos mejorados

En Excel 2010 es más fácil trabajar con gráficos. Entre las mejoras específicas se incluyen:

  • Nuevos límites en los gráficos    En Excel 2010, se ha eliminado el límite en el número de puntos de datos que se pueden crear en un gráfico. El número de puntos de datos está limitado únicamente por la memoria que haya disponible. Esto permite a los usuarios, especialmente a los de la comunidad científica, visualizar y analizar grandes conjuntos de datos de manera más eficaz.
  • Acceso rápido a opciones de formato    En Excel 2010, se tiene acceso instantáneo a las opciones de formato al hacer doble clic en un elemento del gráfico.
  • Grabación de macros para elementos de gráficos    En Office Excel 2007, la grabación de una macro no generaba ningún código de macro mientras se aplicaba formato a un gráfico u otro objeto. Sin embargo, en Excel 2010, se puede usar la grabadora de macros para grabar cambios en el formato de gráficos y otros objetos.

Más información sobre cómo crear un gráfico.

Compatibilidad con ecuaciones

Puede usar las nuevas herramientas de edición de ecuaciones de Excel 2010 para insertar ecuaciones matemáticas comunes en las hojas de cálculo o para crear sus propias ecuaciones usando una biblioteca de símbolos matemáticos. También puede insertar nuevas ecuaciones dentro de cuadros de texto y otras formas. Para empezar, en la ficha Insertar, en el grupo Símbolos, haga clic en la flecha situada junto a Ecuación.

Ecuaciones con formato previo en la lista de ecuaciones

Más temas

En Excel 2010, hay más temas y estilos que antes. Estos elementos le ayudan a aplicar diseños profesionales de forma coherente en los libros y otros documentos de Microsoft Office. Una vez que se ha seleccionado un tema, Excel 2010 se encarga del trabajo de diseño. El texto, los gráficos, las tablas y los objetos de dibujo cambian para reflejar el tema seleccionado, de modo que todos los elementos del libro se complementen visualmente entre sí.

Galería de temas en Excel 2010

Más información sobre cómo aplicar temas a libros de Excel.

Pegar con vista previa dinámica

La característica de pegado con vista previa dinámica permite ahorrar tiempo cuando se reutiliza contenido en Excel 2010 o en otros programas. Permite obtener una vista previa de las distintas opciones de pegado, como Pega y conserva los anchos de columna de origen, Sin bordes o Mantener formato de origen. La vista previa dinámica permite decidir de manera visual el aspecto que tendrá el contenido pegado antes de pegarlo en la hoja de cálculo. Cuando se mueve el puntero sobre las opciones de pegado para obtener una vista previa de los resultados, se muestra un menú con los elementos que cambian en contexto para ajustar lo mejor posible el contenido que va a reutilizar. La información en pantalla ofrece información adicional que le ayudará a tomar la decisión adecuada.

Opciones del menú de Vista previa de pegado

Ver un vídeo sobre cómo obtener una vista previa del contenido antes de pegarlo.

Herramientas mejoradas de edición de imágenes

La comunicación de ideas en Excel 2010 no siempre se refiere a mostrar números o gráficos. Si desea usar fotografías, dibujos o SmartArt para una comunicación visual, puede aprovechar las siguientes características:

  • Capturas de pantalla    Se pueden tomar capturas de pantalla rápidamente y agregarlas al libro; a continuación, mediante las herramientas de la ficha Herramientas de imagen, se puede editar y mejorar la captura de pantalla. Más información sobre capturas de pantalla.

Botón de captura de pantalla

  • Nuevos diseños de gráficos SmartArt    Con los nuevos diseños de imagen, es posible contar historias con fotografías. Por ejemplo, use el diseño Imágenes con títulos para mostrar imágenes con títulos atractivos debajo de ellas. Más información sobre gráficos SmartArt.
  • Corrección de imágenes    Se puede ajustar el color, el brillo, el contraste o la nitidez de una imagen, todo ello sin necesidad de usar un software de edición de fotografías adicional. Más información sobre corrección de imágenes.
  • Efectos artísticos nuevos y mejorados    Aplique diversos efectos artísticos a la imagen para que tenga una apariencia de boceto, dibujo o pintura. Los nuevos efectos artísticos incluyen: Boceto con lápiz, Dibujo de línea, Esponja de acuarela, Globos de mosaico, Cristal, Pasteles suaves, Plastificado, Fotocopia, Trazos de pintura y muchos más. Más información sobre cómo agregar efectos.
  • Mejor compresión y recorte    Ahora, se tiene un mejor control de la calidad de imagen y las desventajas de la compresión para poder tomar la decisión correcta en cuanto al medio (impresión, pantalla o correo electrónico) para el que se usará el libro. Más información sobre recorte y compresión de imágenes.

Volver al principio Volver al principio

Nuevas maneras de colaborar en libros

Excel 2010 ofrece métodos mejorados para publicar, editar y compartir libros con otras personas de su organización.

Coautoría de libros

Con Excel Web App, que es parte de Office Web Apps, ahora varios usuarios pueden editar un libro al mismo tiempo desde distintos lugares. Si trabaja en una empresa pequeña o desde casa o la escuela, todo lo que necesita es una cuenta gratuita de Windows Live para crear libros simultáneamente con otros usuarios. Los usuarios corporativos de empresas que usan tecnología Microsoft SharePoint 2010 también pueden usar esta funcionalidad dentro de su firewall.

Ver un vídeo sobre cómo colaborar en una hoja de cálculo en el explorador.

Mejoras en Servicios de Excel

Si su organización usaba anteriormente Servicios de Excel para compartir libros de Excel en sitios de SharePoint Server, tome nota de las siguientes mejoras:

  • Experiencia de usuario mejorada    Entre los cambios más visibles se encuentran la posibilidad de actualizar elementos de una página, en lugar de tener que actualizar la página para cada cambio, y la adición de barras de desplazamiento, que permiten al usuario desplazarse fácilmente por la hoja de cálculo.
  • Mayor integración con las características de SharePoint 2010    En esta versión de Servicios de Excel, se consigue una mejor integración con las características destacadas de SharePoint 2010, entre las que se incluyen la seguridad, la administración de contenido, el control de versiones, la administración de la conexión de datos y las características de administración de servicios. Además, Servicios de Excel se integra mejor con las capacidades de inteligencia empresarial integradas de SharePoint.
  • Compatibilidad mejorada para las características de libro    Anteriormente, si un libro contenía características no compatibles, no se podía abrir en el explorador. Ahora, si un libro contiene una característica de Excel que no es compatible, se abrirá en el explorador en la mayoría de los casos. Además, Servicios de Excel admite más características de Excel, incluidas las características nuevas de Excel 2010, como los minigráficos y la segmentación de datos.
  • Más compatibilidad para el desarrollo de aplicaciones    Tanto los desarrolladores como los que no lo son podrán aprovechar las nuevas herramientas, como una interfaz de programación de aplicaciones REST, para generar aplicaciones empresariales.

Más información sobre Servicios de Excel.

Comprobador de accesibilidad

La nueva herramienta Comprobador de accesibilidad de Excel 2010 permite buscar y resolver problemas que pueden dificultar a las personas con discapacidades la tarea de leer o interactuar con el libro. Para abrir el Comprobador de accesibilidad, haga clic en la pestaña Archivo, elija Comprobar si hay problemas y, a continuación, haga clic en Comprobar accesibilidad. Aparecerán errores y advertencias en un panel de tareas. Puede revisarlos y decidir cuáles necesita corregir.

Además del Comprobador de accesibilidad, puede agregar texto alternativo a más objetos en la hoja de cálculo, incluidas tablas de Excel y tablas dinámicas. Esta información es útil para personas con deficiencias visuales que podrían tener problemas para ver el objeto totalmente o con facilidad.

Obtener más información o ver un vídeo sobre el Comprobador de accesibilidad. 

Herramientas de idioma mejoradas

En el cuadro de diálogo Opciones de Excel, los usuarios multilingües pueden configurar rápidamente sus preferencias de idioma para la edición, la presentación, la información en pantalla y la Ayuda. Al cambiar la configuración de idioma en Excel, se cambia automáticamente en todas las aplicaciones de Microsoft Office 2010 aplicables. Si no tiene instalado el software o la distribución del teclado que necesita, se le notificará y se proporcionarán vínculos que facilitarán la resolución rápida de dichos problemas.

Más información sobre cómo establecer las preferencias de idioma.

Volver al principio Volver al principio

Nuevos modos de ampliar libros

Si desarrolla soluciones de libros personalizadas, puede aprovechar las nuevas maneras que se ofrecen de ampliar estas soluciones.

Características de programación mejoradas

Entre las mejoras para desarrolladores se incluyen las siguientes:

  • Cambios en el SDK de XLL     El Kit de desarrollo de software (SDK) de XLL admite ahora la llamada a nuevas funciones de hoja de cálculo, el desarrollo de funciones asíncronas definidas por el usuario, el desarrollo de funciones seguras para clústeres definidas por el usuario que puedan descargarse en el clúster de un equipo, y la creación de complementos de XLL para versiones de 64 bits.
  • Mejoras de VBA    Excel 2010 dispone de una serie de características que permiten migrar cualquier macro que pueda quedar de Excel 4.0 a VBA. Entre las mejoras, se incluyen un mayor rendimiento para los métodos relacionados con la impresión y las propiedades de gráficos a las que no se podía tener acceso anteriormente con VBA.
  • Mayor capacidad de ampliación de la interfaz del usuario    Si desarrolla soluciones de libro personalizadas, dispone de más opciones para personalizar mediante programación la cinta de opciones y la nueva Vista Backstage. Por ejemplo, puede activar fichas mediante programación en la cinta de opciones y hacer que las fichas personalizadas se comporten de manera similar a fichas contextuales integradas, donde las fichas aparecen solo cuando se producen determinados eventos. También puede hacer que los grupos personalizados de la cinta de opciones se expandan o se contraigan al cambiar el tamaño de la cinta de opciones, y personalizar el contenido de los menús con controles enriquecidos. Además, puede agregar una interfaz de usuario personalizada y otros elementos a la Vista Backstage.
  • Cambios en el SDK de Open XML    El SDK de Open XML 2.0 admite ahora objetos de nivel de esquema, además de la compatibilidad de nivel de elemento introducida en el SDK de Open XML 1.0. Esto permite manipular libros y otros documentos de manera más sencilla mediante programación fuera de las aplicaciones de escritorio de Office 2010, como por ejemplo, como parte de una solución basada en servidor.

Más información sobre características para desarrolladores.

Compatibilidad con sistemas de alto rendimiento

Muchas organizaciones dependen de sistemas de alto rendimiento para aumentar la escala computacional. Por ejemplo, es posible que una empresa financiera use clústeres de cálculo para acelerar la ejecución prolongada de modelos financieros de cálculo intensivo. Excel 2010 incluye la capacidad de integración con clústeres de sistemas de alto rendimiento. Cuando hay disponible un clúster compatible, los usuarios pueden indicar a Excel que use ese clúster; para ello, deben seleccionar un conector y configurar un nombre para usar en las opciones Avanzadas del cuadro de diálogo Opciones de Excel.

Más información sobre Excel 2010 y sistemas de alto rendimiento.

Volver al principio Volver al principio

 
 
Aplicable a: