إضافة عبارات ترحيب، وعبارات افتتاحية، وعبارات ختامية للرسائل أو المذكرات اليابانية

تتوفر الميزة الموصوفة في موضوع التعليمات هذا فقط عندما يكون اعتماد اللغة اليابانية ممكّناً من خلال إعدادات اللغة في Microsoft Office.

نفّذ أحد الإجرائين التاليين:

إظهارإدراج عبارات ترحيب، وعبارات افتتاحية، وعبارات ختامية باستخدام شريط الأدوات ترحيب باللغة اليابانية

يساعد شريط الأدوات (شريط الأدوات: شريط يحتوي على أزرار وخيارات يمكنك استخدامها لتنفيذ أوامر. لعرض شريط الأدوات، انقر فوق تخصيص من القائمة أدوات ثم انقر فوق علامة التبويب أشرطة الأدوات). ترحيب باللغة اليابانية في تسهيل إدخال مجموعة الجمل المميزة لعبارات الترحيب الموسمية وعبارات ترحيب الاستعلام الشخصي.

  1. في القائمة أدوات، أشر إلى رسائل ومراسلات، ثم انقر فوق إظهار شريط أدوات الترحيب باللغة اليابانية.
  2. نفّذ أحد الإجرائين التاليين:

    إظهارإدراج ترحيب

    1. انقر فوق ترحيب.
    2. في المربع الترحيب لـ، حدد الشهر الحالي والترحيب الذي تريده.
    3. في المربعات التحية وشهادة التقدير، حدد العناصر التي تريدها.

    إظهارإدراج عبارة افتتاحية أو عبارة ختامية

    1. انقر فوق افتتاحية أو خاتمة.
    2. في المربع إدراج افتتاحية أو إدراج خاتمة، حدد العبارة الافتتاحية أو العبارة الختامية التي تريدها.
  3. اكتب نص الرسالة.

إظهارإدراج العبارات الختامية تلقائياً أثناء الكتابة

يمكن أن يدرج Microsoft Word تلقائياً عبارات ختامية لمطابقة التحية، أو لمطابقة نمط المذكرة.

إظهارإدراج عبارة ختامية لمطابقة التحية

  1. في القائمة أدوات، انقر فوق خيارات التصحيح التلقائي، ثم انقر فوق علامة التبويب تنسيق تلقائي أثناء الكتابة.
  2. ضمن القيام تلقائياً أثناء الكتابة، حدد خانة الاختيار إدراج عبارة ختامية لمطابقة التحية اليابانية.
  3. انقر فوق موافق.
  4. اكتب تحية في المستند، ثم اضغط المفتاح ENTER.

    على السطر التالي للسطر الذي يتواجد فيه المؤشر، يتم إدخال عبارة ختامية تلقائياً. على سبيل المثال، إذا تم إدخال التحية haikeihaikei، يتم إدخال العبارة الختامية keigukeigu تلقائياً بعد ضغط ENTER. يُطبق نمط التحية تلقائياً على التحية، كما يُطبّق نمط الخاتمة تلقائياً على العبارة الختامية.

إظهارإدراج عبارة ختامية في مذكرة بحيث توافق عنوان المذكرة

  1. في القائمة أدوات، انقر فوق خيارات التصحيح التلقائي، ثم انقر فوق علامة التبويب تنسيق تلقائي أثناء الكتابة.
  2. ضمن القيام تلقائياً أثناء الكتابة، حدد خانة الاختيار إدراج عبارة ختامية لمطابقة نمط المذكرة.
  3. انقر فوق موافق.
  4. اكتب عنوان المذكرة ki في المستند، ثم اضغط ENTER.

    يتم إدراج خاتمة المذكرة ijouijou تلقائياً على السطر التالي. يُطبق نمط التحية تلقائياً على عنوان المذكرة، كما يُطبّق نمط الخاتمة تلقائياً على خاتمة المذكرة.

 
 
يطبق على:
Office 2003, Word 2003, Word