تنشيط أو تسجيل البرامج في نظام Microsoft Office

ينطبق على
نظام Microsoft Office

لمواصلة استخدام كافة الخصائص الموجودة بالمنتج، ستحتاج إلى تنشيط البرنامج. تُستخدم تكنولوجيا تنشيط المنتج من Microsoft كوسيلة لمكافحة القرصنة، وقد تم تصميمها للتأكد من أن البرامج مرخصة بطريقة شرعية. وهي عملية بسيطة وسريعة وتقريبًا لن تشعر بها، كما أنها تساعد في حماية خصوصية العميل. يتم تنشيط المنتج من خلال التأكد من أن مفتاح المنتج الخاص بالبرنامج، والذي يجب استخدامه لتثبيت البرنامج، لم يتم استخدامه على أجهزة كمبيوتر أكثر مما هو منصوص عليه في ترخيص البرنامج.

يتم تخزين بيانات التنشيط المرسلة إلى Microsoft في مكان آمن. تحرص Microsoft على مراعاة خصوصية وأمن المعلومات التي تدخلها كجزء من عملية التنشيط. لمزيد من المعلومات حول طريقة Microsoft في حماية خصوصيتك، راجع بيان الخصوصية لتنشيط/تسجيل Microsoft Office.

للحصول على أحدث المعلومات حول عملية التنشيط، قم بزيارة لموقع Microsoft Software Piracy Protection.

التسجيل عملية اختيارية تمامًا وهي تتطلب إدخال بعض المعلومات الشخصية. بعد التسجيل، سيتاح لك الوصول إلى عروض خاصة وإعلامات

تنشيط البرنامج

هناك خياران فيما يتعلق بتوقيت تنشيط البرنامج، هما:

  • عند تشغيل البرنامج للمرة الأولى   عند تشغيل البرنامج لأول مرة بعد التثبيت، سيتم تشغيل معالج التنشيط تلقائيًا.

  • في وقت لاحق   ولإجراء التنشيط في وقت آخر، من القائمة تعليمات، انقر فوق تنشيط المنتج.

عندما تقرر بدء عملية التنشيط، سيعرض عليك معالج التنشيط خيارين حول كيفية إجراء العملية:

  • التنشيط باستخدام إنترنت  سيتصل معالج التنشيط تلقائيًا بملقمات الترخيص الخاصة بـ Microsoft باستخدام طريقة اتصالك بإنترنت. والمعلومة الوحيدة التي يجب عليك إدخالها هي البلد/المنطقة التي تتبعها. إذا كان مفتاح المنتج المستُخدم صالحًا ولم يتجاوز عدد مرات التثبيت المسموح بها، فسوف يتم تنشيط المنتج على الفور.

    عند إجراء التنشيط عبر إنترنت، يتم إرسال معرف المنتج (المشتق من مفتاح المنتج المستخدم في التثبيت) إلى Microsoft من خلال عملية نقل مشفرة. وتتم إعادة الرد (معرّف التأكيد) إلى الكمبيوتر لتنشيط المنتج. إذا اخترت تنشيط المنتج عبر إنترنت وكنت غير متصل بالفعل، سيساعدك المعالج في عملية الاتصال.

  • التنشيط باستخدام الهاتف  بإمكانك الاتصال بأحد مراكز التنشيط لإتمام عملية تنشيط المنتج من خلال مكالمة أحد مندوبي خدمة العملاء عبر الهاتف. قد يستغرق التنشيط بالهاتف وقتًا أطول بخلاف التنشيط بإنترنت. يجب أن تكون بجوار الكمبيوتر أثناء الاتصال الهاتفي وبمتناول يدك مفتاح المنتج. تختلف أرقام الهاتف حسب نوع الترخيص والبلد أو المنطقة. في الخطوة الثانية من معالج التنشيط، استخدم الرقم المعروض عليك للاتصال بمركز التنشيط في Microsoft.

    1. في الخطوة الأولى من معالج التنشيط، حدد البلد/المنطقة التي تتواجد بها وستستخدم المنتج داخلها.

      عندما تحدد البلد/المنطقة، سيعرض عليك رقمًا أو أكثر من أرقام الهاتف المتاحة

    2. في الخطوة الثانية من معالج التنشيط، سيسألك مندوب خدمة العملاء في مركز التنشيط عن معرف التثبيت وبعض المعلومات اللازمة لإجراء التنشيط.
    3. وبعد التأكد من صحة معرف التثبيت، وكجزء من الخطوة الثالثة، ستحصل على معرّف التأكيد لكتابته في الجزء المخصص في أسفل الشاشة.

    ملاحظة  كما توفر Microsoft خدمات الهواتف النصية (TT/TTY) للأفراد المصابين بالصمم أو بصعوبة في السمع. تستطيع استخدام هذه الخدمة من الولايات المتحدة إذا كان لديك مودم يدعم هذه التكنولوجيا، فاتصل بالرقم 1599-718- (800). ومن خارج الولايات المتحدة، وباستخدام نفس المودم، اتصل بالرقم 6859-871-(716). تتوافر هذه الخدمة باللغة الإنجليزية فقط.

تسجيل المنتج

بعد الانتهاء من تنشيط البرنامج عبر إنترنت، يمكنك تسجيل المنتج والذي سيمنحك ميزة استقبال معلومات حول تحديثات المنتج والعروض الخاصة من Microsoft مباشرة. لا يتاح لك خيار التسجيل إذا كانت عملية التنشيط قد تمت بالهاتف.

كما يمكنك التسجيل في وقت لاحق. وفيما يلي الإرشادات الخاصة بعملية التسجيل لاحقًا في جزء الأسئلة المتداولة.

التسجيل عملية اختيارية تمامًا وتتطلب إدخال بعض المعلومات الشخصية، مثل عنوان بريد إلكتروني سليم. يتم تخزين كافة معلومات التسجيل التي تدخلها في مكان آمن وبمعزل عن معلومات التنشيط. ولا يتم بأي حال من الأحوال تمرير أو بيع أي من هذه المعلومات إلى جهات خارجية.

ستتيح لك عملية التسجيل الحصول على عروض خاصة وإعلامات.

الأسئلة المتداولة

إظهاركيف أقوم بالتنشيط في وقت لاحق؟

إذا كنت لا تريد تنشيط البرنامج عند تثبيته، فبإمكانك تنشيطه فيما بعد.
  • من القائمة تعليمات، انقر فوق تنشيط المنتج.
سيرشدك المعالج خطوة بخطوة عبر عملية التنشيط سواء من خلال إنترنت أو الهاتف.

إذا كنت تواجه مشكلة ما في عملية التنشيط، فاتصل بمندوب خدمة العملاء مستخدمًا رقم الهاتف المعروض في شاشة المعالج.

إظهاركيف أقوم بالتسجيل في وقت لاحق؟

تستطيع في أي وقت استخدام معالج التسجيل لبرنامج Microsoft Office 2003 .

إظهارما المدة المتاح لي فيها استخدام البرنامج قبل التنشيط؟

تستطيع بدء البرنامج بعدد مرات يصل إلى 50 مرة بحد أقصى دون تنشيط المنتج.

إظهارمعالج التنشيط يعرض رسالة الخطأ "تعذر على معالج التنشيط العثور على اتصال"

لمزيد من المعلومات حول هذه المشكلة، راجع مقالة قاعدة معارف Microsoft رقم 822519.

إظهارلماذا لا يتم توفير رقم الهاتف في هذا الموضع؟

يتم الحصول على برامج Microsoft وترخيصها بعدة طرق مختلفة، منها تراخيص البيع بالتجزئة للأفراد وتراخيص مصنعي الأجهزة الأصلية (OEM) وتراخيص للمجموعات. وتختلف أرقام الاتصال على حسب نوع الترخيص والبلد أو المنطقة. في الخطوة الثانية من معالج التنشيط، استخدم الرقم المعروض للاتصال بمركز التنشيط.

إظهارماذا يحدث إذا لم أجر عملية التنشيط؟

قبل التنشيط، سيتاح لك تشغيل البرنامج عدد 50 مرة بحد أقصى. بعد ذلك، سيتحول البرنامج إلى العمل في وضع الأداء الوظيفي المنخفض. في هذا الوضع لن يمكنك حفظ التعديلات التي تجريها على المستندات أو إنشاء مستندات جديدة، وسيتم تقليل الخصائص والوظائف الإضافية. سيعود البرنامج للعمل بكامل خصائصه عند إجراء التنشيط له.

لن يتم التأثير على أي من الملفات أو المستندات الموجودة من قبل عند التحول إلى وضع الأداء الوظيفي المنخفض.

إظهارهل التنشيط والتسجيل هما نفس الشيء؟

لا، فالتنشيط عملية مطلوبة. أما التسجيل فعملية اختيارية.

إظهاركيف لي أن أعرف إذا كان البرنامج الذي أستخدمه قد تم تنشيطه أم لا؟

قم بما يلي:
  • من القائمة تعليمات، انقر فوق تنشيط المنتج.

إذا كان البرنامج قد تم تنشيطه، فستحصل على رسالة التأكيد التالية:

سبق وأن تم تنشيط هذا المنتج.

إظهاركيف يمكنني عرض اتفاقية الترخيص للمستخدم (EULA)؟

قم بما يلي:
  • من القائمة تعليمات ، انقر فوق حول اسم المنتج، ثم انقر فوق عرض اتفاقية الترخيص للمستخدم.

إذا كنت تريد عرض اتفاقية الترخيص للمستخدم، وكنت لم تثبت البرنامج بعد، فبوسعك استعراضها عبر الإنترنت على العنوان http://www.microsoft.com/office/eula.

إظهاركيف يمكنني عرض بيان الخصوصية لعمليتي التنشيط والتسجيل؟

بيان الخصوصية متوافر عبر الإنترنت.
 
 
يطبق على:
Access 2003, Excel 2003, FrontPage 2003, Office 2003, OneNote 2003, Outlook 2003, PowerPoint 2003, Publisher 2003, Word 2003, Access, Excel, FrontPage, InfoPath 2003, Microsoft InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project (std) , Publisher, Visio Standard, Word